在乌克兰语 词典里чирячка的定义
chirichka和w。，p。 快乐 - 当你发现自己已经比我聪明时，让你有十次发烧和一次半的咀嚼和痛苦（Kv.-Osn。，II，1956,163）。 чирячка, и, ж., розм. Те саме, що чиря́к — Нехай вам стонадцять лихорадок і півтора стільки ж чирячок і болячок, коли знайшовсь уже розумніший мене (Кв.-Осн., II, 1956, 163).
点击查看«чирячка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЧИРЯЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чирячка的用法。与
чирячка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Так. Чирячок. Прошу слова. Я прошу занести до протоколу, що Ликера мене вилаяла ні за що і взагалі... Входить В а с я. Оксана. Точка. Ідіть заберіть цю рибу. * Бобов виходить. В а с я. Оксано, ти вільна? Оксана. Ні. В а с я. Я на дві ...
Олександр Корнійчук, 1986
2
Между святыми и демонами. Заметки о посмертной судьбе ...
Л 236 Честертон Е К. (СЬезгепоп С. К.), английский писатель и эссеист 160, 259 Чеховський! Е 185, 190, 225, 230, 242 Чирячка Приська см. Приська Чирячка Чистой Н. И., думный дьяк 163, 164 Чичеров В. И 207, 235, 263 Чолхан см.
А що то за баби, так я вам розкажу. Перша — збудь-вік Пріська Чирячка, змолоду не раз сиділа у куні2, позводила на той світ аж трьох мужиків і усю худобу попереводила на зілля та корінці та на усякі ліки, та й лічить людей чи від ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Современник - Том 15 - Сторінка 44
А что то за бабы, такъ я вамъ разскажу. Первая, изжившая векъ, Приська Чирячка. Съ- молоду неразъ спдъла въ кун-ь* ; свела на тотъ св-ьтъ всъхъ трехъ свопхъ нужьевъ и все имъше перевела на. 'Куна, железная ц*пь, висевшая ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1839
А що то ак я вам розкажу. і _ збудь-вік Пріська Чирячка, змолоду не раз сиІі, позводила на той світ аж трьох мужиків і усю переводила на зілля, та корінці, та на усякі ліки, та юдей чи від лихоманки, чи від гризі і від заушниць, [олоду ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(І. Нечуй-Левицький); — Нехай вам стонадцять лихорадок і півтора стільки ж чирячок і болячок, коли знайшовсь уже розумніший мене (Г. Квітка-Основ'яненко); Потрапила вона ногою в тарантулову нору і від його укусу нога ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
(І. Нечуй-Левицький); — Нехай вам стонадцять лихорадок і півтора стільки ж чирячок і болячок, коли знайшовсь уже розумніший мене (Г. Квітка-Основ'яненко); Потрапила вона ногою в тарантулову нору і від його укусу нога ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 159
Так собі, чирячок. — Ха-ха, дівоньки! Не лайтеся! Це — лихоманка. Чирячок!.. Нюрка реготала пронизливо; від її голосу лопотіли слухові перетинки. — Чуєте, що вена каже? Це чирячок!.. Зойка Крюкова з силою штовхнула Анюту в ...
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чиряк великий, а гною мало. Посл. Догожас, як чирякові. Ном. М 4457. Чирявувбтий, а, е. Понрытый чирьями. Чиринва, ви, ж. 1)=Чирва. Вх. ІІч. ІІ. 8. 2)=Чиранна. Вх. Пч. ІІ. 8. Чиричва, ви, ж.=Чирив$ Бешишо! чирячка, болячка... Мил. М.
10
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 194
Наприклад: «Чирячка змолоду не раз сиділа у куні, позводила на той світ аж трьох мужиків і усю худобу попереводила на зілля та корінці та на усякі ліки та лічить людей чи від лихоманки, чи від гризі і від заушниць, бо вона ...
O. A. Halych, Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
