在"乌克兰语"词典里дворянин}的意思

在乌克兰语中ДВОРЯНИН的发音

дворянин  [dvoryanyn]

ДВОРЯНИН在乌克兰语中的意思是什么？

贵族

Дворяни

贵族 - 为贵族们服务的贵族，履行常常重复皇室服务的各种职责：元帅，壁球，喜剧演员，秘书，桌布，屠夫，马厩，狩猎等等。 贵族可以依靠庞大的城堡和县的法医行政职责; 某些贵族群体作为他们主人的外向曲线和个人岗位的一部分，服兵役。 贵族的青年和儿童往往以贵族的服务开始他们的职业生涯。

Дворя́ни —  — шляхтичі, що перебували на службі при магнатських дворах, виконуючи найрізноманітніші обов'язки, які нерідко дублювали служби королівського двору: маршалки, підскарбії, коморники, секретарі, стольники, чашники, конюші, ловчі і т. ін. На дворян могли покладатися судово-адміністративні обов'язки в магнатських замках і волостях; певні групи дворян несли військову службу в складі надвірних корогв своїх панів та в їхніх особистих почтах. Нерідко з дворянських служб починала свою кар'єру незаможна шляхетська молодь та діти...

在乌克兰语 词典里дворянин的定义

贵族，a，h。属于贵族的人。 在王子的统治下，贵族（大型庄园的统治者泽姆斯基），进一步......小绅士，最后是男子（Fri，XVI，1955，414）; 作为血统的贵族，普希金在他的阶级和他的年龄上以强大的翅膀摆动起来（Rilsky，III，1956,9）。

дворянин, а, ч. Особа, що належить до дворянства. Під князями стояли дворяни (властителі більших маєтків земських), далі.. дрібна шляхта, врешті мужики (Фр., XVI, 1955, 414); Дворянин з походження, піднісся Пушкін могутнім помахом крил над своїм класом і над своїм віком (Рильський, III, 1956, 9).

ДВОРЯНИН的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дворянин的25种语言翻译

该章节所呈现的将дворянин由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дворянин»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 绅士
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: caballero
• 翻译者乌克兰语 - 英语: gentleman
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सज्जन
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: رجل نبيل
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: дворянин
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: cavalheiro
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ভদ্রলোক
• 翻译者乌克兰语 - 法语: gentilhomme
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: lelaki
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Gentleman
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 紳士
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 신사
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Gentleman
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: quý ông
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பண்புள்ள
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: गृहस्थ
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: beyefendi
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: gentiluomo
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: dżentelmen
• 乌克兰语: дворянин
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: domn
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: τζέντλεμαν
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): gentleman
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: gentleman
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: gentleman

与 «ДВОРЯНИН»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дворянин的用法。与дворянин相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Французский дворянин:

Французский дворянин: Роман /Пер. с англ.— Montreal: «Accentgraphics communications»,«Literary heritage», 2015 (БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНИЙ) Стэнли Джон Уаймен(1855—1928) — английский исторический романист, ...

Стэнли Джон Уаймен, 2015

Дворянин из Парижа

Это роман о◦дворянине из◦Париже, который, приехав из◦столицы в◦провинциальный городок, становится на◦путь флибустьеров. Он ...

Александр Подмосковных, 2015

Дворянин Венчиков

«Моё появление в усадьбе Степана Ивановича не произвело особенного впечатления ни на хозяев, ни на гостей.Когда бричка, в которой я ...

Василий Брусянин, 2015

Урожденный дворянин - Том 1

Его зовут Олег Гай Трегрей. Он подданный великой Империи. Он курсант Высшей имперской военной академии. Он владеет третьим уровнем ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Урожденный дворянин. Мерило истины

Очень немногие знают его настоящее имя.Никто не знает предел его возможностям.Но все знают наверняка: он – не такой, как все.Ведь ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Дворянин из Парижа. Глава 6

Продолжение книги «Дворянин из Парижа». Франция, 18 век. Молодой дворянин приехал из Парижа в Бретань и там нашел много друзей.

Александр Подмосковных, 2015

Дворянин Костромской

«...Четвертого апреля 1866 года каждый россиянин пробуждался, как ему хотелось. Нас интересует лишь четыре пробуждения в этот ...

Валентин Пикуль, 2014

Петр Столыпин: последний русский дворянин

Книга представляет собой публицистический роман о Столыпине П. А., премьер-министре правительства царя Николая Романова. ...

Сергей Кисин, 2009

Яшмовая тетрадь

Нет, — сказал дворянин, — не для земных утех эти руки;пусть настигнет меня на сем поприще разлучительница! — И он закрыл глаза и вздрогнул,и открыл их уже круглыми от изумления, потому что дверь отворилась ивошла, ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

415. ввльяминовъ, Борисъ Михайловичь, стольникъ, П. 43. ввльяминовъ, Василій Аѳанасьевичь, дворянинъ, П. 44. ввльяминовъ, Василій Игнатьевичъ, стряпчій, П. 44. ввльяминовъ, Василій Константиновичъ, дворецкій Углицкій, 1, ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1838

包含词语«ДВОРЯНИН»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语дворянин在以下新条目的上下文中是如何使用的。

На стадионе «Динамо» прошла ежегодная выставка собак …

Средства, вырученные на выставке «Крутой дворянин-201Д», предназначаются для одного из подопечных детского фонда «Радуга». В этом году - на ... «Омская Газета, 九月 15»

«Самопоміч» висунула Садового на мери Львова, список до …

... списку «Самопомочі» до Львівської обласної ради було обрано директора з інформаційних програм Телеканалу новин 24 Парасковію Дворянин. «Вголос, 九月 15»

В центре Николаева фешенебельная молочная именитого …

Цены кусались, но хозяин постоянно твердил, что он именитый дворянин и обманывать не будет. Его же поступления - из самых лучших предместий ... «Николаевские новости, 九月 15»

Экспресс-курс от «Ангажемента»: Как стать дворянином за два …

В День знаний, 1 сентября, театр «Ангажемент» открыл свой XXII сезон постановкой Жана-Батиста Мольера «Мещанин-дворянин». В зал летели ... «Наш Город Тюмень, 九月 15»

Дворянин Степан в конкурсе "Самый красивый кот Ставрополья"

Здравствуйте, многоуважаемый Блокнот. Моего кота зовут Степан. Он породы "неопознанный дворянин". Ему сейчас 8 месяцев, был взят в "добрые ... «Блокнот Ставрополь, 八月 15»

Настоящий дворянин и трагический клоун

Трудно поверить что вот этот, такой простецкий дед — настоящий дворянин. А ведь так оно и было. Род Дуровых вел начало с 1540 года. Родственники ... «Известия, 八月 15»

«Крутой дворянин» собрал 101 тысячу рублей на лечение …

«Крутой дворянин» собрал 101 тысячу рублей на лечение маленькой омички ... А «самым крутым дворянином» члены жюри единодушно признали ... «ОмскРегион, 七月 15»

Омские дворняги помогли больной девочке

На благотворительной выставке собак «Крутой дворянин» было собрано более 100 тысяч рублей, которые пойдут на лечение 3-летней Сони ... «РИА Омск-Информ, 七月 15»

В Омске пройдет костюмированный бал для собак «Крутой …

Омичей приглашают на благотворительную выставку беспородных собак «Крутой дворянин». Собранные деньги пойдут на лечение больной девочки. «РИА ОмскПресс, 七月 15»

Неслужащий дворянин

«Ночь была славная, синяя, морозная — одна из редких петербургских ночей, где по зимам чаще всего господствует туман и прелая слякоть. «Свободная пресса, 三月 15»