БЛАГОДІЯННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«благодіяння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里благодіяння的定义
祝福，我，p。，zast。 自助，支持; 善举，善行。 “对于地主来说，这将是非常有利的，”Vasyl Afanasovich说，“如果我们的农奴的俘虏逃到Kostyantynograd地区，他们将被罚款（Polt。，Gogol，1954,79）。 благодіяння, я, с.,заст. Безкорислива допомога, підтримка; добре діло, добрий учинок. — Велике було б благодіяння [для поміщиків], — зауважив Василь Опанасович, — коли б з предержателів наших кріпаків, що тікають до Костянтиноградського повіту, ..стягували штрафи (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 79).
点击查看«благодіяння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БЛАГОДІЯННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
благодіяння的用法。与
благодіяння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І саме народження хто не назве благодіянням, та ще й яким благодіянням. Бо той, хто народив мене, дав мені мене самого. Що ж говорити про подальшу, після народження, тривалу, дуже важку і сердечну опіку, якою, як кажуть, ...
... то краще, такеїмоказане благодіяння, і змуситиїх убезсиллісвоєму зводитинаклеп на північної тієї країнимешканців і властителівїхімститися їмза вищеназване благодіяння всяким наклепом злим, і словом, і ділом, і де чим вийде.
Ваше благодіяння для мене не тягар. Він замовк і подивився на мене; якісь слова тремтіли на його вустах, та голос не слухався його. _ Іще раз на добраніч, сер. У такому випадку не може бути мови про дяку, благодіяння, тягар Чи ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 381
... бенедиктинець 10027 benediction благословення 10028 benedictions благословення 10029 benedicts Benedicts 10030 benefact benefact 10031 benefaction благодіяння 10032 benefactions благодіяння 10034 benefactor благодійник ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... 1. благодіяння; милість; благодійність, добродійність, доброчинність; 2. пожертва, пожертвування. benefactor ["benl' fx ktal n 1. благодійник, добродійник, доброчинець; 2. жертвуватель. benefactress ["benl fx ktrls] n 1. благодійниця, ...
... високого походження,тож навіть Вероніка-Юстасія (яку насправді звали Дженет)і Розалінда-Гледіс (чиє справжнє ім'я булоНора) висунулись із віконця, щоб послухати. Т а Гай Кларенс збирався довести своє благодіяння до кінця.
... що не отримаєш ніякої користі від розорення Цілого народу: набагато менше слави владарювати силою і карами над нікчемними рабами, аніж бути батьком такого народу, який за всі твої благодіяння готовий пожертвувати всім і ...
Аякщобуде такавашаласка, що побажаєте зробити мені, бідному служителеві святогоДунстана в Копменгерсті, яке-небудь благодіяння, то будь-який дарунок я прийму звеликою подякою. – Розумію! – мовив король. – І дарую тобі ...
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Буває, що ступінь ніяковості залежить відступеня вдячностіівід розміру благодіяння. Мене цей ступінь може прибити. Мені захотілося запитати в Артура, як поживає його дружина, але я забула, якїїзвати. Ну, не запитувати ж в нього ...
... що вони для них зробили, нагадування про що завжди неприємне, а згадують благодіяння, які ті виявили їм самим. Особи, які, як я бачу, користуються без сорому послугами всіх і кожного, зобов'язуючись тим самим перед ними, ...
包含词语«БЛАГОДІЯННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
благодіяння在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Як чиновники голоси виборців купували
І нам же це підносить як благодіяння. А у ролі «благодійників» зазвичай виступають ті, хто з огляду на обіймані пости мав опікуватися належним ... «Україна Комунальна, 八月 15»
Тягнибок оголосив воєнний стан у ВО «Свобода»
"Роби благодіяння тихо" - один з трьох постулатів християнства...Сам факт,що екс депутатів від Свободи вже по повній піарять,а вони ще й близько до ... «Вголос, 二月 15»
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
Миколая – це нескінченні благодіяння і чудеса, подані стражденному людству. Він покровитель землеробства і скотарства, господар земних вод, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 十二月 14»
На Виноградівщині "регіонали" Бушка через "Народний фронт …
А чого риторика твого брата налаштована тільки проти Балог? Чого про "благодіяння" твого братика стало чути лиш тепер? Де він був раніше? «Закарпаття online, 十月 14»
14 січня - святителя Василія Великого
Він же сказав: «Смерть для мене благодіяння. Вона скоріше приведе мене до Бога, для Якого живу і труджуся». Святитель Василій майже щоденно ... «ОГО, 一月 14»
На Волині заклали першу цеглину «міліцейського» храму. ФОТО
... подякувати Йому за всі благодіяння а також попросити допомоги та заступництва. Було б добре якби всі люди, у всіх сферах служіння чинили саме так ... «ВолиньPost, 八月 13»
Нині вшановують Всіх Святих Українського Народу
Чи не тому, що ми не звикли бачити благодіяння Господні у власних душах, що слово "святий" — за велінням духа цього світу — звучить у наших вухах ... «Львівські новини, 七月 13»
Кабмін віддав Московському патріархату 75 об'єктів Києво …
... дасть і мені безоплатно покористуватися будиночком чи квартирою. І я зроблю таке ж благодіяння - повністю забезпечу витрати на утримання майна. «Дзеркало Тижня, 七月 13»
7 січня - Різдво Христове. “Радуйся земле - Син Божий народився”
Потрібно також прийти до храму, помолитися, подякувати Богові за Його благодіяння і попросити прощення. Пам'ятати про те, що Господь прийшов до ... «Укрінформ, 一月 13»
19 грудня - Миколая Чудотворця. Чекайте на подарунки!
19 грудня шанують пам'ять святого Миколая і згадують про його благодіяння і чудеса, створених при житті. Читайте також: На Рівненщині МНСники ... «ОГО, 十二月 12»
