与 «ЧВЕРТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чвертувати的用法。与
чвертувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 254
ШШ (фун'юу) чвертувати (четвертовать) Щ%Ь.*г у -ЛЧ = Й ^.л- (йоцусак1-но-ке1-н1-сьосуру) чверть (четверть) фНЙ-/— (йонбун-но- 1ч1) (абуонпу) (дзюу- кофун) чекання (ожидание) ф'$У з Ь (мацу-кото) ©Ш (кгта1) ®ШШ ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
2
Історія України: Посібник - Сторінка 395
Після того пішло грабування міста військами, а їхні начальники та кати тим часом карали перев'язаних Сердюцьких старшин та цивільних урядників. Звичайна кара для них була живцем чвертувати, колесувати й на палю вбивати, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 448
Чуб. Ш. 451. Чвертувати, тую, еш, гл. Четвертовать. Вгн не хоче робити, хоч ти його чвертуй. Борз. у. Най ся ляхи не збит- кують, мое тгло не чвертують. Лукаш. 115. Чвертуха, =Чвертк* 3. На потуху випийте чвертуху. Ном.No 11543.
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 431
Зараз Гонту сотника взяли чвертувати, руки, ноги, чвертки Т1ла на паль забивати. За те В1д православного украшця походить В1рша про на- сильства конфедерате у 1768 р., а саме про мученицьку смерть 1вана Зубчевського, ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 804
четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, мног. почетвертувати; обл. чвертувати. четвертоваться ист. четвертуватися, -туеться. четвёртое (в знач.. парен.: в-четвёртых) разг. по-четвёрте.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 172
А по смерти приїхали его чвертувати, Шпекуляцш ту шукают — крук11в ратувати. Протоколи щодня пишут, мало не зшалііют, Хруш сидят та й думают, мало не здур1ют. Польська шляхта веселиться, мало не гуляют, Що вже руськ1 ...
Олексій Іванович Дей,
1972
7
Nat︠s︡iotvorcha roli︠a︡ Hetʹmana Mazepy: promova na ...
... на різні кари в містечку Лебедині, що близко міста Охтирки. Карання теє було звичайним Меншикова ремеслом: колесувати, чвертувати і на палю вбивати, а найлегше, що вважалося за іграшку, вішати й голови втинати.
Viktor Domanyt︠s︡ʹkyĭ,
1960
8
Zasnuvanni︠a︡ Moskoviï ta shli︠a︡khy utvorenni︠a︡ ...
... на різні кари в містечку Лебедині, що близько міста Охтирки. Карання теє було звичайним Меньшікова ремеслом: колесувати, чвертувати і на паль вбивати, а найлегше, що його вважалося за іграшку, — вішати і голови втинати.
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 661
... ~ая нота муз. четвертый нота. четвертование ист. четвертування. четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, мног. почетвертувати; обл. чвертувати. четвертоваться ист. четвертуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
10
Soi︠u︡z hetʹmana Ivana Mazepy z Karlom XII. - Сторінка 25
... збори для обрання нового гетьмана, забирано з домів їхніх і віддавано на різні кари в містечку Лебедині, що близько міста Охтирки. Карання теє було звичайним Меншикова ремеслом : колесувати, чвертувати і на палю вбивати, ...