在"乌克兰语"词典里бойовище}的意思

在乌克兰语中БОЙОВИЩЕ的发音

бойовище  [boy̆ovyshche]

БОЙОВИЩЕ在乌克兰语中的意思是什么？

战斗

Битва

这场战斗是为了取得重大军事政治成果而进行的军事冲突。 在过去，军队，比起现代的很少，决定性的军事行动发生在密闭空间内，往往一场战斗的结果来决定不仅是军队也是国家的命运。 战斗的标题通常来自发生的地区。 在近代已经使用了“战斗”作为一个集体术语，用来描述了一些战斗和战场。 最大的军事事件，其中军事行动和战争的命运有时也被称为一般的战斗。

Би́тва — бойове зіткнення військових формувань з метою досягнення крупних військово-політичних результатів. У минулому армії, в порівнянні з сучасними, були нечисленні, вирішальні бойові дії проходили на обмежених просторах і часто в результаті однієї битви вирішувалися долі не тільки армії, але і держави. Назва битви, як правило, виникала від місцевості, де вона відбулася. У новий час слово «битва» уживається вже як збірне поняття, для позначення ряду боїв та бойовищ. Найбільш крупні військові події, в результаті яких вирішувалася доля військових кампаній, а іноді і воєн, називаються генеральними битвами.

在乌克兰语 词典里бойовище的定义

斯诺克，和，第1页。 战斗，战斗。 我感觉完全崩溃了，好像我也参与了那场激烈的战争（Dosv。，Vybr。，1959,155）; *比喻。 我去了世界的战场......每一条鲸鱼都从摇摆中摇摆（星期五，十三，1954，445）.2。 战场，战斗。 如何去世，如何在Hristo Botev的战斗中着陆，发光的战士，没有找到关于黑色战斗的骑士的年轻人的身体。 没有朋友，没有发现血液（Rilsky，Dal。Skies，1959,45）; 单独的哥萨克人仍然屠杀战场，向波兰人的残余物伸出手（打孔，乌蒙戈蒙，1954年，356年）; *形象地说。 蒂霍维奇站在花园中央，老兵的眼睛看着未来的战士（Kotsyub。，I，1955,210）。

бойовище, а, с.

БОЙОВИЩЕ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到бойовище的25种语言翻译

该章节所呈现的将бойовище由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«бойовище»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 战场
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: campo de batalla
• 翻译者乌克兰语 - 英语: battleground
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: लड़ाई का मैदान
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ساحة المعركة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: битвы
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: campo de batalha
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: যুদ্ধক্ষেত্র
• 翻译者乌克兰语 - 法语: champ de bataille
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: medan pertempuran
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Schlachtfeld
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 戦場
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 전쟁터
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Pertempuran
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: chiến trường
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: போரில்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: रणक्षेत्र
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: savaş alanı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: campo di battaglia
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: pole bitwy
• 乌克兰语: бойовище
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: câmp de luptă
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: πεδίο μάχης
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): slagveld
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: slagfält
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: slagmark

与 «БОЙОВИЩЕ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现бойовище的用法。与бойовище相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Айвенго (укр.)

Погляди численних простолюдинів було прикуто добрами прецепторії, але ще більше народу оточувало бойовище, яке належало лицарям храмовникам. Цебула простора й добре утоптана галявина, що впритул підходила до стін ...

Скотт В., 2014

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка vii

Гетьман Богдан Хмельницький (1647 — 1657) 171 Бойовище на Жовтих водах та під Корсунем 175 . Битва під Пилявою. Поход до Львова 181 Обірають короля. Хмельницький у Київі 184 Облога Збаража. Бойовище під Зборовом.

Mykola Arkas, 1908

Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 33

Бояри? Скільки їх там є? Люди йдуть стіною, ото сила. Он хто, — він показав на однорукого.— Мало він у бойовищах був? А де руку свою загубив? Половчин відрубав. — Відрубав, — озвався однорукий і лапнув за порожній рукав.

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

Danylo Halyts kyi: - Сторінка 15

Мало він у бойовищах був, а де руку свою загубив? Половчин відрубав. — Відрубав, — озвався однорукий і лапнув за порож- □ ній рукав. — Із князем Романом був у бойовищі. — Люди є сила. От усім би нам та на бояр з князями, ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Для другого табору на роль такого лідера Брехт пропонує Галілея, вважаючи при цьому, що коли той очолить своїх однодумців, бойовище ними буде виграно (не треба забувати, що наступ реакції на Галілея зображено в драмі ...

Науменко А. М., 2005

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 343

На дворі біля школи справжнє бойовище. Єзуїтські коле- гіанти з фанатичною люттю трощать і нищать усе, б'ють вікна, ламають рами і двері, шматують карти і книжки і шпу- ляють їх у багаття. Учні одчайдушно захищаються.

Zinaïda Tulub, 1986

А - Н: - Сторінка 81

1. битва, 1. бойовище. 1. БОЙОВЙЩЕ (поле бою, битви), ПОБОЇЩЕ, БОЙОВЙСЬКО рідше. Пізньої осені він обходив і об'їздив бойовища, яри й балки, де були всякі уламки, і на старій рамі зібрали ще один трактор (А. Хорунжий); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 324

Покинуті Гурським, козацькі повки під приводом своїх полковників билися завзято, не шкодіючи життя, але у великому бойовищі відвага окремих вояків важить небагато, і, не маючи загального керманичого, козаки гинули під ...

Adrian Kashchenko, 2001

Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 146

Отож, запорожці не тільки розбили поляків у першому бойовищі, а ще й скликали й навчали люд військовій справі, що й дало Хмельницькому силу визволити Україну від поляків. Не гаючись, Богдан із запорожцями та реєстровцями ...

Adrian Kashchenko, 2001

Хотин

Рік 1621 від Різдва Христового. Османська імперія вже пережила пік своєї могутності, однак усе ще агресивно позирає на захід, ...

Сорока Ю., 2014

包含词语«БОЙОВИЩЕ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语бойовище在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Жарке літо сорок першого...

Десятиріччями волинське танкове бойовище 1941 року в районі Броди – Радзивилів (Радивилів) – Дубно згадувалось у мемуарах, довідниках і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 七月 15»

Великі цікавинки Малої Польщі

... а кремезні дядьки в обладунках похваляться, як їхні предки тлумили тевтонців під Грюнвальдом, та ще й розіграють справжнє бойовище тих часів. «Львівська Газета, 十月 13»

Замки України — наша кам'яна гордість

Споглядаючи бойовище, одягнених у кольчугу і обладунки лицарів, слухаючи дзвін мечів і тріск щитів, ніби поринаєш у древню історію. «Чинадієвське ... «Велика Епоха, 六月 11»