在"乌克兰语"词典里дереворит}的意思

在乌克兰语中ДЕРЕВОРИТ的发音

дереворит  [derevoryt]

ДЕРЕВОРИТ在乌克兰语中的意思是什么？

木刻

Ксилографія

Xylography或啄木鸟 - 木雕刻。 中国在六世纪之前就有一部xylography。

Ксилогра́фія або дереворит — гравюра на дереві. Виникла ксилографія в Китаї не пізніше VI століття.

在乌克兰语 词典里дереворит的定义

木材，u，h。在木板上雕刻工程，切割层。 通过取代木刻技术开发作物，其可能性受到限制，并且被阻止传播各种强度的色调转换（Ukr。，Ed。，Graph，1957,201）; //图片，绘画，这样做。 美丽的树木由V. Kasiyan，O. Dovgal，O.Sakhnovsky等创造。 （Mist。，5,1957,8）。

дереворит, у, ч. Техніка гравюри на дошці з дерева, розрізаного впоперек шарів. Дереворит розвивався шляхом заміни техніки дереворізу, можливості якого були обмежені й не дозволяли передавати тональні переходи різної сили (Укр. рад. граф., 1957, 201); // Картина, малюнок, виконаний цим способом. Прекрасні дереворити створили В. Касіян, О. Довгаль, О. Сахновська та ін. (Мист., 5, 1957, 8).

ДЕРЕВОРИТ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дереворит的25种语言翻译

该章节所呈现的将дереворит由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дереворит»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 雕刻
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: tallado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: carving
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: लकड़ी की खोदाई
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: نحت
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: дереворит
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: escultura
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: কাঠে খোদাই ছবি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: sculpture
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: ukiran kayu
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Schnitzerei
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 彫刻
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 조각
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: woodcut
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: chạm
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: மரஞ்செதுக்கு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: लाकडावर कोरलेले चित्र
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: Kazacak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: intaglio
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: rzeźba
• 乌克兰语: дереворит
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: sculptură
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: σκάλισμα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): carving
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: träsnideri
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: utskjæring

与 «ДЕРЕВОРИТ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дереворит的用法。与дереворит相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...

Анна і Теодор Беш ...5 Волинь в боротьбі. Дереворит Н. Хасевича ......................... 8 Воля народам! Воля людині! Дереворит Н. Хасевича .......... 106 Картосхема військово-територіального поділу УПА-Північ та УПА-Південь (перша ...

Павел Степановіч Сохань, 2006

Українська графіка першої третини ХХ століття

С. Налепинська-Бойчук Ілюстрація до вірша Т. Шевченка "Мені тринадцятий минало". 1928. Пап., дереворит. С. Налепинська-Бойчук Ілюстрація до поеми Т.Шевченка "Катерина". 1929. Пап., дереворит. О. Усачов. Дівчина з книгою.

Ольга Лагутенко, 2006

Hrafika boĭchukistiv - Сторінка 204

1929. Друкарський вщбиток 35. Соф1я Налепинська-Бойчук. Молодий робинии. 1926. Дереворит. НХМУ 36. Олександр Рубан. 1люстращя до книжки Василя Яблуненка (Атаманюка) «Над Дшстром». 1927. Друкарський вщбиток 37.

Li︠u︡dmyla Sokoli︠u︡k, 2002

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Дереворит: 62,3 х 20,5. Під зображенням — підпис олівцем: «Ьпігсіоузку: Роріаг Тгеез/ 50/150». Інв. ч. 34056 (6.07.1977 - дар автора). 77. Гніздовський Яків (1915-1985). «Ех ііЬгіз Наді й Антона Івахнюків». 1942. Дереворит (чорна й ...

І. В Паславський, 2002

Vikna, 1927-1932: sistėmatychnyĭ pokaz︠h︡chyk zmistu - Сторінка 72

6. Елева К. Січневі повстанці. — 1928, No 7 (серпень) , с. 7. Дмитро Загул розповідає євангеліє од Плеханова. [Дружній шарж]. — 1928, No 6 (липень), с. 1. І нгер. Нема праці. — 1930, No 6 (червень), с. 5. Касіян В. Атака. (Дереворит).

M. P. Humeni︠u︡k, 1966

Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 14

ній дереворит уміщений в книжці Октоїх 1491 року та являється одиноким фігуровим рисунком у всіх виданнях Фіоля. Ще в 1930 році автор цих рядків у своєму рефераті, який виголосив у Празі дня 21. січня, звернув увагу, ...

