ДОВІЧНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里довічний的定义
生活,和,e.1。 没有开始和结束; 原始的,永恒的。 太阳! 太阳! 对你来说,生活的世界,诅咒,地球欢迎(Mirny,IV,1955,308); 我很喜欢[秋季]并且,因为当秋天在花园里泛黄的树叶..stayut生活更可见星(你,Nezibr,欧普,1941年,235); 2。 其中不断存在不消失; 永恒的。 [A.康德家族:]去,在那里你带领你的意见dovchaysya,求真务实的生活(作物,II,1958年,342); //不限于任何行; 无限。 苏联国家将60万公顷土地交给免费使用集体农庄(Vestnik AN,3,1957,33); //到底是怎么回事? Jagiello和1392年波兰的君子协定不得不承认..立陶宛维陶塔斯生活统治者公国(东SSR,并于1953年,110); //继续,直到生命结束。 [新兵从式:]累其终生奴,他们[奴]假设打破的束缚,从他们的脖子甩开轭;(L. UKR,II,1951,238)。 他[Shchors]伊里奇在他的生活中,忠诚,发誓终身(雪儿,路,1957,125).3。 什么样的生命存在可以持续很久或很长时间。 从[女]打击,从兀兰都终身森林,秘密沉默,魔小睡(你,我,1959年,229); 这是我们的第一次伟大的祖国..共产主义开始从人类梦想的生活变成现实(Rad公司。UKR,7 XI 1960年,4)。
与 «ДОВІЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
довічний的用法。与
довічний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 813
life-hold [' ІalfhdМd] n довічна оренда. life-holder [' Іalf"hdМdd) m довічний орендар. life-insurance ("lalfln"SM(a)ransl n страхування життя. life-interest [' lalf"Intrlst] n право на довічне володіння. life-jacket [' lalf"dZх klt] n рятувальний ...
2
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 183
Ти довічний їхній бранець. Така вже іронія пані Долі..." Падаєш на лавчину й, аби знову не приверзлося казна- що, пильно обсервуєш світ за вікном: будівлі, люд на хідниках, авта, окуті бетоном дерева — все це калейдоскопічно ...
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 384
13668 life annuity. an annual income to be paid during the continuance of a particular life. довічна рента. Річний дохід виплачується протягом продовження конкретного життя. 13669 life cap a limit on the range interest rates can increase ...
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Засуджені до довічного позбавлення волі тримаються окремо від інших засуджених, крім тих, які після відбуття двадцяти років покарання у приміщеннях камерного типу переведені до звичайних жилих приміщень колонії ...
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
У грудні 2010 р. він запропонував мені свою допомогу задля забезпечення мого утримання та догляду довічно. Я погодився і 12 грудня 2010 р. уклав зним договір довічного утримання,який мизасвідчили у державного нотаріуса ...
Крайтор В., Довбий Д.,
2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2221
58614 lifelong довічний 58615 lifer засуджений до довічного ув'язнення 58616 liferent liferent 58617 liferenter liferenter 58618 liferentrices liferentrices 58619 liferentrix liferentrix 58620 liferentrixes liferentrixes 58621 lifers довічно 58622 ...
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Місця відбування покарання у виді довічного позбавлення волі 1 о. Засуджені до довічного позбавлення волі відбувають покарання: чоловіки — у секторах максимального рівня безпеки виправних колоній середнього рівня безпеки ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2010
8
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Глава 37 ДОВІЧНЕ УТРИМАННЯ Стаття 425. Договір довічного утримання За договором довічного утримання одна сторона, що е непрацездатною особою за віком або станом здоров'я (відчужувач), передав у власність другій ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko,
1971
9
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
102 Доповіді про візит до України у 2002 році зазначалось: «КЗК нагадує, що практика регулярного надягання наручників на осіб, засуджених до довічного ув'язнення, коли вони перебувають поза камерами, досить сумнівна, тим ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
10
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Далі йдуть же винятки від «довічності». Підстави для звільнення навіть при довічності. Л. ПІДПАЛОВ. Скажуть: ці підстави надумані, а за Конституцією — я довічно. С. ГОЛОВАТИЙ. А Конституція — «безстроково». В. СТЕФАНЮК.
包含词语«ДОВІЧНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
довічний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Прикарпатті довічний строк отримали четверо бандитів
Так, чотирьох членів організованої групи засудили до довічного позбавлення волі, двох учасників — до 13 років ув'язнення, одного учасника — до 12 ... «Відомості.UA, 九月 15»
Официально: бывший вице-президент ФИФА пожизненно …
... довічного бану, а так само якісь інші дії, які не є кримінальним злочином, ... довічний бан - це не покарання в класичному розумінні, оскільки ніхто не ... «Footboom.com, 九月 15»
«Якщо б в Україні було правосуддя - Кучма вже б давно «мотав …
«Якщо б в Україні було правосуддя - Кучма вже б давно «мотав» довічний термін», - Бутусов. Елена Ясиновская 17 вересня 2015, 01:14. 1108. Версія для ... «Преса України, 九月 15»
В Артемівську військовий розстріляв товариша по службі
Нагадаємо, на Донбасі військовий розстріляв 3 товаришів по службі. Вбивця отримав довічний термін. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? «Еxpres.ua, 九月 15»
Підірвав гранату під Радою повинен отримати довічний термін …
Чоловік, який підірвав гранату під Верховною Радою України, повинен отримати довічний термін. Про це журналістам заявив прем'єр-міністр України ... «РБК-Україна, 八月 15»
Захист екс-президента Єгипту Мурсі оскаржив смертний вирок
Захист колишнього президента Єгипту Мухаммеда Мурсі оскаржив довічний і смертний вироки щодо поваленого глави держави. Про це заявив адвокат ... «Українська правда, 八月 15»
Російський націоналіст Горячев отримав довічний термін
Один з лідерів угруповання БОРН Ілля Горячев відправиться за грати до кінця життя. За словами свідків, він планував гучні вбивства, щоб чинити тиск на ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Незаконно засуджені на довічне: шокуючі історії (відео)
Колись був упевненим у собі підприємцем, тепер – довічний в'язень. У 2003 році знайомий чоловік заборгував гроші. Частину повернув, а за решту ... «ICTV, 四月 15»
Верховна Рада відмінила призначення судді Бурбели на …
Верховна Рада відмінила призначення судді Бурбели на довічний термін. Суспільство — Ольга Карабан, 5 березня3331. 0 · 0 · 0 · 0. До теми. Верховна ... «ZAXID.net, 三月 15»
Зеки у РФ погодилися йти на Донбас воювати, аби лиш не …
Зеки у РФ погодилися йти на Донбас воювати, аби лиш не мотати довічний строк (ВІДЕО). Марго Клаус 06 лютого 2015, 19:52. 4556. Версія для друку. «Преса України, 二月 15»