ДОТЕПЕРІШНІЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«дотеперішній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дотеперішній的定义
现有的，我是。 过去是什么，一堆。 到过去 票数最多的是旧的当今入侵（五，八，1952,16）; 当今所有社会的历史正在走向阶级对立，在不同时期以不同的方式演变（“共产党宣言”，1947,33）; （Crush，Budenny Bread ..，1960,51）每天都会有。 дотеперішній, я, є. Який був у минулому, стос. до минулого. Найбільше голосів падало на старого, дотеперішнього війта (Фр., VIII, 1952, 16); Історія всіх дотеперішніх суспільств рухалась у класових протилежностях, які в різні епохи складалися по-різному (Комун. маніф., 1947, 33); Кожний дальший день за два дотеперішні стане (Круш., Буденний хліб.., 1960, 51).
点击查看«дотеперішній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДОТЕПЕРІШНІЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дотеперішній的用法。与
дотеперішній相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 2
Ін. Винницького. Розгляньмо насамперед дотеперішній історіографічний стан опрацьо- вань біографії обох єпископів, як і стосовно їх унійної діяльности.3 В дотеперішній історіографії постать Інокентія Винницького не мала ...
2
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
На чолі збройних сил Карпатської України з наказу міністра збройних сил Карпатської України С. Клочурака став дотеперішній полковник «Карпатської Січі» Сергій Єфремов. Головним ядром української армії стає Карпатська Січ і ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр, 2009
3
Ukrainsʹka promyslovistʹ: studii͡a sovetsʹkoho kolonii͡alizmu
Виходячи з великодержавницьких російських інтересів, згаданий автор обороняє існуючі союзні міністерства, хоч згоден уступити деякі з їх дотеперішніх компетенцій... всесоюзному Держплянові. Менш прямолінійно обороняє ...
4
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Подаю до відома, що зовсім несподівано покликано дотеперішнього редактора «Українського Голосу» в Перемишлі, п[ана] Зенона Пеленського, до військової служби на 15 місяців від дня 1 1 б[іжучого] м[ісяця] починаючи (школа ...
5
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 297
Та щоб се обурення було хоч щире, а то віє з нього грубе фарисейство. Бо в дійсності тимчасовий проект різниться від дотеперішнього статуту, виробленого в „золотім віці" НТШ, хіба тим, що в однім напрямі поширює права членів ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2009
6
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 176
Якщо санкціями міжнародного карного права мали б стати ті ж самі, що так слабо здійснюють дотеперішнє міжнародне право, то міжнародному карному праву взагалі не бути. Карне право діє при тому не тільки силою зовнішньої ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... up to now, up to the present (time), till the present day; to this date; thus far дотеперішній (попередній) previous дотепний (про метод, пристрій) ingenious дотепність (винахідливість, оригінальність) ingenuity доти 1. until, as long as 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Барва державного прапору Карпатської України є синя і жовта, причому барва синя є горішня, а жовта є долішня. §6. Державним гербом Карпатської України є дотеперішній краєвий герб: медвідь у лівім червонім півполі, і Тризуб св.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Отож навіть кількісно його праця набагато переважає дотеперішній доробок українських перекладачів Лорки. У своїй інтерпретації М. Лукаш іде новими, самостійними шляхами. Фольклорна основа поезії Лорки спонукала його ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xvi
Він туливу своїйдуші ті слова, мов найдорожчий скарб, і вони справді водну мить перемінили весь його дотеперішній настрій. Вони додали блисків сонцю,блакиті небу, обілляли золотом сірі міськімури, перлами вимостили вибоїсту ...
包含词语«ДОТЕПЕРІШНІЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
дотеперішній在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Націоналісти: "об'єднання перед розстрілом"?
Парламентські вибори 2014 року поставили жирну чорну крапку на всій дотеперішній діяльності «Свободи». Наполеглива робота багатьох років пішла в ... «Укрінформ, 九月 15»
Пушилін проти Пургіна або переворот у «ДНР»
... Андрія Пургіна. Тепер ці обов'язки виконує дотеперішній заступник Пургіна Денис Пушилін. Таке рішення ухвалила терміново скликана Пушиліним за ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Донецькі сепаратисти завершили переворот у своїй «владі»
Тепер ці обов'язки тимчасово виконує його суперник і дотеперішній заступник Денис Пушилін – таке рішення ухвалила терміново скликана Пушиліним ... «Радіо Свобода, 九月 15»
3 вересня. Огляд преси. На кого Ляшко полишив коаліцію
Нардеп зазначає також, що в дотеперішній формі коаліція себе вичерпала. На його думку, аби коаліція у складі чотирьох фракцій працювала, потрібно ... «Newsru.ua, 九月 15»
Новий турецький парламент не зміг створити уряд і буде …
Як вважають, ним керуватиме дотеперішній прем'єр-міністр Ахмет Давутоглу. Читайте також: Вибори в Туреччині: правляча партія Ердогана перемогла. «Укрінформ, 八月 15»
Пацкан з Горватом вже не в УДАРі, а йдуть керувати …
За його ж інформацією, його політичний соратник і так само дотеперішній член пртії УДАР Роберт Горват очолить Ужгородську міську організацію партії ... «Закарпаття online, 八月 15»
Вибори в Молдові: в Кишиневі перемагає проєвропейський мер
Найбільше уваги привертали вибори мера столиці Кишинева. За попереднім результатом підрахунку 99 відсотків голосів, веде перед дотеперішній мер, ... «Радіо Свобода, 六月 15»
В Україні запустили суспільне мовлення. Що ж дивитимуться і …
У прямому ефірі Перший національний канал змінив свій дотеперішній логотип на логотип суспільного мовника. Учасниками старту суспільного стали і ... «Радіо Свобода, 四月 15»
Нова прем'єр-міністр Польщі обіцяє прагматичну політику щодо …
Коментуючи виступ Копач, польські політики запевняють, що Варшава зберігатиме дотеперішній зовнішньополітичний курс, зокрема й щодо України. «Українська правда, 十月 14»
Як мусимо вибирати?
... нього, яку професійну підготовку він має, яке має бачення майбутності держави та який його дотеперішній шлях в суспільному та політичному житті. «Українська правда, 八月 14»
