与 «ДОТЯГТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дотягтися的用法。与
дотягтися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ДО- ПАСТИ діал.; ПРОНИКНУТИ, ДОСЯГТЙ [ДОСЯГНУТИ] чого, ОСЯГТИ [ОСЯГНУ- ТЩ Що, чого (у важкодоступне або віддалене місце); ДОТЯГТИСЯ [ДОТЯГНУТИСЯ], ДОТЯГТИ [ДОТЯГНУТИ] розм., ДОЛІЗТИ розм., ДОПОВЗТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 204
Розбурхана стихія біснувалася в якихось двох метрах від нас, але не могла заподіяти нам шкоди. —— Владе,—— розгублено промовила Інна.—— Що сталося? Я не можу дотягтися до сил. —— Так само й вони не можуть дотягтися ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (правил) to observe the law (the rules). дотягтися дієсл. див. дотягуватися дієсл. дотягуватися, дотягтися дієсл. reach v — до полиці (телефону, столу) to reach the shelf(the phone, the table), — до чогось рукою to reach smth with one's ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 435
Дотьòпати, паю, еп, сов. в. дотьбпкати, каю, вш, гл. Добрести. Поки то дотьопкаеться до села. Дотягати, гаю, еш, сов. в. дотягти, гну, неп, гл. Дотягивать, дотянуть, доТаскивать, ДотаПИТь. П. Дотягатися, гаюся, вшся, сов. в. дотягтися, ...
5
Пригоди Аліси в Дивокраї
Біля дверцят вона похопилася, що забулазолотого ключика, а коли вернуладо столика, то зрозуміла, що тепер до ключика їй не дотягтися. Вона виразно бачила його знизу крізь скло і навіть пробувала вилізти вгору поніжці, але ...
6
Журавлиний крик - Сторінка 121
I якби... якби прогнута Грати, то можна б до тДе! роси дотягтися рукою i вмитися нею спозарання. А коли б виважити каменя, то... Жити! I здобути волю. Нитями розколупати камгнь, зубами вигризти, головою розвалити мур за мить ...
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 213
Такі ознаки численних обрядових наспівів, як оліготонність, як “тупцювання” на місці (тобто, повторюваність інтонацій та поспівок майже без варіаційного розвитку), як настирне прагнення “дотягтися” 1 Там само, No 2 (623). 2 Див.: ...
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 123
У своїх власних інтересах хазяїн не дозволяв нікому, крім моєї нянечки, торкатися мене і для більшої безпеки лави круг столу розставив так, щоб до мене не можна було дотягтися рукою. Проте якийсь пустуншколярик, добре ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
... що дрімали до часу в надпиляних турячих рогах, розтаШованих на поставці саме так, щоб до них можна було дотягтися без зусиль рукою. В такі дні Родим пересувався по хижі з не властивою для його великого тіла обережністю, ...
... було але низько перехилившись через цямрину можна було дотягтися губамидо води і ми почерзі перехилялися набиралиу рот водий пили одинз одного ми самісобі правили за кухликинашіротибуличудовими кухликами а коли ...
包含词语«ДОТЯГТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
дотягтися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Перезрілі реформи
Одні зуміли заховатись у місцях, до яких не можуть дотягтися руки української Феміди, інші спокійно живуть у країні і навіть мають певний вплив на чинну ... «Галичина, 九月 15»
«Чеченська справа» Карпюка та Клиха: символічна розправа …
... то «чеченська справа», вочевидь, має на меті покарати українські націоналістичні організації – ті, до кого російські силовики змогли дотягтися. «Радіо Свобода, 九月 15»
Начальник Генерального штабу Віктор Муженко: "Я відповідаю …
... конкретних фахівців згідно з військово-обліковими спеціальностями, а тих, до кого можуть дотягтися. Особисто ви задоволені роботою військкоматів? «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Британський фотограф зробила знімки зворушливого поцілунку …
"Вони були абсолютно зачаровані один одним. Слони не тільки обвивалися хоботами, а й торкалися один одного бивнями, намагаючись дотягтися до ... «5 канал, 六月 15»
Новий професійний український телепродукт з'явиться восени …
Щоб нам дотягтися до цього рівня, треба роки, але що важливіше – десятки мільйонів доларів і дуже великі інвестиційні вливання. Хай це буде якась ... «Радіо Свобода, 六月 15»
Міноборони спростило процедуру отримання статусу учасника …
Читайте також: Спроба "дотягтися" до статусу учасника бойових дій. 20 серпня 2014 року Кабінет міністрів прийняв постанову №413, якою затвердив ... «Дзеркало Тижня, 五月 15»
Вибори ректора у Вінницькому педуніверситеті визнали …
Однак жодному з претендентів на цю посаду дотягтися до цієї планки не вдалося. Таким чином, вибори визнані недійсними. Нагадаємо, перший тур ... «Вінниця Ок, 四月 15»
Кабмін хоче позбавити чиновників права отримувати статус …
Читайте також: Спроба "дотягтися" до статусу учасника бойових дій. 20 серпня 2014 року Кабінет міністрів прийняв постанову №413, якою затвердив ... «Дзеркало Тижня, 二月 15»
Дивом врятований з-під уламків будинку у Сніжному 5-річний …
Понад годину МНС-ники не могли дотягтися до Богдана навіть рукою, як тільки така можливість з'явилася, запросили лікаря. Лікарі швидкої ввели дитині ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 14»
Південний Схід: гілка дерева нашого
Але вона не здається й оголошує в міжнародний розшук зграю, що осіла в Росії. Головне, щоб у разі, якщо вдасться дотягтися до королів бюджетної ... «Telecriticism, 四月 14»
