与 «ЧУХРАН»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чухран的用法。与
чухран相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Лебедевка село колхозное - Сторінка 55
Это — дезертир И. В. Чертенко, по кличке Чухран; такой же отщепенец Д. М. Карасенко. Полицаи были окружены презрением односельчан. Поэтому без автомата в руках они боялись встречаться с людьми. Во время отступления ...
Георгий Иванович Арсенов, 1964
2
Пороги: вибране - Сторінка 152
В. МАРҐІТИЧ, Я. ЧУХРАН ТРЕТІ РОКОВИНИ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ Зрозуміло, що насамперед ідеться про екологічну ситуацію в Україні. Викликає глибоке занепокоєння замовчування республіканським урядом та ...
Раїса Лиша, Юрій Вівташ, Орися Сокульська, 2009
3
За линией фронта - Сторінка 124
Большую помощь в нашей работе оказывали многие, в том числе и жительница деревни Чухран Суземского района Анастасия Балахонова, и ее брат Николай, и проживавшая в Трубчевске М. И. Дурнева, и М. И. Конькова из ...
4
Во власти музыки: воспоминания дирижера - Сторінка 331
Преамбулой в программе была «Праздничная увертюра» Шостаковича. Дальнейшее помню, словно это было вче- Меня пригласил в кабинет директор Кошицкой филармонии Владимир Чухран. Я выступал -с ним дважды у нас, ...
5
Zdobutky braterstva - Сторінка 111
ЗАК, директор Виноградівської взуттєвої фабрики Василь ЧУХРАН, директор Теребле-Ріцької ГЕС Віхевтій ШУРАЄВ, керуючий трестом «Закарпатліс» РОБІТНИЧИМИ РУКАМИ ам випала щаслива можливість розповісти ...
6
Труды - Випуски 134 – 138 - Сторінка 35
Цел. раст. бод. кол. на- корню за 10 дн. до 100 79 42 28 23 20 20 18 16 15 16 5 Уборка одн. листьев (чухран.) ...... 100 63 27 19 18 18 20 18 16 15 | 16 — — Варианты опыта Егорка Хмеловка Хмеловка В. Зелен. Дней Процент Дней.
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт табака и махорки, 1938
7
Svi︠a︡shchennyky-muchenyky, spovidnyky virnosti - Сторінка 94
Костянтина Ковача), Олександром, Георгіною (дружина інженера-будівельника Юрія Чухрана), Віктором, Ірмою (дружина Андрія Матейча), Андрієм і Йосифом. У 1980 р. з дочкою Ірмою переселився у м. Виноградово, 94.
Stefan Bendas, Danyïl Bendas, 1999
8
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 392
В ній на жердці попід стіну звисали наткані барвисті ковдри, в кутку біліла мита і полоскана, чухрана і чесана вовна на змайстрованій ще прадідом Пригар щітці-дергунці. Куглицький довго й пильно дивився на щітку-дергунку, там ...
9
Moï roky, moi͡e͡hytti͡a nalez͡hatʹ Ukraïni - Сторінка 205
... Ковалик, Когут, Піцимкевич, Радисюк, Балицький, Шумиловський, Зятик, Дубас, Чухран, Коваль, Станович, Гребінь, Тимишин, Тюхтій, Удовенко, Пігур, Краснопольський, Білецький, Шепетяк, Добош, Андрушків, Титикайло, Кардаш, ...
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 210
... см. растрёпа. растрёпывание 1. розтр!пування; роз- куйбвджування; скуйбвджувамия, розпатлування; 2. розшарпування; розтртування; 3. ттання; чухран- ня. Ср. растрёпывать 1 — 3. растрёпывать, растрепать 1. розтр!- пувати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
包含词语«ЧУХРАН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
чухран在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мерявчик про "Говірник": Ми не планували зробити наукову …
І тут мені на допомогу прийшли мої добрі друзі і наставники, майстри слова, гумору і сатири – Павло Чучка та Михайло Чухран. Саме вони допомогли ... «Мукачево.нет, 九月 15»
Дебютну книжку інтимної лірики презентував у Виноградові Юрій …
... Ловска, Петро Король, а також виноградівські літератори: Михайло Чухран, Марія Селехман, Василь Кіш та інші шанувальники поетичного слова. «Голос Карпат.ІНФО, 九月 15»
Визначені кращі житлові будинки Кіровограда
10. Будинок за адресою: пров. Шкільний 1-й, 9 (господар Чухран Алла Петрівна). Виконавчий комітет встановив також розміри грошових винагород для ... «Весь Кіровоград, 九月 15»
Нова знахідка на Закарпатті заінтригувала археологів
... замку Ньолаб. Адже протягом свого існування його постійно удосконалювали. Михайло Чухран, голова Виноградівського товариства ім. О. Духновича. «Карпатський об'єктив, 七月 15»
Конкурс дитячої творчості провели на Виноградівщині
Їхні роботи оцінювало професійне журі, до складу якого увійшли відомі у краї письменник-гуморист Михайло Чухран, поетеса та художниця Валентина ... «Голос Карпат.ІНФО, 四月 15»
Закарпатський поет-гуморист Михайло Чухран презентував …
А ще вірші Чухрана виявилися вдячним матеріалом для композиторів. Пісні на його тексти відразу здобувають популярність. Не випадково за словами ... «Голос Карпат.ІНФО, 十月 14»
Олександр Гаврош та Андрій Любка зустрілися з виноградівцями
У Виноградові їх зустрічали лауреати літературних премій Михайло Чухран, Світлана Кедик, Василь Горват, «господарка» виставкового залу «Імпасто» ... «Закарпаття online, 十月 14»
Святкування 75-річного ювілею народного художника України …
Духновича Юрій Продан, русинський поет-гуморист Михайло Чухран, журналіст Василь Кіш, начальник управління культури РДА Василь Югас та інші. «Голос Карпат.ІНФО, 六月 14»
Фіномшаг по-севлюшськи. Фоторепортаж із презентації книги …
Їхні ролі з короткими промовами виконали Михайло Чухран, Святослав Гал, Василь Кузан та інші. Організація промоушн-у книги впала на плечі Роберта ... «Голос Карпат.ІНФО, 七月 13»
Михайло Чухран: "Античні латиняни словом «figel» позначали …
Із закарпатським творцем гуморесок Михайлом Чухраном познайомилася кілька днів тому на його творчому вечорі у Сваляві, який йому влаштував ... «Закарпаття online, 三月 13»
