ДЯДИНКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«дядинка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дядинка的定义
叔叔，好吧。 Pestl。 给叔叔 - 不要对我们发誓，我的叔叔是本地人， - 她总是热情地对她的波格丹（Le，Khmelnitsky，I，1957,114）给Melashkas上诉。 дядинка, и, ж. Пестл. до дя́дина. — Не лайтеся на нас, дядинко рідна, — звертався з пробаченням до Мелашки завжди чемний до неї Богдан (Ле, Хмельницький, І, 1957, 114).
点击查看«дядинка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДЯДИНКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дядинка的用法。与
дядинка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь смоленских говоров: Г-Д - Сторінка 160
СМОЛ. Агапоново, ХИСЛ. Евлаши, ШУМ. Зверинка.+ Опыт, 1852, Добров. 1914. ДяДИНКА, и, ж. То же, что дядина. Батькины браты табе дядиньки, а жына яво — дядинка. ДУХ. Троицкое. Мыя мамка рана памёрла, тык дядинка мяне ...
2
Беломорские старины и духовные стихи: - Сторінка 459
Говорил тогды Чурило-то сын Плёнковиць: «Или в доми ли дядинка родимая, Молодыя Катерина-та дочь Микулисьня? Уж ты вой еси, ты девушка-служаночка! 30 Ты отворь-ко-се мьне ворота-ти косисчаты». Ай сулил-то ей ...
Алексѣй Марков, Татьяна Григорьевна Иванова, С. Н. Азбелев, 2002
3
Поморьска говоря: краткий словарь поморского языка - Сторінка 140
ДымоворОт - клубы густого дыма (ВОна с трубЫ ка- кОй дымоворОт). ДЯдина - дЯдинка - жена дяди (ДЯдинка те, ВАн- ценко, шАньгу-то далА?). *с ЕвОнной - принадлежавший ему (ЕвОнна рубАха-то на повЕти вЕснет). 140 Дя.
Иван Иванович Мосеев, 2005
4
Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика: материалы ...
МАЛЫШКА, ДВОЙНИ — ДВОенки 'близнецы', ДЯДИНА — ДЯДИНКА 'жена дяди'. Вторичный суффикс -к служил средством стилистической (разговорной) модификации соответствующих наименований. Ср. официальную запись и ...
Геннадий Алексеевич Николаев, 2002
5
Собрание сочинений - Сторінка 227
а » — Не пьемъ , дядинка ! отвѣтили онѣ въ одинъ голосъ . — Выпейте , дуры ! крикнулъ на пихъ Матвѣй . — Не одну версту сломать до деревни : замерзнете , какъ тараканы ! Дѣвочки выиилн по глотку н начали согрѣваться ...
6
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
КОш и слимши... Намъ дядинка скажа: ю насъ денях многа... Пасажу-та я червённаю калинку. КО милóва... То-татошна, не нарошна КОмиреть с горя хачу... Куст слязою юлила. КОшты, кустик... Багатай мужик. КОбагатава мужика.
Алексей Соболевский, 2014
Въ письме было нацаранано следующее: «Не ходите севодни вкабакъ Клсксандру если и звать будутъ противъ васъ они умышляютъ, Сама пришла да нелзя^ дядинка грнгори иванычъ сбезпалопымъ утоваривались и контуютъ ей ...
8
Великорусския сказки - Томи 2 – 3 - Сторінка 15
Что ты говорить, дядинка, призадумался? Лошадь устала, ты бы покормилъ ее.–Хорошо бы, говоритъ, покормить.— «Возьми, говоритъ, на стѣнкѣ ключи, отопри конюшню; въ конюшнѣ овесъ и сѣно.» Вотъ пошелъ онъ отпирать ...
Иван Александрович Худяков, 1862
9
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 53
Нижегор. Семен. Твер. Краснохолм. дягнуть, гл. ср. Становиться лучше, здоровѣе. Ребенокъ нисколько не дягнеma, т. е. все слабъ, не растетъ. Арханг. дядинл, ы, е. ж. жена дяди, тетка. Арханг. Лет. Волог. Сольвыч. Смол. дядинкА, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
10
Сборник антропологических и етнографических статей о ...
гАй на это тогды дѣвушка не согласная; 35. Ай сулилъ-то вѣдь лисичь, куничь на кунью шубу, Да на это тогды дѣвушка согласиласe, Побѣжала тогды къ дядинки къ родимыя: „Ужъ ты вой еси, дядинка родимая! Ты не знашь нечого, ...
Василій Андреевич Дашков, 1906
