ЧУВ’ЯКИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«чув’яки»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里чув’яки的定义
chuvaki，s，mn （单个chwyak，啊，h）。 软鞋底没有鞋跟的皮鞋（从高加索和克里米亚人民翻译）。 沉默。 慢慢地，懒洋洋地说，两个土耳其人。 由楚维亚竖井而生（Donch，II，1956,104）。 чув’яки, ів, мн. (одн. чув’я́к, а, ч.). Шкіряні туфлі з м’якою підошвою без підборів (перев. у народів Кавказу та Криму). Тиша. Повільно пройшли, ліниво розмовляючи, два тюрки. Стихло за рогом шемрання чув’яків (Донч., II, 1956, 104).
点击查看«чув’яки»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЧУВ’ЯКИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чув’яки的用法。与
чув’яки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vybrani tvory - Сторінка 95
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv. ці чув'яки я привіз дружині з Кавказу. Це чудове, вигідне місцеве взуття... Купив у гірському аулі... — Щось подібного ви говорили, - — ухиляюсь від ясного підтвердження і ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
А тим часом, ті, що порозбігалися, ходили й благовістили Слово. 5. Так, Пилип прийшов до міста Самарійського і проповідував їм Христа. 6. Народ в одну душу прислухався до того, що оповідав Пилип, і бачив, і чув, які він звершує ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 403
«Чув, які маєш можливості? Дорога відкрита — тікай. Хоч би й зараз. Разом з злодіями, спекулянтами...» Біля підвального шинку він затримався. Злодійкувато розглядаючись, зійшов по східцях до дверей. 4 Микола Савуляк вийняв з ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 815
чувяки чув'яки, -К1в; ~к ед. чув'як. чувячник спец. чув'ячник. чувячный чув'ячннй. Чугуев ЧугуТв, -гуева. чугун 1. чавун, -у; 2. (сосуд, горшок) чавун, -а, (побольше) казан, -а; разг. баняк, -а. чугунёть разг. чавушти. чугунка 1. обл. см. чугун ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 495
Взуття — шкіряні або повстяні чоботи чи чув'яки з м'якої шкіри або сап'яну. Ногайці доповнювали свій одяг халатом. Жінки носили довгу, нижче колін, тунікоподібну натільну сорочку-плаття без коміра з довгим глибоким розрізом ...
6
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 402
До того дня я ніколи не носив чобітків, а тільки чув'яки. Чи треба розказувати, що моїй радості не було меж, що я забув не лише про корову, а й про все на світі. Серед іншого, батько писав: «Хай мій Како побереже чобітки. Нехай ...
7
Gvadi bigva: roman - Сторінка 32
І помиєш, і причешеш своєю благодатною рукою, а тобі від мене ніякої радості. Коли б ми з тобою хоч родичами були, а то ж і не рідня... Воістину, я хочу віддячити донечці твоїй. Куплю їй чув'яки — за сиріт моїх... Подумати тільки!
(м'які кімнатні); КАПЦІ, ТАПЦІ рідко (легкі, перев. кімнатні); ТАПОЧКИ (легкі кімнатні або спортивні, перев. без підборів); ПАТИНКИ заст. (без закаблуків); ЧУВ'ЯКИ заст. (шкіряні з м'якою підошвою без підборів). Він був в сорочці, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 93
Та це ж вірші, такі вірші, які чув, які читав у книжках Жуковського, Пушкіна!.. Біжать рядки за рядками. Легко, без напруження, Тарас пише рідною своєю мовою, якою розмовляв на селі з батьком, братами, сестрами, якою розказував ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
10
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 47
Чув, які діла? — Та ніби чув. — І що подумав? — На твою, Митрофане, голову понадіявся. — Справді? — допитливо поглянув на Барчука, а Денисенко розреготався, трясучи всіма своїми патлами, з яких, мов з гнізда, виглядало ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
