下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里чутний}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЧУТНИЙ的发音

чутний  [chutnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧУТНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«чутний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里чутний的定义

听得见,a,e.1 听力助听器可以听到什么(1分)。 风嗡嗡声,driveth爷爷胡子,使他安静,几乎听不见,像多瑙河底的电话,-es-A-TE ..!(Kotsyuba,我,1955年,388); 但是它是什么? 安娜都捆绑起来,向前拉,停止了听。 远处什么地方,一跨过河,来到几乎听不见的声音迟来的和谐听到劝说歌(波特,II,1959年,267); 身陷暴风雪响应士兵的耳朵狂吼远处,淡淡的步枪射击(头,II,1957年,574); //表达,明显,大声。 Balabukha离开了庭院,沿着Ros的路走过去。 水的噪音变得更加敏感(N.-Lev。,III,1956,100); //在符号中 谓语。 SL。 听,听起来 声音传到洞穴里:他们走了,骑呢! - 声音隆隆声,crack ...声......(Mirny,I,1954,306); 一个好的谣言是牵强的,一个糟糕的谣言甚至更远(Nomis,1864,No.452)。 你能感受到什么; 显著。 昏晓凉意涌进黑夜的丝绒保暖(躯干,沙漠。在1964年,284); 空气摸着他的额头,几乎听不到任何声音(Perv。,Mother,Bread,1960,10); //抓住什么,用嗅探来检测。 从某处可以看到几乎没有烟雾的气味(Khotk。,II,1966,140); 在秋天,成熟果实时,微风带来成熟的苹果,梨或从那里意外干燥(Tomch,Zhmenyaky,1964,306。).Chutnyy睡眠susharen几乎听不见烟臭味的气味 - 浅,觉醒睡眠。 柳已经打起了瞌睡,睡着了,太容易睡眠听得见,而且很可能的是她睡觉(NS-列弗,VI,1966年,356)。 чутний, а, е.

1. Який сприймається за допомогою органів слуху, який можна чути (у 1 знач.). Вітер гуде, розвіває дідові бороду й приносить йому тихий, ледве чутний, мов з дна Дунаю поклик: —Оста-а-пе!.. (Коцюб., І, 1955, 388); Однак що це? Ганна вся аж стрепенулась, потяглася вперед, завмерла вслухаючись. Десь здалеку, із заріччя, долинули ледве чутні звуки запізнілої гармонії, почулися перегуки, співи (Гончар, II, 1959, 267); Чуйне солдатське вухо вловило у завиванні хуртовини далеку, ледь чутну рушничну стрілянину (Головко, II, 1957, 574); // Виразний, помітний, голосний. Балабуха вийшов за двір і пішов шляхом наниз, над Рось. Шум води ставав чутніший (Н.-Лев., III, 1956, 100); // у знач. присудк. сл. Чути, звучить. Знадвору доноситься крик: їдуть, їдуть!-чутні гуркіт, фиркання… (Мирний, І, 1954, 306); Хороша чутка далеко чутна, а погана ще дальше (Номис, 1864, № 4452).

2. Який можна відчути; відчутний. Ледь чутна передсвітанкова прохолода вливалася в оксамитову теплінь ночі (Тулуб, В степу.., 1964, 284); Повітря торкалося чола ледь чутними доторками (Перв., Материн.. хліб, 1960, 10); // Який схоплюють, виявляють за допомогою нюху. Звідкись долетіла ледве чутна хвилечка запаху диму (Хотк., II, 1966, 140); Під осінь, коли вже достигала садовина, вітерець приносив аромат стиглих яблук, груш чи ледве чутний запах диму від сушарень, де сушилася падалиця (Томч., Жменяки, 1964, 306).

Чу́тний сон — неглибокий, сторожкий сон. Настя вже задрімала, вже й заснула легким чутним сном, а їй все здавалось, що вона не спить (Н.-Лев., VI, 1966, 356).


点击查看«чутний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЧУТНИЙ押韵的乌克兰语 单词


бутний
butnyy̆
відчутний
vidchutnyy̆
дочутний
dochutnyy̆
кунжутний
kunzhutnyy̆

ЧУТНИЙ一样开头的乌克兰语单词

чути
чутий
чутися
чуткість
чутка
чуткий
чутко
чутком
чутливість
чутливий
чутливо
чутність
чутнісько
чутно
чуточка
чуттєвість
чуттєвий
чуттєво
чуття
чуть

ЧУТНИЙ一样开头的乌克兰语单词

минутний
многокутний
могутний
мутний
набутний
невідбутний
невідчутний
незабутний
незбутний
неотрутний
неперебутний
нехарапутний
нечутний
отрутний
парашутний
первобутний
перебутний
плашкоутний
підхомутний
п’ятикутний

乌克兰语近义词词典里чутний的近义词和反义词

近义词

«чутний»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЧУТНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到чутний25种语言翻译
该章节所呈现的将чутний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«чутний»。

翻译者乌克兰语 - 中文

听得见
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

audible
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

audible
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

सुनाई देने योग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

مسموع
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

чтений
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

audível
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

শ্রবণযোগ্য
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

audible
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

boleh didengar
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

hörbar
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

可聴
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

들리는
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Pilihan swara
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

có thể nghe được
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கேட்கக்கூடிய
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

