与 «ПЕРЕПОЛОВИНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переполовинити的用法。与
переполовинити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неперервний [ho:ltlos l'hp:lt-] halurgу галургія | галургійний [haelod3i l'hael'r-] halve 1. ділити//поділити навпіл: половинити/ переполовинювати//переполовинити 2. зменшувати//зменшити вдвічі 3. меншати// поменшати вдвічі [hd:v ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. перепозначання перепозначити див. перепозначати переполовинений halved переполовинюваний (being) halved переполовинювання//переполовинення halving див. тж половинення переполовинювати//переполовинити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory: Karpaty - Сторінка 36
Староста з Севлюша Ортутай говорив гостріше: — А ми вже всі тоті хижі на околицях переполовинили... Звідти, тільки звідти йде вся зараза. Бродій з презирливою посмішкою подивився на них і процідив крізь зуби: — Дивлюсь я ...
4
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 37
Коли переполовинити сільські податки, то либонь чи не вполовиниться і прибуток державного скарбу; у нас же тепер само військо та кораблі дві третини прибутку забирають. — Не журись, — каже Красій, — я сю втрату зменшу на ...
О. Ф Ставицький, Павло Максимович Федченко, 1984
5
Kozak--dusha pravdyvai︠a︡--: povisti, ese, fresky z ... - Сторінка 71
Він був невтомним і невичерпним: усім завдав роботи на всю ніч, усіх націлив на таку оборону, яка має виснажити і "переполовинити" військо ворога. Інакше не можна. Не дав гетьман спокою і туркам: опівночі послав у ворожий ...
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
А Хмелевському й зовсім не позаздриш – розпочинати роботу завідувача з того, що переполовинити колектив, живий організм, що формувався роками! На зборах, перед якими Рудіна випила пляшечку валеріанки, а Давилівна.
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 33
За це слово «переполовинили» й вчепився Бродій. — А хто вам сказав, — втупився вш своши с1рими бань- катими очима в оч1 Ортутая, — що треба переполовинити? Може, треба залипшти т1тп>ки п'яту, сьому, дев'яту люди- ну?
Semen Skli︠a︡renko, Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
8
Tvorchyĭ shli︠a︡kh Semena Skli︠a︡renka - Сторінка 98
Але коли староста Севлюша Ортутай говорить, що в Севлюші на околицях уже переполовинили хати русинів, Бродій заявляє: «А хто вам сказав, що треба переполовинити? Може, треба залишити тільки п'яту, сьому, дев'яту ...
Valentyna Stepanivna Shyshlo, 1969
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
І ПЕРЕПОЛОВИНЮВАТИ, юю, юєш, ПЕРЕПОЛОВИНИТИ, ню, ниш, розм. 1. Ділити надвоє, навпіл. Тільки знов і без Дори їй | матері] буде недобре, — біда се, коли треба переполовинювать дітей (Л. Укр.); // Зменшувати наполовину ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Переполасиивать, переполоскать, онолоскать. У неділю рано зілля копала, а в понеділок переполотшла. Нп. Переполовинити, ню, пиш, іл. Переполовинювати. Переполовипювати, июю, еш, сов. в. переполовииити, ню, ниш, іл.
包含词语«ПЕРЕПОЛОВИНИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переполовинити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Садиба Гриневичів: Зруйнувати не можна зберегти
Можна було би якось переполовинити фасад, але щоб було видно збереження пропорцій». Цей будинок цінний не лише портиком з колонами, ... «Галицький кореспонтент, 八月 15»
Чим Україна може утримати чемпіонів від "дезертирства"
Понад те, влада навіть хоче переполовинити преміальні за медалі чемпіонатів Європи і світу. Але звернімо увагу на те, що Лагно, наприклад, про гроші ... «espreso.tv, 十二月 14»
Супутник столиці Буча продасть бюджетникам сотні квартир за …
Впевнений, що, якщо переполовинити ці показники, більш вигідної пропозиції ви не знайдете. На превеликий жаль, навіть у Києві подібні програми не ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 九月 14»
Центральний ринок Луцька можуть «переполовинити»
Частину Центрального ринка Луцька, що розміщена ліворуч від вулиці Замкової, можуть перенести на Новий ринок, який знаходиться на вулиці Боженка ... «ВолиньPost, 二月 12»
