ДРЯПИНА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«дряпина»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дряпина的定义
从头开始，好吧。 由细微而锐利的东西引起的身体上的伤口形成的浅层。 在他的脸颊上，血液因明显的划痕而干涸（十堰，Balanda，1957,141）; 在存在明显侵犯其（皮肤）完整性（划痕，草皮，切口）的情况下，应在工作开始前解除这些位置（如何预防传染性疾病...，1957,23）; //对某物体造成的锐利伤害。 дряпина, и, ж. Неглибока у вигляді смужки ранка на тілі, заподіяна чим-небудь тонким і гострим. На щоці в нього засохла кров від помітної дряпини (Шиян, Баланда, 1957, 141); При наявності видимих порушень її [шкіри] цілості (дряпини, садна, порізи) необхідно ці місця до початку роботи знезаразити (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 23); // Пошкодження на предметі, зроблене чим-небудь гострим.
点击查看«дряпина»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДРЯПИНА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дряпина的用法。与
дряпина相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 60
За основним вар1антом «ДО + ина» утворено 43 1менники (дряпина .*- дряпати, дряпнути; зарубина .*- зару- бувати, зарубати; трщина .*- трккатись, тр1снути; спадина -*- спадати). У цьому вар1ант1 діесл1вш основи втрачають ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
2
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Більшість назв результату дії утворює словосполучення типу «порядковий числівник — назва результату дії»: перша дряпина, третя заглибина, другий вивих, п'ятий відбиток і т. ін. Не утворюють словосполучень, як правило, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 81
[рисавать] «рити що-небудь; рити- ся (про поросят)» Л; — запозичення з польськоТ мови; п. [гузо\Уас] «рити» по- в'язане з гуза «трщина, дряпина». — Див. ще риса. [рисар] «чесальник шереп» Нед; — неясне; можливе припущення ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 20
Пусте! Якась дряпина. — Отак і мене десь зачепило, а я й не помітив згарячу... Вже після бою мені мій дружок Василь Зайцев каже: «У тебе, Охріме, гімнастерка на плечі розідрана!» Я лапґ- лап себе... Дивлюсь — долоня в крові.
5
Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 20
Пусте! Якась дряпина. — Отак і мене десь зачепило, а я й не помітив згарячу... Вже після бою мені мій дружок Василь Зайцев каже: «У тебе, Охріме, гімнастерка на плечі розідрана!» Я лап- лап себе... Дивлюсь — долоня в крові.
6
Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...
Изучением опор из этих углей занимались М. В. Еловская, В. С. Малявкина и Л. Л. Дряпина. М. Е. Еловск-ая (1936) выделила среди встреченных ею спор семь разновидностей. Четыре из них вошли в группу «бескрылых» спор ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стереотипу) stereotype дряпання//подряпання 1. scratching 2. (надрізання) notching — за Мосовою шкалою scratch-hardness test дряпати 1. //подряпати/видряпати scratch 2. //подряпати (ковзнути) graze дряпина 1. scratch; graze 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных - Сторінка 68
89716, Дряпина. 11. Конфискація незаконно провезеннаго товара не имѣетъ исключительнаго характера паказанія виновнаго въ тайномъ провозѣ, ибо, какъ уже разъясщепо Правительствующимъ Сенатомъ по уголовному ...
Я здоровий! Що та дряпина? Республіку проголошено! Тепер настане благодать! Ось журналісти казали при мені, Що буде визволено Польщу й Італію! Королям уже край! Ви розумієте? Воля всьому світові! Воля всьому світові!
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
На ніжній корі іншого дерева раптом ъся крапка чи дряпина _ теж куля. Здійнявся пил , злетіли листочки _ знову куля. Жодної людини видко. Зламане молоде деревце, чорна яма біля - від набою. Гладенька кора товстого дерева.
