БРЯЗКАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里брязкати的定义
狗屎,ayu,aes,nediko.1。 打击,形成riiki响声(关于金属,玻璃物体)。 人们站了很长时间,很长时间严重摇动了桌子(N.-Lev。,II,1956,43); 并听到 - 在黑暗中的手臂在颤抖(Nagn。,Song ..,1949,56); //什么 调出突然响起的声音,敲击金属或玻璃物体或摇动它们。 地牢被打开了,并且用镣铐cry cry地流淌,罪犯们开始出去,两人一组(Vovchok,I,1955,363); 在石墙后面的庭院里,人们用碎片吞下,用铲子猛推,从炸弹中挖出垃圾(库切尔,切尔诺莫雷茨,1956,35)。 为什么 在乐器上不人道或粗心地玩耍。 真正的驴子不用弹钢琴,但是有几个双足驴正在咬着松树堡垒,而且一般都在做他们不知道的,不应该服用的东西! (五,四,1950年,133)。
与 «БРЯЗКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
брязкати的用法。与
брязкати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
клан, компактна зв'язна Гаусдорфова напівгрупа |klaen] сlang брязкіт; дзеленчання | брязкати; дзеленчати |klaeml сlangorous брязкітливий; дзеленчливий Tкlaemoros] сlank брязкіт; дзеленчання | брязкати; дзеленчати |klaenk] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дзеленчання)jingle брязкітливий сlangorous брязнути див. бряжчати, брязкати буджум (-a) (точковий дефект у плинному/рідинному кристалі) boojum буджумовий boojum будильник (-а) alarm clock будинок (-нка) house; building ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 353
звучний; (грам.) голосний», субстанти- вованого Д1€прикметника В!Д Д1бслова зопаге «звучати; шелести; брязкати; грати, ствати; вимовляти»; пор. давш латинсью термшолопчж словосполучен- ня НМега зопапз «голосна буква», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 44
ix ало (-;ia) n, r-альце (-ця) n a thing that jingles, rattle; ^ЗННЯ п clinking, jingling, rattling. брязкати (-аю, -аеш) / n = бряжчати- (брязнути P). брязк ач (-ча) т coin (money that jingles) ; r-/^^ (-коту) т, ^¡тня (-HÍ) /, ^OTÍHHH n rattling, clashing, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Камiнний хрест - Сторінка 532
Деревце — новоргчна або весгльна смергчка. Десенг — вгзерунки, узори. Дедя, дьидя — батько, тато. Дзелений — зелений. ДзиГар ок — годинник. Д з оркати — брязкати. Дзум белати — гнуздати. Дзуркотгти — брязкати ...
6
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 69
Пор. ще: брязкати без додатка означає «ударяючись, утворювати різкі, брязкучі звуки» (брязкає зброя, брязкають монети); наявність додатка на чому змінює семантику дієслова: «невміло або недбало грати на музичному ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 517
(гЬгапІ) брязкання, бряжчання 5,- (рокйгоу, реЛагІ) дзвін -бну т; (о зкіе, коуе — оЬуі.) дзенькіт -оту, брязкіт -оту т 5ГгпдаІ -а -щй пейок. 1. (рокЛгті, репіагті, озігокаті) дзвеніти -іо -йть; (гЬгаЛаті) брязкати -аю -ає, бряжчати -у -йть 2.
8
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Праслово. Звщси: бряжчати, брязкало, брязкан- ня, брязкати, брязкгг, брязкотгги, брязнути й ш. Брязь! — звуконасл. биття скла. Брязкати, в1д брязь! — звуконаслщування брязкоту. Брязкальце, бряжчати. „Бряцало — брязкалце, то ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k,
1979
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 101
Brumaire. брюнет a dark(-haired) man/boy. брюнетка a dark(-haired) woman, brunette. бряжчання tinkling, jingling, clank(ing). бряжчати to tinkle, to clank, to jingle (грішми, ключами). брязкало, брязкальце children's rattle. брязкання ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... пазл jilt [dʒɪlt] 1.n1) ошуканка; кокетка; зрадниця; 2) повія 2. v звабити й ошукати jingle [ ́dʒɪηɡ(ә)l] 1.n1) дзвін, дзеленчання; брязкіт, брязкання; 2) дзвіночок, брязкальце; 3) співзвучність2. v1)дзвеніти, дзеленчати;брязкати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
包含词语«БРЯЗКАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
брязкати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Маккейн: Вбивця Путін закріпився у Сирії, пора Обамі відновити …
Через те, що Вашингтон не бажає продемонструвати силу путінському режиму, глава РФ Володимир Путін вирішив "брязкати зброєю" на території ... «Новини України - Ua-pressa.com, 十月 15»
Порошенко: В Україні має бути монополія держави на зброю
"Я вже говорив, що я противник монополізму, але в Україні має бути монополія на зброю у держави, правоохоронних органів. Якщо НВФ будуть брязкати ... «Корреспондент.net, 七月 15»
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Що стосується військового параду на 9 травня? Я вважаю, це блюзнірство — брязкати зброєю перед усім світом і кричати водночас про «миролюбну» ... «Голос України, 五月 15»
Порошенко: Вдячний президентам, які не поїхали на путінський …
«У той час, як наступного дня у Москві, під приводом великої Перемоги, армія агресора буде брязкати своєю смертельною міццю на весь світ», – сказав ... «Укрінформ, 五月 15»
Україна – це новий фронт Європи – Порошенко в Гданську
Порошенко подякував світовим лідерам за відмову їхати до Москви 9 травня «У Москві, під приводом великої Перемоги, армія агресора буде брязкати ... «Радіо Свобода, 五月 15»
Порошенко у Польщі вшанував пам'ять загиблих у Другій світовій …
"У той час, як наступного дня у Москві, під приводом Великої Перемоги, армія агресора буде брязкати своєю смертельною міццю на весь світ", – сказав ... «Newsru.ua, 五月 15»
У Західній Україні "пентагонівська воєнщина" почала брязкати …
На Яворівському полігоні у Львівській області сьогодні, 20 квітня, стартують українсько-американські командно-штабні навчання із залученням військ ... «Еxpress.ua, 四月 15»
Зоряні війни по-українськи
Скидається на те, що наш північний сусід налаштувався брязкати зброєю і в космосі. Уже цього року, як офіційно заявлено, в армії РФ з'явиться новий ... «Еxpress.ua, 四月 15»
Цивілізований світ бойкотує «парад Перемоги»
Це демонстрація сили російської армії, яка буде брязкати зброєю і показувати готовність воювати. Ця готовність вийшла на новий рівень 2014-го, коли ... «Високий Замок, 三月 15»
Композитор Євген Дога: За "розлучення" з Москвою "давали по …
Не знаємо ми, напевно, один одного настільки, аби полюбити і не брязкати зброєю. УКРАЇНА – ЄВРОПЕЙСЬКА КРАЇНА, І РОСІЇ НЕ СЛІД РІКИ НАЗАД ... «Укрінформ, 十二月 14»