在"乌克兰语"词典里дідусь}的意思

在乌克兰语中ДІДУСЬ的发音

дідусь  [didusʹ]

ДІДУСЬ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里дідусь的定义

祖父，沙，小时Zminsh.-pestl。 到祖父1，2。我记得那场灾难，无数的父亲和一位父亲的祖父，还有那位老人的祖父会记得......祖父还在走路，他的父亲已经去世了（Shevch。，I，1951,144）。 小屋站在森林的边缘。 那里住着一位老祖父（Yv。，Opp。，1949,175）。

дідусь, ся́, ч. Зменш.-пестл. до дід 1, 2. Згадаю те лихо, степи ті безкраї, 1 батька, і діда старого згадаю.. Дідусь ще гуляє, а батько вже вмер (Шевч., І, 1951, 144); Хатка стояла на краю лісу. Там жив старий-старий дідусь (Ів., Опов.., 1949, 175).

ДІДУСЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дідусь的25种语言翻译

该章节所呈现的将дідусь由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дідусь»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 爷爷
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: abuelo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: grandfather
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: दादा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: جد
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: дедушка
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: avô
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পিতামহ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: grand-père
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: datuk
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Großvater
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 祖父
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 할아버지
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: mbah
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: ông nội
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தாத்தா
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: आजोबा
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dede
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: nonno
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: dziadek
• 乌克兰语: дідусь
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: bunic
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: παππούς
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): oupa
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: farfar
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: bestefar

与 «ДІДУСЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дідусь的用法。与дідусь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Обережно, діти!

Дідусь Мартин розбудив мене першим. Віндумав,щоя спав.Яне спав цілу ніч. Чесно! Було ще дуже рано. «Сонце, мабуть, ще спить», — подумав я. Я глянув у вікно. Сонце проглядало крізь листя яблуні. Вітер хитав шибку, хоча вікна ...

Ткачівська М., 2014

Неймовірні детективи (збірник)

Дідусь заходився витягатиз сумки свої харчі, табаба не дозволила. – Неображайте! Ви мої гості. Я вас і частуватиму. – Та намже стільки з дому надавали! – вигукнув дідусь. Але баба заперечливо похитала головою. Дідусьпокірно ...

Всеволод Нестайко, 2015

Пригоди бравого вояка Швейка

Його дідусь, який живе на утриманні в своїх Дітей, розповідав, що у війну шістдесят шостого року офіцери ділилися з солдатами і курми, і шматком хліба. Наріканням Балоуна не було кінця, аж нарешті Швейк визнав за потрібне ...

Ярослав Гашек, 2014

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Тут люди живуть. Наче на підтвердження її слів з будиночка вийшла жінка з порожнім відром і попрямувала до колонки на подвір`ї. Відчуття музею зникло. А зараз я покажу тобі, де вчився твій дідусь Андрій! А хіба дідусі вчаться?

Леся Романчук, 2002

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 626

Нічого би, дідусю, не хотіла мати на цім світі, лиш цю пташку перенести до отця й до матері, шоби так співала й грала. То би веселилася вся наша держава, і тато мій, і мама. А я би коло такої пташечки сиділа і слухала її співу і її ...

Валерій Войтович, 2006

Вельможная панна. Том. 1:

Дидусь, — послышался изза рукава милый голосок. — А хто тоби, маленьку, у колысци колыхав? — Дидусь. — А хто тоби, якбулапидлиточком, косу заплитав? — Дидусь. — А хто тебе, дурне, с Панасом звив до пари? — Дидусь.

Мордовцев Даниил Лукич, 2015

Климко. Повісті та оповідання

Дідусь зіперся руками й грудьми на ціпок і мовчки дивився, як Наталя Миколаївна, маленька, з рожевим у сяйві од «буржуйки» волоссям на плечі, поїть дитину чаєм з пляшечки. – Тобітут будехорошо, Наташ Миколавна. Можна жит!

Григір Тютюнник, 2015

Kurylovi ostrovy - Сторінка 358

я навшпиньках підіишов до дверей і почав подавати дідусеві знаки, щоб він швидше йшов. Дідусь наближався до мене неквапливо, і це мене дуже турбувало. А що, коли прокинеться отой шпигун та побачить дідуся? Він одним ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

包含词语«ДІДУСЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语дідусь在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Дідусь-велосипедист з Моршина загинув під колесами авто

Дідусь-велосипедист з Моршина загинув під колесами авто. 25 вересня о 16:40 год. у м. Моршин Львівської області на вул. Івана Франка при в'їзді в ... «Новий погляд, 九月 15»

На Іршавщині дідусь покаявся за крадіжку, яку скоїв його внук

Нещодавно працівники Іршавського райвідділу міліції затримали 16-річного, який викрав велосипед марки «Форт» від сім'ї свого товариша вартістю ... «PMG.ua, 九月 15»

Полтавка шокована увагою дідуся до юних дівчаток

Мене вкрай розлютило одна обставина... на зупинку підійшов дідусь і бадьоро став підсаджуватися до двох дівчат. Одній дівчинці років 10 іншої років 12. «Интернет, 九月 15»

Нотатки доктора Магди. Надувний дідусь по-київськи

За це пенсіонер столичного масштабу (Омельченку 77 років) дозволяє перетворити себе на "надувного дідуся", популярність якого стрімко зростає у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»

Дідусь прив'язав до себе чавунні батареї, щоб ті потягли його на …

Відомо тільки, що покійний дідусь із дружиною виховав трьох дітей, які, поутворювавши свої сім'ї, порозходилися у різні сторони. За версією одного із ... «PMG.ua, 九月 15»

В Олександрійському районі дідусь звів рахунки з життям …

Сьогодні, 10 вересня, в селищі міського типу Пантаївка, що підпорядковане Олександрійській міській раді, на однойменній залізничній станції 79-річний ... «КАВУН, 九月 15»

У Станиці Луганській на "розтяжці" підірвався 77-річний дідусь

Як повідомляють в Луганській військово-цивільної адміністрації, скоріш за все, дідусь намагався перейти лінію розмежування, але оскільки терористами ... «espreso.tv, 九月 15»

За добу троє підірвались на розтяжці - двоє військових і 77 …

Як повідомляють в Луганській військово-цивільної адміністрації, скоріш за все, дідусь намагався перейти лінію розмежування, але оскільки терористами ... «Gazeta.ua, 九月 15»

У Львові дідусь загинув під колесами поїзда

Вчора, 25 серпня, о 19.10 год. у Львові на залізничному перегоні Львів – Підзамче в районі вул. Дивізійної, поїзд №232 сполученням Івано-Франківськ ... «Еxpres.ua, 八月 15»

У Великій Британії 90-річний дідусь-екстремал відсвяткував день …

Трюк із літнім екстремалом зняли на відео у британському графстві Лінкольншир. Дідусь спокійно сидів на стільці, міцно закріпленому на корпусі літака, ... «espreso.tv, 八月 15»