ЧУЖОДАЛЬНІЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«чужодальній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里чужодальній的定义
外星人，我是一个诗人。 异形和遥远（关于地球）。 Zeinab从未冒犯过Kulzhan，现在，当她自己的女儿嫁给陌生人时，她甚至会在她的蒙古包中呵护Kulzhan，并告诉她一些有趣的事情或者教她的乡土习俗（Tulub，B steppe，1964,60）; 不要哭，女孩是年轻的，夏天像水一样流淌，哥萨克在陌生人的身边骑在马背上（Shport，Vib。，1958,497）。 чужодальній, я, є, поет. Чужий і далекий (про землі). Зейнеб ніколи не кривдила Кульжан, а тепер, коли її власні дочки пішли заміж у чужодальні аули, вона навіть іноді ласкаво зазиває Кульжан у свою юрту і розповідає їй щось цікаве або навчає рідним звичаям (Тулуб, В степу.., 1964, 60); Не плач, дівчино молода, Літа течуть, як вода, Козак літає на коні У чужодальній стороні (Шпорта, Вибр., 1958, 497).
点击查看«чужодальній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЧУЖОДАЛЬНІЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чужодальній的用法。与
чужодальній相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Нудьгу і лінощі свої, — Була наука милування, Яку прославив ще Назон, За що скінчив, як марний соп, В Молдавії, в краю вигнання, У чужодальній стороні Блискучі та бентежні дні. IX X Як рано міг він хитрувати, Ховать надію, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1984
2
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
«Мабуть, його дикі звірі в лісі з'їли», гадають. Плачуть, тужать король з королевою за єдиним сином, та сльозами лихові не зарадиш!.. Живе королевич в чужодальній стороні, робить у того пана на стайні. Вже й кілька років минуло, ...
