在"乌克兰语"词典里декорація}的意思

在乌克兰语中ДЕКОРАЦІЯ的发音

декорація  [dekoratsiya]

ДЕКОРАЦІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

风景

Декорація

风景 - “装饰”一词的模糊词语，可能意味着：▪剧场中的风景是一个场景的设计，它再现了演员操作的物质环境。 风景是由绘画，图形，建筑，灯光，舞台技术，投影，电影等表现手段创造的。 主要装饰系统有：卡通手机; 拱形起重机; 展馆; 量; 投影。 ▪电影中的场景 - 正在拍摄电影的空间的艺术或建筑设计。

Декорація  — багатозначний термін від слова «прикраса» Може означати: ▪ Декорація в театрі — оформлення сцени, що відтворює матеріальне середовище, в котрому діє актор. Декорація створюється за допомогою живопису, графіки, архітектури, освітлення, сценічної техніки, проекції, кіно та інших виражальних засобів. Основними системами декорації являються: кулісна пересувна; кулісно-арочна підйомна; павільйонна; об'ємна; проекційна. ▪ Декорація в кіно — художнє або архітектурне оформлення простору, в межах якого відбувається зйомка кінофільму.

在乌克兰语 词典里декорація的定义

风景，她，瓦特。 一个风景或建筑的地方形象和舞台上设置的行动条件。 场景深处的场景显示了村庄的景色（五，九，1952，33）; 重要的是，在舞台布景和氛围，并分期是很有说服力（薄雾剧院，1954年，210）; *比较 这些画改变了，仿佛在剧院装饰（N.-Lev。，III，1956,144）; // por 某事的一般看法。 在河的右岸是光滑的，灰色花岗岩壁光滑..流程曲折再次变换的景色，壁架Zdorovetskaya金字塔尖顶部（NS-LEV，II，1956年，411）; //装饰，装饰。 这是一个英俊的年轻人..他们中的一个，他们的人性花园郁金香植入物 - 装饰（王尔德，姐姐.. 1958年，471）。

декорація, ї, ж. Живописне або архітектурне зображення місця і обстановки дії, встановлюване на сцені. Декорація в глиб сцени показує вид села (Фр., IX, 1952, 33); Важливо, щоб декорація й обстановка сцени і сама постановка п’єси були переконливі (Про мист. театру, 1954, 210); * У порівн. Картини мінялись, ніби декорації в театрі (Н.-Лев., III, 1956, 144); // перен. Загальний вигляд чого-небудь. На правому березі потоку стоїть рівна, гладенька стіна з сірого граніту.. Потік закручується, і знову змінюється декорація: з стіни виступають здоровецькі піраміди з гострими верхами (Н.-Лев., II, 1956, 411); // Оздоблення, прикраса. Це був вродливий юнак.., один з тих, що їх природа насаджує в людському саду, як тюльпани — для декорації (Вільде, Сестри.., 1958, 471).

ДЕКОРАЦІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到декорація的25种语言翻译

该章节所呈现的将декорація由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«декорація»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 风光
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: paisajes
• 翻译者乌克兰语 - 英语: scenery
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: दृश्यों
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مشهد
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: декорация
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: cenário
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: দৃশ্যাবলী
• 翻译者乌克兰语 - 法语: paysage
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pemandangan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Landschaft
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 景色
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 풍경
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: sesawangan
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: phong cảnh
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: இயற்கைக்காட்சி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: एखाद्या प्रदेशातील नैसर्गिक देखावा
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: manzara
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: scenario
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: sceneria
• 乌克兰语: декорація
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: decor
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: τοπίο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): natuurskoon
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: landskap
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: natur

与 «ДЕКОРАЦІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现декорація的用法。与декорація相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Iskusstvo st͡senografii mirovogo teatra: Ot istokov do ... - Сторінка 537

Симмультанная декорация мистерии. XVI в. 61. Сцена из мистерии. XVI в. 62. Представление комедии дель арте. XVII в. 63. Персонажи комедии дель арте. XVII в. 64-68. Сцены из комедии дель арте. XVII в. Глава III Страница 89: ...

