与 «ДОГЛЯДАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
доглядання的用法。与
доглядання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
Съ трудомъ сообразить, понять что либо. Дóгляд, ду, м. Присмотръ, надзоръ; попеченіе, уходъ. Чуб. П. 271. Левиц. Пов. 119. Доглядання, ня, с. Присматриваніе. Ум. Догляданнячко. Грин. П. 279. Доглядати, даю, еп, сов. в. доглядіти, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(технічний) maintenance, servicing профілактичний - preventive maintenance технічний - maintenance (work); servicing доглядання див. догляд доглядати//доглянути 1. take care of look after 2. (підтримувати в робочому стані) maintain ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... attend 1. відвідувати//відвідати; бути присутнім (at — на) 2. обслуговувати, доглядати [9'tєnd] attendance 1. відвідування//відвідання; присутність 2. обслуговування, догляд, доглядання | доглядовий [9'tєndons] attendant 1. відвідувач ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 193
Д0ГЛёД1ТИ (-ДЖУ, -ДИШ) Р VI = Д0ГЛЯД1ТИ, доглянути: (доглядати /) ю %\\а.т&, «га1сЬ, 1аке саге о(; 1о зиретбе, в'уе чп еуе 1о; 1о пигзе, 1епа, аиепи (е.^., а 8шк регвоп) ; 1о оЬзегуе, регсе1уе. догл^патися (-аюся, -аешся) Р VI ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 80
(Ки1в, 1621 Коп.Пал. 552-553); ИстАЗ^тель: Испы- тенъ, выбадыва'ч-ь, пйлнсо опйтрный, и доглАдаЪчш (1627 ЛБ 5\)\ дида(с)калове те(ж) пови(н)ны того з пови(н)ности свое(и) пилно доглядати абы дети в боя(з)ни бжо(и) завше ся ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
2001
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 , 0,002 — ДОГЛЯДАТИ дксл. 4 0,0028 8 0,0022 12 8 12 0,024 0,0068 доглядати . — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 доглядаеш 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — доглядають — — I 0,0003 1 1 1 0,002 — доглядав мин — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 119
Так1 зв'язки незалежно В1Д Тх р1зновиду не впливають на семантичну структуру репрезентант1в семи 'доглядати...' на поверхне- вому р1вн1, оск1льки денотативна сшввишесенкть слова залишаеться незмшною; на глибшому ...
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1984
8
Ukraïnsʹko-moskovsʹki dohovory v XVII-XVIII vikakh - Сторінка 150
4 — доглядати, щоб генеральна старшина й полковники козаків і посполитих не ..отягчалп роботами н прочими трудностями" й цьому перешкоджуватп, після поради з гетьманом; п. 5 — пильно доглядати, щоб московське військо, ...
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
I так, вони діеслово "надзирати" ('доглядати') вважають за синонім діеслова "доглядати" ('оп1куватися' ким, або чим). I так, проф. Ф. Міклошіч твердить (див. його "Кратюй словарь шести славянськихъ яэыковъ" — 1885 р.) ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 218
Постійними обов'язками чоловіка, наприклад, у західній . частині Поділля, були: виконувати всю роботу в полі; доглядати за кіньми: привезти дрова з лісу; забезпечити будівельним матеріалом, камінням під забудову: відбути ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko,
1994
包含词语«ДОГЛЯДАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
доглядання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Всиновлена дитина — це ще складніше, ніж народжена …
Всі ці «доглядання» з боку держави інколи створюють напружені моменти, коли, до прикладу, посварився з дітьми і думаєш, що от зараз прийде ... «КИЇВ1, 九月 15»
Сексистські медіаролі жінок: прикраса для чоловіка, «берегиня»
Для неї радістю є процес доглядання за цим будинком, всі новітні елементи побутової техніки, а ввечері - телевізор. Третім образом є прикраса. «Telecriticism, 八月 15»
Шанування пам'яті померлих чи культ радянських пам'ятників?
Він говорить: «Догляд за їхніми могилами – це форма пошани і пам'яті. Натомість, доглядання за пам'ятниками, які служили комуністичній пропаганді не ... «Радіо Свобода, 四月 15»
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
В обов'язки пушкарів входило доглядання пушок, лагодити їх, постачати кулі, виробляти стрільний порох. Крім цього при Кременецькому замку ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 二月 15»
«Казки Різдва» від Богдани Матіяш
Після різних денних занять, як-от доглядання квітів, прибирання, годування голубів, дівчинка молилася і «вирушала дивитися свої гарні сни. «ZAXID.net, 一月 14»
У Радехівському районі у селі Стоянові перепоховали останки …
Також Святослав Шеремета подякував сільській громаді за дбайливе доглядання могили червоноармійців, останки яких працівники комунального ... «Гал-Info, 九月 13»
Українські в'язні житимуть за європейськими стандартами …
Представники пенітенціарної служби з 25 регіонів України переймають досвід колег з Вільнянської виправної колонії N20 щодо доглядання теплиць, ... «Укрінформ, 九月 13»
Студентські літні підробітки: в Україні чи за кордоном?
Роботи є різноманітні: від доглядання за дітьми, живучи у сім'ях, до готельного працівника. Причому, робота для іноземного студента не має бути ... «Освітній портал, 七月 13»
DW: Студентські підробітки на канікулах. В Україні чи за кордоном?
Роботи є різноманітні: від доглядання за дітьми, живучи у сім'ях, до готельного працівника. Причому, робота для іноземного студента не має бути ... «Корреспондент.net, 五月 13»
Топ-20 найдивніших професій-2011: нюхач яєць і фахівець з …
Вважається, що від цього залежить харчування і способи доглядання за птицею. Найманий родич. Офіційна служба "найму" друзів і родичів з'явилася ... «Новини від ТСН, 三月 11»