下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里болячка}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БОЛЯЧКА的发音

болячка  [bolyachka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БОЛЯЧКА在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«болячка»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里болячка的定义

痛,和,W1。 皮肤上的小伤口; 溃疡,肿胀,chiriq。 在Nastya,心脏仍然是一点零,因为已经愈合的疮(N.-Lev。,IV,1956,249); 罗马无法忍受那些谁是失去尊严vyvertaly炫耀他们的每一次失败都像瘟疫长辈(Stelmach,和1962年,126)让.◊你(它)瘟疫,莱尔人。 - 让他(他)是邪恶的。 对你有一个狗屎和疼痛! (N.-Lev。,III,1956,285); 把(好像,好像)[邪恶]疼痛对待 - 取悦别人。 埃涅伊斯,就像一个疼痛......她每天都穿好衣服(Kotl。,I,1952,78); “所以你和他一起穿,并把它给他,好像它是一个痛!” (Mirny,IV,1955,356)。 移动。 关于任何不愉快,困难的事情。 现在,哈娃听说......爱尔兰酸痛开始迅速从他的灵魂中降下并愈合(五,三,五,23,23); //和田 从民主党卡尔潘科 - 卡里的角度来看,资本主义现实的痛处揭露出来(英国,夏天,19日,1957年,83); 很难找出突破的原因,揭示造成这种可耻状态的溃疡(Donch,I,1956,404)。 болячка, и, ж.

1. Невелика ранка на шкірі; виразка, опух, чиряк. В Настусі серце ще трохи нило, як ниє болячка, котра вже гоїться (Н.-Лев., IV, 1956, 249); Роман терпіти не міг тих людей, які, гублячи гідність, вивертали напоказ кожну свою невдачу, мов старець болячку (Стельмах, І, 1962, 126).

◊ Бода́й на те́бе (на ньо́го) боля́чка, лайл. — хай тобі (йому) все лихе і недобре. Бодай на тебе трясця й болячка! (Н.-Лев., III, 1956, 285); Годи́ти, як (мов, немо́в, нена́че) [лихі́й] боля́чці кому — дуже догоджати кому-небудь. Енеєві так, як болячці… Годила пані всякий день (Котл., І, 1952, 78); — Ви з ним отак носитесь та годите йому, неначе тій болячці! (Мирний, IV, 1955, 356).

2. перен. Про що-небудь неприємне, важке. Тепер Гава почув.., що та бор иславська болячка починає швидко сходити з його душі і гоїтися (Фр., III, 1950, 23); // Вада. З позицій демократа Карпенко-Карий розкриває болячки капіталістичної дійсності (Укр. літ., 9, 1957, 83); Важко було з’ясувати причини прориву, розкрити болячки, що створили.. такий ганебний стан (Донч., І, 1956, 404).


点击查看«болячка»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БОЛЯЧКА押韵的乌克兰语 单词


жалячка
zhalyachka

БОЛЯЧКА一样开头的乌克兰语单词

болтовий
болторіз
больба
болько
больовий
болюс
болюх
болючість
болюче
болючий
болющий
боля
боляк
боляти
боляче
болячечка
болячий
болячище
болячкуватий
болящий

БОЛЯЧКА一样开头的乌克兰语单词

брячка
вертячка
волинячка
вороб’ячка
вотячка
воячка
віддячка
віячка
гарячка
гордячка
горячка
гусячка
гірнячка
дворячка
двірнячка
дерев’ячка
дойнячка
дурнячка
діячка
женячка

乌克兰语近义词词典里болячка的近义词和反义词

近义词

«болячка»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БОЛЯЧКА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到болячка25种语言翻译
该章节所呈现的将болячка由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«болячка»。

翻译者乌克兰语 - 中文

瘟疫
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

plaga
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

plague
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

प्लेग
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

طاعون
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

болячка
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

praga
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

কালশিটে
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

peste
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

sakit
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Pest
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

伝染病
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

역병
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

perih
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tai họa
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

புண்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

घसा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Boğaz
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

peste
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

plaga
50 数百万发言者

乌克兰语

болячка
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

ciumă
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

πληγή
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

plaag
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

pest
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

pest
5 数百万发言者

болячка的使用趋势

趋势

词语 «БОЛЯЧКА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«болячка»在不同国家的使用频率。

