与 «ДОТЯГУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дотягувати的用法。与
дотягувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, nevyznanoho poeta, prozaïka, filosofa, shche ĭ komersanta nadodachy Vasylʹ I︠A︡r. свою кімнату, дотягувати сон. А мені вже не спиться, тим більше, що я майже о цій порі завжди ...
2
Skypenʹ: roman - Сторінка 121
дуже шкодую, що Анатолій починає переконувати мене в цьому. Не раз і не двічі я дотягував його винаходи, що стояли на рівні аматорства, і по-товариськй радив прагнути глибини. Я жертвував удосконаленням своєї машини, аби.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ми, дорослі, навчились якось дотягувати до вихідних, свят, відпусток, ковтаючи стрес, живучинадією, що «отот і відпочинок». Дітитак не можуть, уних ще не напрацьовані захисні механізми психіки, щене зіпсована система ...
(наосліп). — Недок.: добиратися, діставатися, добуватися, прибиватися, добиватися, доставатися, доправлятися; проникати, досягати, _ осягати} дотягатися [дотягуватися], дотягати [дотягувати], долазити, доповзати, доволікатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 517
Як не прикро про це говорити, але франсіиська явно не дотягує до рівня загальнофранцузькоı мови. — А яка з перерахованих вами дотягує? — Ніяка. — Оце так-так!— похитала головою Марґарита.— І що ж з вами, бідолашними ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
an opinion; ~ правила to follow the rule; ~ правого боку to keep to the right; ~ теми to keep/to confine oneself to a subject, to stay on the topic. дотягати, дотягувати, дотягнути, дотягти 1. to drag (up to, to, as far as), to draw (up to, to, as far ...
8
Nat︠s︡ionalʹne butti︠a︡ sered ekolohichnykh realiĭ - Сторінка 246
Де-факто ж людину розглядали як «людський чинник», який треба «дотягувати» до розумЫня поставлених завдань 1 вмгги ефективно використовува- ти в процеа їх реалізащї. Задоволення нормальних людських потреб та ...
Nikolaĭ Nikolaevich Kiselev, Fedir Mynovych Kanak, Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï.", 2000
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 91
(о (ууі'акоуаі) дотягати, дотягувати; -- йаш дотягати (дотягувати) лінію 3. (о (гаґакоуаї) затягати, затягувати; -- гетей затягати (затягувати) ремінь 4. ірогі. (о і Ьеіргедт. (уугочпачаі) наздоганяти -яю -яє, зрівнювати -юю -ює; -- пізкок ...
10
Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 67
Здоровоглуздя, якщо ним обмежуватись, не «дотягує» не те, що до розуму, навіть до можливостей розсудку не дотягує. Неврахування (а чи то свідоме ігнорування) цих простих істин має своїм неодмінним наслідком саме те, чому ...
Boris Vladimirovich Novikov, 2005
包含词语«ДОТЯГУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
дотягувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Як підготувати автомобіль до холодів
Для автомобілістів це означає, що їм потрібно подбати про зимові покришки вже зараз, а не дотягувати до перших ранкових морозів, коли вчора ще ... «Finance.ua, 九月 15»
Українська пенсійна система потребує негайних реформ
Початок поклав кандидат у президенти прем'єр В. Янукович, який різко збільшив пенсії та почав дотягувати до певного рівня мінімальної пенсії всіх ... «Львівська Газета, 八月 15»
Як подорожчали авто в 2015 році
Можна припустити, свіжі моделі будуть дотягувати до 300 тисяч гривень. Так, так, ми говоримо саме про Daewoo Lanos. Незважаючи на це, українські ... «ICTV, 二月 15»
Війна показала, що не всі офіцери можуть виконати свої обов …
Думаю, що базовий рівень це дозволить, звичайно, когось треба буде дотягувати», - вважає експерт Центру військово-політичних досліджень Костянтин ... «Новий погляд, 十二月 14»
Розумна жінка подарунок чи покарання?
... що вони йдуть за першого, хто покличе, а потім часто шкодують про це, оскільки «перший зустрічний» нерідко може не дотягувати до рівня дівчини. «Лекарська правда, 八月 14»
Конкурент для iPhone 6. Samsung анонсувала новий смартфон
Можливо, невелика роздільна здатність дисплея дозволить апарату все ж дотягувати до кінця робочого дня на одному заряді батареї. Ширина і висота ... «Корреспондент.net, 八月 14»
ВІДЕОЧАТ: що відбувається в партії «УДАР» на Волині
У той час як УДАР може дозволити собі далі залишитись в аморфній ніші і дотягувати до перевиборів, щоб здобути ще якісь дивіденди. Яскравої ... «Волинські Новини, 六月 14»
На ТРК «Львів» з'явився телевізійний Миколай
Зараз я бачу, що цього немає: може не дотягувати оператор, режисер чи ведучий, а в такому випадку страждає весь продукт. Телебачення це ж ... «Telecriticism, 十月 13»
У Луцьку відкрили диспетчерську для швидких. ФОТО
Вкладаємося. Є ще, де треба дотягувати. Але це справа дорожників. Будемо дотягувати по дорогах наступного року, по комунальних дорогах. І ми це ... «ВолиньPost, 十月 13»
Скорочення університетських викладачів: альтернативна …
... не так зобов'язально, адже "до другої державної" - це верхня межа, на яку, за філологічною логікою Табачника, зовсім не обов'язково дотягувати. «Українська правда, 四月 13»
