与 «ДИСЛОКУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дислокуватися的用法。与
дислокуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
Я не заперечую, що дітям потрібна любов. дислокація 1. військ. stationing, distribution (of troops); 2. геол. displacement, dislocation, shifting; 3. мед. dislocation; 4. фіз. dislocation. дислокувати військ. to station (troops). дислокуватися to ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 165
-ею дискутувати, -ую, -уеш дислокацшний дислокашя, -I, ор. -ею дислокований дислокування, -я дислокувати, -ую, -уеш дислокуватися, -уюся, -уешся дисонанс, -у дисонансовий дисонувати, -уе дисощащя, -1, ор. -ею дисошювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Dobromylʹsʹkyĭ kraĭ - Сторінка 101
Дислокувалась у Фель- штині, командир — чотар Кочник. Група артилерії. Командир — сотник Гриць Сонечко (до 1 березня 1919 р.), пізніше сотник Вільгельм Мейнль. Налічувала 9 батарей, в тому числі: — батарея польових ...
4
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Згідно рекомендацій офіцерів П відділу, українців з території військових округів No ІІ (Люблін) і No ІХ (Брест) слід було направляти у частини, що дислокувалися в окрузі No І (Варшава), No ІV (Лодзь), No VІІ (Познань) та No VІІІ ...
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1999
5
Orhany derz︠h︡avnoï bezpeky na Poltavshchyni, 1919-1991
1. „Абверкоманда-202". З вересня 1941 до осені 1942 року дислокувалася в Полтаві на вулиці Монастирській, 14. У підпорядкуванні команди були 4-а абвергрупа і диверсійна школа на території Хрестовоздвиженського монастиря.
L. L. Babenko, Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny. Upravlinni︠a︡ Sluz︠h︡by bezpeky Ukraïny v Poltavsʹkiĭ oblasti, 2005
6
Kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ: dovidnyk z istoriï Lysi︠a︡nshchyny - Сторінка 159
Восени 1916 закінчив Омську шк. прапорщиків. Зарахований до складу 2 дивізії, яка дислокувалась у м. Ромни. Того ж року призначений помічником ком. 1 2 роти 290 полку, що дислокувався у м. Черкаси. На поч. 1918 у складі армії ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Shcherbati︠u︡k, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Naukovo-doslidnyĭ instytut kozat︠s︡tva, 2004
7
Na vsikh frontakh 1941-1945: istoryko-dokumentalʹni narysy
Наприклад, мешканц1 села Прилуцьке своїм синам, братам, чоловікам на конвертах писали: військова частина — польова пошта (п/п) 47638 - це закрита адреса 168-го стрілецького полку, який дислокувався у Донецькій області; ...
Oleksiĭ Kyryli͡uk, Serhiĭ Kyryli͡uk, 2010
8
Doroha do bezsmerti︠a︡ - Сторінка 36
Трибунали військових частин, що дислокувалися на окупованих радянськими військами територіях, судили на тривалий термін ув'язнення й вивозили на примусові роботи українців, які відмовлялися від повернення до Радянського ...
Luk'i︠a︡n Vardzaruk, 2003
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 278
За їхнім твердженням, більшовики готували солдатів для ідеологічної роботи на селі, а об'єктами особливої “опіки” були Південно-Західний фронт і військові частини, що дислокувалися на Україні. Тільки на Південно-Західному й ...
Щось вигадаю. Напружився, подалі відхиткої теми. —Ати яктут? Не пошкодувала?.. Майка хотілабуло пригадати Реп'яхові, що в оголошенні хата дислокувалася в Капулетцях, ав реальності —на Лупиному хуторі, та передумала.
包含词语«ДИСЛОКУВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
дислокуватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Бойовики ЛНР виводять свої танкові колони у невідомому напрямку
В той же час Україна складає списки з маршрутами відведення бойових одиниць та площадками, де вони будуть тепер дислокуватися. Нагадаємо ... «Стик, 十月 15»
Росія почала будівництво військової бази біля кордону з Україною
За інформацією, на базі зможуть дислокуватися більше як 5000 солдатів і перебувати більше тисячі одиниць бойової техніки. Також на території бази ... «Украинские Новости, 九月 15»
В Естонії стартували військові навчання за участю США
A-10 будуть тимчасово дислокуватися на авіабазі Емарі під Таллінном. Наразі на військовій базі в естонському місті Тапа в порядку ротації знаходяться ... «espreso.tv, 九月 15»
На Херсонщині створять мусульманський батальйон – Джемілєв
Він буде дислокуватися в Херсонській області. Таку новину сьогодні під час II Всесвітнього конгресу кримських татар в Анкарі (Туреччина) повідомив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Сухопутні сили Литви та США підписали меморандум про …
Раніше повідомлялось, що в Литві, Латвії та Естонії, а також в деяких інших країнах Східної Європи буде дислокуватися важке озброєння США. Все про: ... «Українська правда, 七月 15»
Гайдук і Гусєв проінспектували побудову двох артилерійських …
"Вони будуть дислокуватися в одному з воєнних портів на Чорному морі, але ми за собою залишаємо право їх подальшу дислокацію і в одному з портів ... «5 канал, 六月 15»
Одеса. Гучне призначення: Лордкіпанідзе ще не віддавав накази …
... по Автономній Республіці", – відкрив завісу таємниці міністр і пояснив, що нове відомство буде дислокуватися в Південній Пальмірі та Херсоні. Зараз в ... «UkrMedia, 六月 15»
У країнах Балтії розмістять важке озброєння США - Міноборони …
Міністр оборони Литви Юозас Олякас заявив, що в Литві, Латвії та Естонії, а також в деяких інших країнах Східної Європи буде дислокуватися важке ... «Українська правда, 六月 15»
Росія вирішила розмістити в Арктиці винищувачі МіГ-31
... Макаров заявив, що для захисту портів і транспортних шляхів на аеродромах в Арктиці будуть дислокуватися російські літаки-винищувачі МіГ-31. «iPress, 四月 15»
В Естонію прибула ескадрилья винищувачів США
На час навчань винищувачі F-16 ескадрильї будуть тимчасово дислокуватися на авіабазі в Емарі. Разом із літаками в Естонію прибудуть майже 300 ... «espreso.tv, 三月 15»