Viktor Iosifovich Berezkin, 1997

Профессиональная речь актера и режиссера: ... - Сторінка 33

Декорация, -и, ж., мн. -и. Оформление сцены, воссоздающее материальную среду, в которой действует актёр. «Декорация... являет собой художественный образ места действия и одновременно площадку, представляющую ...

Мария Ксенофонтовна Литосова, 1989

Ф.О. Шехтель. Жизнь. Образы. Идеи - Сторінка 83

В конце Х1Х века наряду с декорацией для драматических постановок, тяготевших к реалистическому бытовому искусству передвижнического типа, в опере и балете, оперетте и феерии господствует романтическая декорация.

Кириченко Е. И., 2013

Собрание сочинений. Том 1. Моя жизнь в искусстве

С его помощью можно закрывать одну декорацию, которая устроена на левой половине сцены, и одновременно открывать другую декорацию, заготовленную в противоположной, правой стороне. Пека действие идет здесь, ...

Станиславский К.С., 2015

Изобразительное искусство Казахстана - Сторінка 377

1960 254 Ч. Кенжебаев. Из серии «Люди моего аула». 1960 255 А. Попов. Шахта в Караганде. /957 257 X. Рахимов. На Иртыше. 7958 258 ТЕАТРАЛЬНО-ДЕКОРАЦИОННАЯ ЖИВОПИСЬ А. Зверев. Декорация к пьесе «Энлик-Кебек» ...

М.О. Ăуезов атындажный ăдебиет жăне ȯнэр институты, ‎Борис Григорьевич Ерзакович, 1963

Собрание сочинений. Том 6. Статьи. Речи. Отклики. Заметки. ...

Но почему декорация не только близка, но и значительна? Почему она иногда представляется нам символом? Хорошая декорация та, которая передает не фотографическую точность действительности, не квартиру Ивана ...

Станиславский К.С., 2015

Н. Акимов: художник - Сторінка 48

•80— 82 Декорации сп. „Свадьба" 1936 83 Костюмы сп. „Свадьба" 84 Декорация сп. „Ревизор" 1936 85 — 86 Декорации сп. „Любовь Яровая" 1936 87— 94 Костюмы сп. „Любовь Яровая" 95 — 97 Декорации сп. „Собака на сене" 1936 ...

Алексей Вадимович Бартошевич, 1947

Дело Томмазо Кампанелла - Сторінка 288

Может, я грешу на Лефортово потому, что этот район - просто физическое место, декорация, в которой я впервые ощутил некоторые сумеречные настроения. И от этих сумеречных настроений на всю округу ложится мрачная ...

Соколов Г. С., 2014

Дело Томмазо Кампанелла

Может, я грешу на Лефортово потому, чтоэтот район – просто физическое место, декорация, в которой я впервые ощутил некоторые сумеречные настроения. И от этих сумеречных настроенийна всю округу ложится мрачная ...

Глеб Соколов, 2013

Собрание сочинений. Том 7. Письма (1886—1917) - Сторінка 15

Японская декорация (все участвующие в недавно игранной у нас пьесе "Микадо"). Продажа японских вещей и духов от Бодрии Брокара. Декорация Коровина. В следующей комнате мрачная картина "Царство леших". Избушки на ...

Станиславский К.С., 2015

包含词语«ДЕКОРАЦІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语декорація在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Хата-гражда з фільму “Тіні забутих предків”: декорація стала …

З 1994 року в стародавній хаті у селі Криворівня Верховинського району Івано-Франківської працює державний музей, але про нього мало знають навіть ... «Вікна online, 八月 15»

Декорація незалежності. Як ЛНР і ДНР вирішують юридичні …

Розрахунки в грузинських ларі, «республіканські» документи на бланках з тризубом і «м'яка» податкова система. Корреспондент з'ясував, як проходить ... «Корреспондент.net, 四月 15»