与 «ЧИНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чинити的用法。与
чинити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
См. Чими. чинити, чиню — устраивать: — И повелѣ вмъ Всеволодъ чинити гати комоуждо своемоу полкоу, и заоутра переидоша рѣкоу. Ип. л. 66524. Сташа Новгородьци на островѣ, а они, противоу ставше, начаша городъ чинити ...
2
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... а имъ цѣловалникомъ учнутъ подавати челобитныя: и цѣловалникомъ на торговыхъ людей, а торговымъ на Остяковъ, судъ давати и управа межъ ими чинити вправду, по государеву крестному цѣлованью; да съ тѣхъ судныхъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 175
... а имъ цѣловалникомъ учнутъ подавати челобитныя: и цѣловалникомъ на торговыхъ людей, а торговымъ на Остяковъ, судъ давати и управа межъ ими чинити вправду, по государеву крестному цѣлованью; да съ тѣхъ судныхъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
4
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Да будетъ на него скажутъ то же, что онъ поличнаго у себя вынять не далъ, или будетъ ПОЛичное отнялъ : и того человѣка пытать и указъ чинити, до чего доведется. 58. А котораго человѣка приведутъ поличнымъ, или по язычной ...
З уваги на це я можу вам сказати: «Афіняни, чи послухаєтесь ви Аніта, чи ні, відпустите мене чи ні, інакше чинити я не буду, навіть якби мені довелось багато разів помирати». Не зчиняйте галасу, афіняни, а задовольніть моє ...
6
Записки Историко-филологического факультета Императорского ...
А будетъ и король у васъ будетъ и королю съ нами обослатися, а войны и рати не обослався межи себѣ намъ до того сроку и за срокъ не вчинати и задоровъ не чинити на обѣ сторонѣ, а своего гоньца къ вамъ посылаемъ вборзѣ ...
7
Istoria slaveno-serbskago naroda: ¬a) O sostojaniju Serbov ...
нити самъ достоянъ я то чинити, но я по моему разсужденію желіо бы, да бы три или четири тисяще, како отъ коняника, тако и отъ пешака онамо доле послали се, кои бы непріятеля не само отбили, но и повіяли бы га, а такожде и ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:4 Не надійтесь собі на слова неправдиві, щоб казати: Храм Господній, храм Господній, храм Господній отут! 7:5 Бо якщо ви насправді поправите ваші дороги та ваші діла, якщо один одному будете справді чинити справедливо, ...
包含词语«ЧИНИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
чинити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Глибинні реформи треба робити швидко, щоб ніхто не встиг …
Глибинні реформи треба робити швидко, щоб ніхто не встиг чинити супротив. Або – коли є велика коаліція. Якщо ж коаліція латана, то витрачаємо дуже ... «Gazeta.ua, 十月 15»
Байден закликав Росію чинити тиск на "ДНР" і "ЛНР" з метою …
У Білому домі повідомили, що віце-президент США Джо Байден за підсумками зустрічі з президентом України Петром Порошенко закликав Росію ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Порошенко закликав ООН чинити тиск на Росію для …
Президент України Петро Порошенко закликав ООН вжити заходів для чинення тиску на Росію для якнайшвидшого звільнення українців, яких ... «Інтерфакс-Україна, 九月 15»
Буркіна-Фасо: заколотники склали зброю без кровопролиття
Однак повідомляється, що саме він закликав вірних йому військових скласти зброю і не чинити спротив урядовій армії. Влада Буркіна-Фасо заявила, що ... «euronews, 九月 15»
Національна влада буде чинити супротив децентралізації …
КИЇВ. 24 вересня. УНН. Національна влада та бюрократія не зацікавлена в проведені реформи з децентралізації влади і буде усіляко перешкоджати цій ... «УНН, 九月 15»
Замість обстрілів, бойовики почали чинити провокації в зоні АТО
Упродовж минулої доби обстрілів позицій сил АТО з боку бойовиків не було. Проте тричі противник вдавався до збройних провокацій, відкриваючи ... «Відомості.UA, 九月 15»
Вибори в "ДНР" та "ЛНР" мають пройти за українськими …
Нам слід підтримувати єдину, солідарну позицію і чинити тиск, щоб ситуація почала змінюватися в кращий бік", - сказав литовський міністр. Як відомо ... «Українська правда, 九月 15»
Бойовики продовжують чинити провокації із застосуванням лише …
Відносне затишшя на фронті триває уже 10-й день. В середньому бойовики до 10 разів на добу порушують перемир'я, не застосовуючи при цьому ... «5 канал, 九月 15»
Голова МВС Одеської області не дозволить чинити самосуд
Начальник одеської обласної міліції Георгій Лорткіпанідзе прокоментував затримання активістів "Автомайдану" і "Правого сектора", пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, 九月 15»
Хроніка АТО за добу: Бойовики продовжують чинити провокації
Жодного епізоду використання бойовиками важкого озброєння на Сході минулої доби не було зафіксовано. Утім, без порушення режиму припинення ... «5 канал, 九月 15»