与 «БУРАННИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
буранний的用法。与
буранний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Problemy typolohiï suchasnoho radi︠a︡nsʹkoho romanu
Зокрема, автор «Буранного полустанка» намагався побачити й зобразити реального представника тієї реальної соціальної сили, яка може взяти на себе величезну історичну відповідальність за життя на землі, — сили, наділеної ...
Tamara Petrovna Zamoriĭ, Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1987
2
Романтичний епос: ефект романтизму i украïнська лiтература
Скаж1мо, з таких, як «взаємини» Едигея з верблюдом Каранаром чи постр1л манкурта в свою матір («Буранний полустанок»); загибель Олекси «тд хрестом Мадонни» чи «бунт» Френкових бдж1л проти швидкостей нашого вжу ...
Михайло Кузьмович Наєнко, 2000
3
Romantychnyĭ epos: liryko-romantychna stylʹova techii͡a͡ v ...
Скаж1Мо, з таких, як «взаеми- ни» Едигея з верблюдом Каранаром чи пострш манкурта в свою мат1р («Буранний полустанок»); загибель Олекси «шд хрестом Мадонни» чи «бунт» Френкових бджш проти швидкостей нашого вшу ...
4
"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 159
Ч. Айтматов ("Буранний полустанок"), В. Распутш ("Прощання з Матьорою"), О. Гончар ("Твоя зоря"), В. Шукшин, Грипр Тютюнник та ш. різко 1 беззастережно засудять 1гно- рування одв1чних народних святинь. Едигей Буранний ...
Mykhaĭlo Kononchuk, Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
5
Vid uchora do zavtra: literaturno-krytychni statti - Сторінка 204
6
Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 141
Єдигей і Казангап, які замолоду рибалили на Аралі, після війни знаходять своє пристановисько на роз'їзді Буранний, день при дні вкладаючи працю в догляд за залізницею. А вона ж,' як кровоносна судина, і несе життя пустельним ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... snowstorm cнігова буря, заметіль, буран | буранний Гsnoosto:m l'snoosto:rm] snow-white сніжнобілий ( snoo'wait lsnoo'hwait) snub амортизувати//заамортизувати, демпфувати// задемпфувати, поглинати//поглинути удар [snлb] so ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(свердел) borer зондувальний - probe лазерний — laser drill бура borax бурав (-а) auger; wimble буравний auger; wimble буравчик (-а) див. свердлик буран (-y) snowstorm буранний snowstorm бурдон (-а) bourdon, Вошrdon tube, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva
кільки це не тільки не руйнує цільності реалістичного образу, а є закономірним) поставити (як він пише у вступному слові до роману) Буранного Єдигея в центр сучасної світобудови, в центр проблем, що хвилюють самого ...
O. V. Bilyĭ, O. V. Shpylova, O. V. Shpylʹova, 1989
10
И дольше века длится день...
В том состоянии казалось Едигею Буранному, что это он притянут веревками к березе, как когда-то Раймалы-ага, что это он, отторгнутый и отнятый отсамого себя... Так просидел он до темноты, пока не набилосьввагон- ресторан ...
