与 «БОВТНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бовтнутися的用法。与
бовтнутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Netradyt︠s︡iĭnyĭ pohli︠a︡d na z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ ...
Бовтнутися («бовтнулася щука») - плеснутися. В Вдарити (в сіть) - шибнути, шибонути. Ведро — ясна погода. Верша - рибальське знаряддя, виплетене з пруття (лози), що мае форму подвійної лійки. Виделець - різновид ості.
Teodoziĭ Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, Pavlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, Volodymyr Bandura, 2006
2
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 378
Йому робилося страшно при думці, що й його, може, жде та сама доля: бовтнутися з головою в отсе каламутне озеро і потонути в ньому з душею і тілом. Та у нього були свої плани роботи, що давали йому відваги. Він постановив ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
3
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 360
... чужі народові літературні напрямки: «Для німецьких критиків, — пише Франко, — такий твір — справжній бенкет, як для жаб глибока баюра: є куди порядно бовтнутися з головою. Та для нас, невтаємничених у німецькій ОеіліИЬ, ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
4
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
20: 24], "Йому (Рафаловичу) робилося страшно при думці, що його, може, жде та сама доля: бовтнутися з головою в отеє каламутне озеро і потонути в ньому з душею і тілом" [13: т. 20: 191]. Каламутна вода в народних уявленнях ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 153
Для німецьких критиків такий твір — справдішній бенкет, як для жаб глибока баюра; є куди порядно бовтнутися з головою. Та для нас, невтаємничених у німецькій ОетіИп1, уся ота символіка зовсім чужа, віє на нас холодом.
6
Міські повісті - Сторінка 180
Йому робилося страшно при думці, що й його, може, жде та сама доля: бовтнутися з головою в отеє каламутне озеро і потонути в ньому з душею і тілом. Та у нього були свої плани роботи, що давали йому відваги. Він постановив ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Йому робилося страшно при думці, що й його, може, жде та сама доля: бовтнутися з головою в отсе каламутне озеро і потонути в ньому з душею і тілом. Та у нього були свої плани роботи, що давали йому відваги. Він постановив ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Скинутися на подарунок товаришеві; Деякі [школярі] складалися по копійці купити булку (Панас Мирний). 2. СКИНУТИСЯ (про рибу — сплеснути, піднявшись до поверхні води), ПЛЕСНУТИСЯ, БОВТНУТИСЯ. — Недок.: скидатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ольга Кобилянська: життя і творчість - Сторінка 80
Для німецьких критиків такий твір — справдішній бенкет, як для жаб глибока баюра: є куди порядно бовтнутися з головою. Та для нас, невтаємничених у німецькій Сетііі, уся ота символіка зовсім чужа, віє на нас холодом» 3.
Никифор Олександрович Томашук, 1969
10
Іван Франко: літературний критик - Сторінка 95
Для німецьких критиків такий твір — справдішній бенкет, як для жаб глибока баюра: _є куди порядно бовтнутися з головою» (XVIII, 465). В 1898 р. на сторінках «Літературноинаукового вісника» з'явилася стаття Франка про іншого ...
