在"乌克兰语"词典里дід}的意思

在乌克兰语中ДІД的发音

дід  [did]

ДІД在乌克兰语中的意思是什么？

祖父

Дід

祖父，祖父，祖父，祖父，母亲或母亲的父亲，在任何亲属关系的孙子或孙子。 孙子和孙子有两个祖父母：父亲的父亲和母亲的父亲。 ▪曾祖父是祖父，父亲或祖父母的父亲。 ▪祖父是祖父，父亲或母亲的父亲。 ▪孩子通常被称为老年男性。 ▪祖父，祖父 - 祖父遗产。 ▪祖先 - 祖父与孙辈家庭关系的感受。

Дід, дідусь, дідуньо, дідо, дзідзьо — батьків або материн батько, родич онука чи онучки по будь-якій лінії споріднення. У онуки та онучки є два діди: батько батька та батько матері. ▪ Прапрадід — батько прадіда, батькового або материного діда. ▪ Прадід — батько діда, батькового або материного батька. ▪ Дідом часто називають пристарілу людину чоловічої статі. ▪ Дідівщина, дідизна — спадщина від діда. ▪ Дідівство — властиві дідові відчуття родинного зв'язку з онуками....

在乌克兰语 词典里дід的定义

祖父，一，第1部分。 父母或母亲的父亲。 围绕他的祖父，儿子和孙子的家庭圈子（L. Ukr。，I，1951,52）。 老人 有一个爷爷和一个女人。 从很久以前，在一个池塘的小树林中，他们独自住在一个农场（Shevch。，I，1951,311）; 只要婴儿会冲动书本，祖父就不会有灵魂（Cyr。，Vib。，1960,357）; *比较 下高山深谷，白云石，和作为曲高和寡祖父母，橡树是海特曼（Shevc年和1951年，41）; //Заст。 老人贫穷，无家可归的人; 老人 谁不认识他，就会像他的祖父一样给他一个面包吐司（Fri，II，1950，84）。 DEP的保护。 守望者（在花园里，瓜上等）; // por 床上，稻草等的稻草人 为了吓唬麻雀是有害的，古朴的茅草老板把圣诞老人pryladnav甚至与棒，仿佛要打败（章节，选择，1957，192）。4。 只有mn 过去几代人; 祖先。 Lirnyk将带着Kobza手中的......要记住已故的孙子，他们的祖父如何生活！ （诗女士，1958,297）; 嘿，这是为爷爷奶奶，没有谎言 - 祖先：在老国王跳0.5（曼金，欧普，1955年，167。）。 转移，大小 与阴影一样的东西。 西瓜..不采取眼睛从白色的墙壁，这站在角宽暗晚上祖父（AN-列夫，II，1956年，212）; 暮光之城躺在展览中心。 玫瑰祖父母（Rybak的误差.. 1956年，160）.Did冰霜仙女感，随着霜rozhevoschokoho老人胡子，一个外套，用棍子帽子的化身。 - 我真的是祖父霜。 每年除夕，我都会走在路上，每一步我都会为孩子带来欢乐（Zabila，Rays，1951,132）; 祖父弗罗斯特跳舞，扮演sopilka（Neh。，Road ..，1945,11）。

дід, а, ч.

ДІД的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дід的25种语言翻译

该章节所呈现的将дід由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дід»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 爷爷
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: abuelo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: grandfather
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: दादा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: جد
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: дед
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: avô
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পিতামহ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: grand-père
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: datuk
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Großvater
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 祖父
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 할아버지
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: mbah
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: ông nội
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தாத்தா
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: आजोबा
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dede
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: nonno
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: dziadek
• 乌克兰语: дід
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: bunic
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: παππούς
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): oupa
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: farfar
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: bestefar

与 «ДІД»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дід的用法。与дід相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

е знаю, як для кого, але для меневідчутною єрізницяміж дідом, який загинув під час Другої світової війни,і дідом, що помер у 2011 році. На перший погляд — суттєвої різниці немає, бо в сухому залишку ми маємо двох померлих дідів.

Лариса Денисенко, 2014

Над чорним морем

Дід Хтодось, високий, плечистий, сивий, з довгими вусами, але жвавий та проворний, як хлопець, веселий, як парубок. Було, як вип'є, то й козачка танцює. — Паничу, гов! — обзивається до мене дід з кручі на ввесь свій здоровий ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Покійний дід був не з боязких; стріне бувало вовка, так зразу за хвіст і хапає; пройде з кулаками поміж козаків, — всі, як груші, попадають на землю. Одначе і в нього пішов мороз поза шкірою, коли увійшов він такої глупої ночі в ліс.

