БЛАГОДЕНСТВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«благоденствувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里благоденствувати的定义
福利，哇，女巫，小女巫，等等，电烙铁。 冷静地大量生活。 摩尔达维亚语之一在所有语言中，一切都保持沉默。 因为它很繁荣！ （Shevchenko，I，1951,327）。 благоденствувати, ую, уєш, недок., заст., ірон. Жити безтурботно, спокійно, в достатку. Од молдаванина до фіна На всіх язиках все мовчить. Бо благоденствує! (Шевч., І, 1951, 327).
点击查看«благоденствувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БЛАГОДЕНСТВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
благоденствувати的用法。与
благоденствувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 22
і біженців із собою прихопить: високо достойних панів Коротича та Євтушенка. Бо негоже виходить: як розвалювати, то разом, а як благоденствувати, то без нас. Втім, хто Америки не дістався, може благоденствувати і вдома, ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
2
T. H. Shevchenko v istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 28
В кожне 1з цих сл1в поет вкладаз свое тлумачення, свш ПОЛ1ТИЧНИЙ, сатиричний зміст (наприклад, благоденствувати — «на вс1х язиках все мовчить, бо благоденствуем); з допомогою цих сл!в Вш эвеличував своїх героїв, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964
3
Rozhadka sfinksa: piznai samoho sebe - Сторінка 13
А ще сказала жінка-доброчестя Гераклу ось що: "З усього, що є доброго і прекрасного, боги нічого не дарують людині без турбот і праці. Тож коли хочеш ти, Геракл, благоденствувати людям землеробством, трудись у поті лиця для ...
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 385
... що конкретизуеться семантичними компонентами «проявляти, перебувати, приводити в стан», «вести себе так, як позначено тв1р- ним словом або першою основою композита»: благоговтш, благо- устроХти, благоденствувати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
5
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
Що й лічитьі Од молдаванина до фінна Бо благоденствує. Очевидно, що найсильніше це уболівання, яке переростає в гіркоту, має бути відчутним в словах Сибірі тюрм і особливо благоденствує (благоденствувати — жити ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
Нічого поганого вона йому не бажала; але містер Елтон дратував її, і якби він почав благоденствувати десь за двадцять миль від Гайбері, то це стало б для неї найбільшою втіхою. Однак одруження неодмінно зменшить ...
7
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
При цьому, використовуючи з поеми Т. Шевченка «Кавказ» слово «благоденствувати», критик з сарказмом відзначає: «Нашим російським малоросам дані всі права і вигоди, яких тільки коли-небудь бажали вони. їх скривдити не ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
8
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 48
Дулю дати благоволять 169. Благодатний хутір 232. Благодать (ц. сл., ласка) Божа 310. Благоденствувати — ц. сл. добре жити. Все мовчить, бо благоденствує 245. Благоденствіе 269, ц. сл. добре життя. Благодушне, присл. 500.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... bliss, paradise; тут ~! it's a paradise here! благоденство prosperity. благоденствувати to prosper, to flourish; розм. to be in clover. благодійн||ий 1. (корисний, благотворний) ben- eficial; wholesome, salutary; 2. (благодійницький) ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... обвинувач (на судовому процесі) prosper [ ́prɒspә]v 1)благоденствувати; 2)сприятиуспіхові prosperity [prɒ ́sperɪtɪ] n1) успіх; 2) економічне процвітання prosperous [ ́prɒsp(ә)rәs] adj 1) процвітаючий, успішний; 2) щасливий; вдалий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