Wasyl Luciw, 1968

Національний художній музей України : [альбом: - Сторінка 408

Дереворит. Ргіпітакег оГ іЬе ть сетигу.ТЬе Аро5іІе Раиі »ііЬ іЬе 5сепЄ5 оГ Югтепі5. ТЬе Аро5іІе. РиЬІі5Ьіпе.-Ьоше оґ Кууеуо-РесЬег5ка Ьауга. ^оосісиг.. 24,5x15,5. Гр-2863. 99. Гравер Т.Т. XVII ст. Євангеліст Лука. Євангеліє 1712.

Nat︠s︡ionalʹnyĭ khudoz︠h︡niĭ muzeĭ Ukraïny, ‎Anatoliĭ Arsentʹevich Melʹnik, ‎Olʹha Lahutenko, 2003

Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 307

з шляху. [Оповідання]. Дереворит. іл. В. Касіяна. [X.], ДВУ, 1929. 16 стор. з іл. 10 000 пр. Зелені серцем. Повкть. [X.], «Плужанин», [1929]. 78 стор. з портр. 5000 пр. 1нженери. [Оповідання]. Дереворит. іл. В. Касіяна. [X.], ДВУ, ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 372

Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ. ЕХ ІЛВЮ5 ШіІІІатІаи Зтііі Дитина, яка мочиться. 1947, Пелікан. Дереворит. 1966. Спляча качка Дереворит. 1 96Н. До ст. ГНІЗДОВСЬКИЙ Яків Якович Тополі. 1977, Олександр Довженко. Дереворит,.

Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

З-під його рук виходили чудові дереворити, офорти, гравюри на міді та літографії з життя селян Закарпатської України та рідного Покуття. Так виникли його чудові графічні твори — дереворит і лінорит «Селянка з Покуття» (1925), ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1972

包含词语«ДЕРЕВОРИТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语дереворит在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Твори видатного художника Ніла Хасевича через 65 років …

Весь цей час роботи художника, які мають назву дереворити, зберігалися в США. Ще в 1950-му році їх вивезли з України, аби врятувати від знищення ... «Волинь, 九月 15»

Чим зацікавити дитину на Форумі видавців у Львові? 30 майстер …

11:00-12:00 - "Друк під пресом: ікони (дереворит)" від Національного музею ім. А. Шептицького. Група: 10 дітей від 5 років 12:00-13:00 - "Виготовлення ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»

Яків Гніздовський вважав овець вільними істотами

377 гравюр створив художник Яків Гніздовський. Близько 80% із них виконані у рідкісній техніці деревориту — різьблення на поздовжньому зрізі дерева. «Gazeta.ua, 七月 15»

У Львові експонують сучасні ікони в гравюрі «Дереворит»

Відьогодні у Львові експонують сучасні ікони в гравюрі «Дереворит». Автор творів – Олександр Бриндіков – сучасний львівський іконописець та один із ... «Щоденний Львів, 六月 15»

Львівський митець Олександр Бриндіков запросив на виставку …

... й ужиткового мистецтва Сашко вивчав художній розпис, а в нашій Академії мистецтв – монументальний живопис, то дереворит осилив самотужки. «ZAXID.net, 六月 15»

До Чернівців привезли творіння художника зі світовим іменем

За дереворит "Кущ" йому була присуджена друга нагорода. Це підштовхнуло його до думки переїхати в Нью-Йорк для того, щоб займатися виключно ... «Молодий Буковинець, 三月 15»

Дві гравюри Якова Гніздовського висіли в кабінеті президента …

"Дереворити Якова Гніздовського є одним з найбагатших і найоригінальніших звершень в американському графічному мистецтві за останні 30 років", ... «Gazeta.ua, 三月 15»

Роботи митця, який підкорив Білий дім, експонують у Львові (фото)

За дереворит «Кущ» йому була присуджена друга премія. Друга нагорода була присуджена Гніздовському через кілька тижнів на торгово-промисловій ... «Львівські новини, 二月 15»

Художник, гравюри якого висіли в президента Кеннеді - 10 фактів …

За дереворит "Кущ" йому була присуджена друга нагорода. Це підштовхнуло його до думки переїхати в Нью-Йорк для того, щоб займатися виключно ... «Gazeta.ua, 一月 15»

97 років тому відкрилася перша Українська академія мистецтв

... (театральне оформлення), Софія Налепинська-Бойчук (дереворит), Євген Сагайдачний, Бернард Кратко (скульптура), Андрій Таран (мозаїка) та ін. «Gazeta.ua, 十二月 14»