болячка的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БОЛЯЧКА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现болячка的用法。与болячка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 85
Болячка мала, да болезнь велика — Богд. 1741, 68; Тан. 1986 24;Ан. 1988, 26 Всякому (каждому) своя болячка больна— Жук. 1966, 98; Ан. 1988, 56 Всякому своя болячка больна — Богд. 1741, 68; Сн. 1848, 48; Спир. 1985, 85, 142 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
пляма, і буде на шкурі тіла його ніби болячка прокази, то буде спроваджений він до священика Аарона або одного з синів його, священиків. 13:3 І огляне священик ту болячку на шкурі тіла, а волосся на болячці перемінилося на біле ...
деякі автори, 2015
3
Басё, Зроп, Проп и другие
Прицепилась к Проп болячка, и стала она грустной, скуксилась вся, целымиднями в постели лежит, обставленнаясо всехсторон микстурами,и градусник под мышкой. Чембольше Проп лекарств принимает, тем болячка крепче за ...
Николай Семченко, 2014
4
Царівна
... рухи перед ними ›дставляли лІ/ще хорого), говорила без перерви й одно¬олосом ось що: Болячка пухка, Болячка з рожі, Болячка з марини, Болячка з лихим часом, Болячка з уроків, Болячка з лихої волі, Болячка наслана, Болячка.
Ольга Кобилянська, 2013
5
Иоганна Захария Платнера, доктора и профессора медицны в ...
Также пособсшвовашь не могушb и симb прошивныя лѣкарсшва, ибо, ежели болячка, худая и засшарѣлая будеmb, и весьма нечисшая, весьма легкія лѣкарсшва, кошорыя не доволно очищаюпib , ни препяшсшвовашь не могушъ, ...
Johann Zacharius Platner, 1761
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 100
Ой, боляmoкъ стался, сѣда. Боля́чка тебѣ, брань. Въ своемъ дому, хоть болячкой сяду, нѣтъ дѣла никому. Хозяинъ, что болятокъ (чирей); гдѣ захотѣлъ, тамъ и сѣлъ. Не велика болячка, да сѣсть не даетъ. За болячку никого не ...
В.И. Даль, 2013
7
Земля: повисть - Сторінка 137
представляли лице хорого), говорила без перерви іодиостайннм голосом ось що: „Болячка пухка, „Болячка з рожі, „Болячка з марини, „Болячка з лихим часом, „Болячка з гістцем, „Болячка з роботи, „Болячка з охоти, „Волячка з ...
Ольhа Кобылянська, 1902
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 143
Болячка з марини, Болячка з лихим часом, Болячка з гістцем. Болячка з роботи, Болячка з охоти, Болячка з уроків, Болячка з лихої волі. Болячка наслана, Болячка прислана, Болячка вітрова. Болячка польова! Тут їй в голову не ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
9
Фольклор Новгородской области: история и современность : ...
Аминь. 4 От недомогания и головной боли Болячка тухлая, Болячка гнойная, Болячка от рожи, Болячка от работы, Болячка от надсаду, Болячка от сглазу, Болячка в час худой, Болячка с ломотой, Болячка от воли злой, Болячка ...
О. С Бердяева, 2005
10
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
... що: «Болячка пухка, Болячка з рожі, Болячка з марини, Болячка з лихим часом, Болячка з гістцем, Болячка з роботи, Болячка з охоти, Болячка з уроків, Болячка з лихої волі, Болячка наслана, Болячка прислана, Болячка в1Трова, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987

包含词语«БОЛЯЧКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语болячка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Донбасс для Запада - санкционная болячка
Саралидзе: Здравствуйте, Михаил. Настроение с утра неплохое, но вот обстановка на востоке Украины, на Донбассе очень серьезная. Многие говорят ... «Official web-site of radio Vesti FM, 八月 15»
2
Не вмер Данило, так болячка задавила
Заява Порошенка про те, що "окремі райони Донецької та Луганської областей" не матимуть жодного "особливого статусу" є не більше, ніж фігурою ... «ZAXID.net, 七月 15»
3
Гаврилюк: Гей-парад – это "чорна болячка" от сатаны. Видео
Гаврилюк: Гей-парад – это "чорна болячка" от сатаны. Видео. В Верховной Раде половина депутатов нетрадиционной сексуальной ориентации, заявил ... «GORDONUA.COM, 七月 15»
4
выдавила прыщ, как экстренно убрать болячку?
Очень хорошо подсушивает и болячка отваливается гораздо быстрее. ... Выдавила прыщ, осталась отвратительная красная болячка, которую и не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 七月 15»
5
Мацуев обратился к Хворостовскому: «Болячка эта боится …
Не успели утихнуть страсти вокруг Жанны Фриске, медиапространство взорвала еще одна грустная новость об обнаружении опухоли мозга у ... «Московский комсомолец, 六月 15»
6
Как лечить ячмень на глазу – избавляемся от неприятности
как лечить ячмень на глазу Ячмень – это болячка на глазном веке, которая возникает в результате закупоривания желез. Хоть ячмень и не является ... «Женский клуб, 一月 15»
7
Непонятная болячка на ноге.
Помогите избавиться от непонятных болячек на коже чуть выше колен. ... Болячки , размером с десятикопеечную монету, симметрично расположились ... «Woman.ru - интернет для женщин, 十月 14»
8
Болячка после прыща. нужна помощь...
С тех пор появилась болячка, нажимать не больно, но когда я пробую ... после моих "процедур" болячка становится еще больше(((и не успевает зажить. «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 14»
9
Как быстро вылечить герпес на губе: самые разнообразные …
Нанесите немного масла на ватную палочку и аккуратно намажьте простуду на губе. Делайте это два раза в день. Болячка будет подсыхать и вскоре ... «Женский клуб, 九月 14»
10
В Фергюсоне вскрылась расовая болячка
Соловьев: Лена, расскажите, пожалуйста, как прошел сегодняшний день? Ведь сегодня было выступление президента Обамы, посвященное, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Болячка [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/bolyachka>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切