ДІЙНИЦЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«дійниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дійниця的定义
阿姨,还有,是的。 一种用牛奶挤奶的特殊菜。 他将采取亚历山大的过道,他会去牛奶他的生命(Kotsyub。,I,1955,64); 一头驴子用围裙覆盖了一整盘牛奶,然后去了房子(Voskres,Spring ..,1939,28)。 дійниця, і, ж. Спеціальний посуд, у який доять молоко. Візьме Олександра дійницю, піде вдосвіта доїти корову (Коцюб., І, 1955, 64); Одарка накрила фартушком повну дійницю молока і пішла до хати (Воскр., Весна.., 1939, 28).
点击查看«дійниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДІЙНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дійниця的用法。与
дійниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 40
відзначена. її можна було б розглядати як лексико-семантичне утворення зід апелятива дійниця, пор. укр. дійниця "дійниця", діал. дсунии'а "дерев'яна дійниця" з аналогічними відповідниками в російській та білоруській мовах; пор.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
3
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 333
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього _ чорний пелехатий КОЗар, ЩО за кожним словом клене, а там ще вівчарі. Нетерплячі дроб”єта, яким прибува молоко, пруться з загороди у струнку, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього— чорний пелехатий козар[21], що закожним словом клене,атам щевівчарі. Нетерплячі дроб'єта, яким прибува молоко,пруться з загородиу струнку, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... 5. спекулювати, вести нечесну гру на біржі. bucket-milker [' bAklt"mllkal n с. г. доїльний апарат з дійницею; дійниця. buckhorn plantain [' bAkhОn' plx ntln] n бот. подорожник. Вuckingham Palace ["bAkINam" рх Ils] n Букінгемський палац ...
7
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 127
Кілька хвилин — і дійниця була вже повна по вінця. Тоді доярка кричала: — Гей, дійницю давайте! Дійницю! До неї підбігав робітник з порожньою дійницею, брав повну, біг до бідонів, виливав молоко і стрімголов летів туди, звідки ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Дійниці. У галицькій Гуцульщині, Бойківщині на деякому посуді боднар випалював (писав) узори за допомогою «писака» — залізної печатки з відповідним орнаментом і на кінці з дерев'яною ручкою. На Рахівщині в кожному селі, ...
9
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 259
Ті горіли з нетерплячки. Витягнене обличчя йонове і іскорки цікавості в чорних Маріциних очах задовольнили її. — Нині за всякою хатньою роботою опізнилась я доїти корову. Вже сонце сідає, а я тільки йду з дійницею... Йду, та ще ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
10
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Вже сонце сідае, а я тільки йду з дійницею... Йду та ще й думаю собі: хоч вечірнього молока не дам відьмі. Коли ж се — пхнула я дійницею двері у хлівок, аж звідти... аж звідти як не вискочить біла сучка та мені між ноги... Валев! Я ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994