Микола Гоголь, 2015

Хіба ревуть воли, як ясла повні

То дід гра, — каже Чіпка. — Ходім до його! — Ходім. Побігли. — А, мабуть, час, хлопці, й овець напувати! — зустрічає їх дід. Хлопці зібрали ватагу, погнали до водопою. Тут з ними трохи халепи не сталося. Як гнали отару через луг, ...

Мирний П., 2013

Калейдоскоп часу:

Він обійнявменеі почав розповідати спочатку про діда: «Мій дід мешкавпідКиєвом, але дуже хотів купити в Києві хату, бо моя бабця народиласяв столиці й хотілажити тільки там. Томудід збирав нацекошти будьяким шляхом.

Лариса Денисенко, 2013

Обережно, діти!

Моїм вихованням займався дід. Ледь невіднародження. Умами завжди було море роботи. Так вона казала. Я ще не бачив того моря, але розумію, що це щось таке, куди втікають на відпочинок. Поки мама з татом відпочивали на ...

Ткачівська М., 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 467

І дід плюнув набік, потім витяг з кишені гаманець з своїм тютюном і закадив мархоткою так, що Радюк мусив оступиться й сісти оддалеки. — Діду! я чув, що ви вмієте всяких пісень, та ще й дуже давніх? Чи не заспівали б ви мені, а я ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 228

Веснянка провадилась так: дівчата утворюють велике коло; одну дівчину з люлькою та патиком, посилають в середину, вона знаменує „діда". Та дівчина робить усе так, як у пісні співається: Вставай, діду, паску їсти! 2. Ой дід, дід ...

Stepan Kylymnyk, 1959

Старший боярин

І дід Гарбуз, мабуть сповнений цією ранковою бадьорістю Божого світу, швидко увійшов у двір. Був босий, з підкачаними холошами білих полотняних штанів, які облягав кругом стану зелений пояс. Шапку мав підсунуту аж на ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Вир: Роман

Нарешті заспокоїли діда; а найбільше Погасян. Він сказав, що у Вірменії такий дід був би великим начальником у любому місті. Виявилося, що дід — не промах, був на «інпірілістіческой», вміє лаятися по-турецьки, просити тютюну, ...

Тютюник Г. М., 2013

包含词语«ДІД»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语дід在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Незламний волинянин дід Живчук привітав українців з Днем …

Дід Живчук - правдивий вояк Української Повстанської Армії, 1928 року народження. Учасник боїв за незалежність України із бандформуваннями НКВС ... «Волинські Новини, 八月 15»

Мені казали: «Усвідом провину. Дід у тебе такий, а ти воюєш за …

Про те, що у них в полоні знаходиться онук Героя Радянського Союзу Юрія Петровича Смірнова, сепаратисти дізналися від керівника Центру ... «Радіо Свобода, 五月 15»

З приводу наступної назви Кіровограда висловився Дід Свирид

Пропоную читачам «Гречки» обережні нотатки відомого «Радіо-діда» - оглядача Радіо Рокс Свирида Опанасовича. В даному випадку «слідкуємо за ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 四月 15»

Дід, який "пригостив" українських військових смертоносним …

"Дід зізнався у вчиненні теракту та надав інформацію, що його діяльність координували співробітники ГРУ ГШ ЗС РФ з позивними "Олексій" та ... «Новини від ТСН, 三月 15»

Дід з Житомира називає винних у війні, і знає як її припинити

Житомирський старожил-дворянин, який пережив царя, дві світові війни та "совок", сьогодні з жахом дивиться на події на сході України та в усьому ... «Телеканал новин 24, 三月 15»

У Тернополі Дід Мороз, який занесений до Книги рекордів …

В образі Діда Мороза вітає малечу і дорослих з приходом Нового Року. Вважає, що Дід Мороз дарує дітям чудову казку, а дорослим повертає мрії ... «День, 一月 15»

Найстаріший Дід Мороз України народився у Франції

Розмовляю із найстарішим Дідом Морозом України у його гримерці на другому ... Михайле Антоновичу, виходить, що ваш персонаж – Дід Мороз має ... «Укрінформ, 十二月 14»

Як Дід Мороз-Москаль пробрався повз бойовиків «ЛНР» і приніс …

«Наймолодша Оленка (їй 2 роки) спочатку не хотіла підходити, дивилася насуплено збоку — не дуже сподобався їй Дід Мороз у камуфляжі. Але далі ... «Новий погляд, 十二月 14»

Дід Мороз не наважився поставити Путіна на табурет і віддав …

Другокласник із російського міста Благовєщенськ став справжньою зіркою Інтернету після того, як прийшов на новорічний маскарад до школи в образі. «Еxpress.ua, 十二月 14»

Генеральний тернопільський Дід Мороз Михайло Безпалько

Найдосвідченіший тернопільський Дід Мороз Михайло Безпалько закликає не забирати в дітей цього персонажа, адже, на його думку, до радянського ... «20 хвилин, 十二月 14»