与 «ДЖИҐУН»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
джиґун的用法。与
джиґун相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 376
Друге українське слово - не "джиґун" - "джиґун". Колись це був найзвинніший, найсильніший, найздібніший молодий боярин - лицар, змагун в лицарських змагах. Пізніше ця назва вживана для найзвиннішого, сильного, відважного ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
2
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 70
Через тиждень вона вже тайкома стежила за джигуном із малинових заростей, і її очі аж палали між зелені. Одного разу джигун, проходячи мимо, спокійно привітав Галю в тому її сховку, начебто вони зустрілися були на стежці.
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
одягне що — усе по формі ні більше ні менше,— джигун переступа форму: бере офіцерські білі рукавички, що їх носити ще можна тільки підхвебеле- ві, чіпля до чобіт шпори, що знову не подобенство — тільки- бо ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 179
... г^увати (-ую, -уеш)° 1 VI 1о уаик оп (ото) а Ьогве, сагасоЬ ДЖИГун (-на) ° т тайсар, Ьаге-Ьгатео1 {е1- 1о«; ^аНапс; НЬегЦпе, 1оуе1асе; г-'СЬКИЙ (-ка, -ке)° о{ джигун. джигу ха (-хи)<> / апугЫпе та1 з1т8з (гоА, в\уйсЬ, р1ат, шзес1) .
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 212
Дерево за плодами, а людина — за ділами пізнаються. Держись берега — риба буде. Десять раз втинав — усе коротке. Де хазяїн походить, там сто кіп уродить. Джигун без ремесла — кінь без підків. Джигун ні їсть, ні п'є, а все ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
6
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 10
Співати разом з усіма, відповідати на залицяння королівського джигуна (які ж солодкі й знадливі слова він їй нашіптував — і що такої коси ні в кого не зустрічав, хоч і набачився у світі жінок різних, і що з її голосом співати не з оцієї ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
7
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 331
Не всім бути таким... джигуном, як ти. — До чого тут... джигун? Ущипливість твоя зовсім не до речі: я зовсім не франт і не джигун, а просто — людина, одягнена пристойно, як усі. А от ти... як собі хочеш, а ти одягаєшся непристойно!
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986
Святкові дні завжди Кінчалися танцювальною вечірКою у таьщюльці «Веселий джиґун». Таьщі влаштовувала вдовидя Дезір. Дезір була здоровеьпча п,ятдесятилітня баба, Кругла, як діжКа, але таКа Ще соковита й моторна, що _ яК ...
9
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
«назверх дивакуватий та відсторонений». Саме він відчув тривогу одніеї серпневої ночі й зрозумів, що в домі щось трапилося. Тіеї ночі Галю спокусив джигун «у лакових черевиках, сірому костюмі і в легкому солом'яному капелюсі», ...
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
10
Na zastavi: zbirka poeziĭ - Сторінка 108
/em> I Д1ВЧАТА Покотилась новина, Не було школ и. Упшмали Джигуна СОРОК Д1ВОК голих! — Не пручайся 1 не гайсь, Вибачай на слов1, Ти хутшше роздягайсь, Ми уже готовИ — Як поглянув, чого ждать, Вперше бачать очь ...