ऐकू येईल असा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

duyulabilir
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

udibile
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

słyszalny
50 数百万发言者

乌克兰语

чутний
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

audibil
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ηχητικό
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoorbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

hörbar
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

hørbar
5 数百万发言者

чутний的使用趋势

趋势

词语 «ЧУТНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«чутний»在不同国家的使用频率。

чутний的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЧУТНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现чутний的用法。与чутний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 383
говорят) прост, кёжуть, 1дё (€) чутка; разг. чувано, чутно и чутно. слыхивать разг. чувати; чути. слыхом нареч.: ~м не слыхать (не слыхивать, не слыхано) прост. ан! (Н1) елнхом [не] слихати, ан1 (н!) чутки [не] чувати. слышанный 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. тихий — low sound третій - (у надплині) third sound четвертий - (у надплині) fourth sound чистий - simple [pure] tone чутний — audible sound шипучий - hissing sound звукоаналізатор (-а) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
attune attune ладувати/наладовувати//наладувати [9'tju:n lo'tu:n] atypical нетиповий; аномальний [еI'tІрIkl] audibility чутність [о:do'biloti lp:do'biloti] audible чутний Го:dobll'p:d-] audience авдиторія [аудиторія] (слухачі) [о:dions l'p:d-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 73
Гіт"... Гіт. —. ледь. чутний. шепіт. Хтось. бережно. хлюпнув. воду з череп'яної миски на обличчя непритомного юнака. — То пан жив! Матка Боска! Я вже грішним ділом... — Ви хто? — прошелестіли вуста. — Як хто? Ви, що ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Відчув ледь чутні пахощі. Пахло Софією. Чи Альбіною? Максиме! Поклич когось! Хай негайно поміняють постіль! Притиснув обличчя до подушки... Ні, це ледь чутний запах “Дольче віта” Діора, цих духів Альбіна не вживала. Такі він ...
Леся Романчук, 2003
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чутн, чую, еш, гл. 1) Слышать. Чуєш, що дзвонять, та не знаєш, в якій церкві. ІІом. Я не чула, що ви казали. Харьк. Чуй! чуй! Слушай! слушай! Вх. Леп. 483. 2) Чуять. Де мед чує, там почує. Макс. (1849), 99. Не, будем ми, серце, в парі, ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Trudy: Mémoires - Том 12,Випуск 4 - Сторінка 297
У 3-х випадках ('28 No11, '28 No 20 1 '28 No 69) до лабіринта теж звер- нений кришталиковий ештелій, але найближча до нього частина стшки лабіринта щлком непод1бна до чутного ештел1я. Також 1 в цих випадках пом1ж ними ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1929
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 628
І heard them talking in the next room. Я чув, як вони розмовляли в сусідній кімнаті. 4. See hate, can, see. hearable [' hl(a)rgb(q)]] а чутний; що може бути почутий. heard [hЕd] past і р. р. від hear. hearer [' hl(a)ral n 1. слухач; 2. парафіянин.
Гороть Є. І., 2006
9
Ostannʹoho postrilu ne bulo: spohady pro povstansʹke ...
Та нам не чутно 1 не видно — Снимо в кршвках ми завидна. Там — л1с-орган, Гра без доган, И сокир дзвшки Б'ють в дуб цункий, Та нам не чутно 1 не видно — Снимо в кршвках ми завидна. Там — зойк сношв Шд гр1м цнЙв.
Mykola Teodorovych Krysa, 2001
10
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Слід ще згадати про будову аборального чутного органу в лазючій формі целоплана (Соеіоріапа Ьоскі), де цей орган міститься глибоко під зовнішньою поверхнею тіла, під окремими накривками, які мають у собі м'ясень, що ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924

包含词语«ЧУТНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语чутний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Три потужні вибухи прогриміли в Донецьку
У Донецьку пролунали три потужних вибухи, які були чутні в п'яти районах міста. Про це пише 62.ua. Відзначається, що вибух був чутний в таких ... «РБК-Україна, 十月 15»
2
Відповідальність за вибух в Одесі взяло на себе якесь «Одеське …
... бо він був чутний від селища Котовського до житлового масиву Таїрова. Цим листом ми б хотіли просто пояснити причини цієї акції», - йдеться в листі. «OstanniPodii.com, 九月 15»
3
Поблизу Макіївки вибухнула вантажівка бойовиків
За словами очевидців, вибухнула вантажівка з боєприпасами бойовиків. Вибух був чутний у деяких районах Донецька і Макіївки. Зарево було видно в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
4
В Слов'янську в кафе влетіла та вибухнула протитанкова …
При цьому наголошується, що вибух був чутний в центрі міста. Місцеві жителі стверджують, що в кафе влетіла протитанкова граната, цієї ж версії ... «ICTV, 八月 15»
5
Жителі Одеси вночі чули вибух
Повідомляється, що, судячи з того, що гуркіт вибуху в Одесі був чутний лише на обмеженій території, він навряд чи був особливо потужним. «РБК-Україна, 八月 15»
6
У Каїрі пролунав потужний вибух, поранено не менше 30 людей
... що вибухівка могла бути закладена в автомобілях і була приведена в дію дистанційно. Звук вибуху був чутний в багатьох районах єгипетської столиці. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
7
У Каїрі пролунав потужний вибух
Звук вибуху був чутний в багатьох районах єгипетської столиці. На місце події виїхали пожежники, швидка допомога і поліція. Наприкінці червня і на ... «espreso.tv, 八月 15»
8
У центрі Києва прогримів потужний вибух
Повідомляється, що вибух був чутний в кількох районах столиці. "Вибух в самому центрі Києва. Невідомий чоловік одягнений у все чорне вийшов з Таврії ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
9
Зараз шукають компромісне рішення по ліцензуванню пива …
... малих і середніх пивоварів у профільній асоціації дуже пасивна, і тому її голос не був чутний. І лише коли розглядався цей законопроект у парламенті, ... «espreso.tv, 七月 15»
10
9 липня 1877, 138 років тому. У США винахідник телефону …
Він вловив, що прийшов по проводах ледь чутний звук лайок свого механіка. Белл раптом зрозумів, що мимовільно закріплена на обох кінцях платівка ... «UkrMedia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Чутний [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/chutnyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切