在"乌克兰语"词典里бездоганний}的意思

在乌克兰语中БЕЗДОГАННИЙ的发音

бездоганний  [bezdohannyy̆]

БЕЗДОГАННИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里бездоганний的定义

完美无瑕，a，e。不值得谴责; 没有任何缺陷。 他正在寻找完美的朋友，他没有任何（克里米亚，拉戈夫斯基，III-IV，167）; 店长的工作无懈可击（Sobko，White Flame，1952,157）; 在翻译的所有诗意自由的情况下，这段经文对思想和形象转化的翻译可称为完美（Fr.，XVI，1955，405）; //这是完美的形式; 罚款。 Ustya是一个完美的年轻人[美]是（Barv。，Opp。，1902,510）; 小而坚固，陡峭 - 柳树下巴用无瑕的椭圆形脸颊完成了这幅迷人的图像（Smolich，Mir ..，1958,85）。

бездоганний, а, е. Який не заслуговує ніякої догани; позбавлений будь-яких недоліків. Хто шукає приятелів бездоганних, той ніяких не має (Крим., А. Лаговський, III-IV, 167); Робота начальника цеху була бездоганна (Собко, Біле полум’я, 1952, 157); При всій поетичній свободі перекладача переклад сеї строфи щодо передання думок і образів можна назвати бездоганним (Фр., XVI, 1955, 405); // Який відзначається довершеністю форми; чудовий. Устя молодицею бездоганна [красуня] була (Барв., Опов.., 1902, 510); Маленьке, але міцне та круте — вольове підборіддя завершувало цей чарівний образ бездоганним овалом матових щік (Смолич, Мир.., 1958, 85).

БЕЗДОГАННИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到бездоганний的25种语言翻译

该章节所呈现的将бездоганний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«бездоганний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 完美无瑕
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: perfecto
• 翻译者乌克兰语 - 英语: flawless
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: निर्दोष
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: لا تشوبه شائبة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: безупречный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: perfeito
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: নিশ্ছিদ্র
• 翻译者乌克兰语 - 法语: parfait
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: sempurna
• 翻译者乌克兰语 - 德语: makellos
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 完璧な
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 흠없는
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: sampurna
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: hoàn mỹ
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: குறைபாடற்ற
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: निर्दोष
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kusursuz
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: perfetto
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: bez skazy
• 乌克兰语: бездоганний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: perfect
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: άψογος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): foutloos
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: felfri
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: feilfri

与 «БЕЗДОГАННИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现бездоганний的用法。与бездоганний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 726

... 2. безповоротність. іrreparably []' rep(q)rgbll] ady 1. непоправно; безнадійно; 2. безповоротно. іrreplaceable ("Іrl"plelsabl] а незамінний; невідшкодний. іrreprehensible []"reprl" hensab(а)]] а бездоганний. іrrepressible ["Іrl" presab(а)]] а ...

Гороть Є. І., 2006

Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 302

Заняття — біля родичів. Моральний стан бездоганний. Діяльність політична, громадська, господарська: запідозрений у приналежності до УВО як її активний член, який діє головно на терені Львова. Опис зовнішності: ріст високий.

Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 257

Якщо хтось бездоганний, чоловік однієї дружини, дітей має вірних, що не відають докору за розпусту чи непокору, 7. Бо єпископ має бути бездоганний, як Божий домобудівник, не зарозумілий, не гнівливий, не п,яниця, не забіяка, ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Іліада

88] Перший очолили Гектор і Полідамант бездоганний, 89] Найсміливіший то був і найбільший загін, найзавзятіш 90] Прагнув він вал зруйнувать і під самими суднами битись. 91] Третій із ними пішов Кебріон, - біля повоза свого ...

Гомер, 2013

包含词语«БЕЗДОГАННИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语бездоганний在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Григорчук з Габалою стартував з нічиєї в Лізі Європи

... і оборону Габали. Якщо фланги традиційно діють нестабільно, то ось центр захисту - Станкович і Вернидуб - цього разу був практично бездоганний. «Корреспондент.net, 九月 15»

З молотка за рекордну суму продадуть бездоганний "Блакитний …

"Бездоганний за чистотою і воістину вражаючого кольору" діамант був визнаний Гемологічним інститутом Америки (GIA) "яскраво фантазійним ... «Еxpres.ua, 九月 15»

Сьогодні у Львові стартує Європейський тиждень мобільності …

Тільки поєднання різних способів пересування може створити той бездоганний транспорт, який допоможе оминути затори та уникнути залежності від ... «Щоденний Львів, 九月 15»

Тиждень мобільності у Львові закликатиме обрати оптимальний …

Однак тільки поєднання різних способів пересування може створити той бездоганний транспорт, який допоможе оминути затори та уникнути ... «ZAXID.net, 九月 15»

Як проходитиме Тиждень мобільності у Львові цьогоріч. Програма

Тільки поєднання різних способів пересування може створити той бездоганний транспорт, який допоможе оминути затори та уникнути залежності від ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»

"Шустов" вшанував знаменитих одеситів

... дають можливість споживачам стати учасниками Клубу колекціонерів "Шустов", відчути свою значимість і, звичайно ж, купити бездоганний подарунок з ... «espreso.tv, 九月 15»

HAWORTH Calmspace - капсула для здорового сну на роботі

Диванчик всередині кабіни, як стверджує Marie-Virginie Berbet бездоганний з ортопедичної точки зору і застелений текстильним матрацом. Ну на ... «Вікна online, 八月 15»

Олексій Порошенко: Я не ховався

... непрофесіоналам прийти до влади. Якби вони всі були професіоналами і мали за собою правильну освіту, бездоганний досвід, все було б нормально. «ICTV, 八月 15»

Бейонсе у новій фотосесії показала татуювання на своєму тілі

Усього в колекцію, розроблену Бейонсе, увійшло 57 татуювань. У ній представлено як нехитрі написи "Бездоганний" і "Безтями закоханий", так і складні ... «Корреспондент.net, 八月 15»

Астаф'єва "засвітила" сіднички в білій сукні а-ля Мерилін Монро

Зірка має бездоганний смак. Даша Астафьева. instagram.com/da_astafieva. Даша Астаф`єва приміряла образ Монро. Розкута співачка Даша Астаф'єва, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»