在乌克兰语 词典里фіалка的定义
紫罗兰,好吧。 紫罗兰家族的草本植物,紫罗兰色,黄色,白色或多彩色花朵。 紫罗兰覆盖着山谷,像五尾叶(N.-Lev。,II,1956,137); 从紫罗兰和山谷的百合花中可以闻到香味(克里米亚,维堡,1965,72); 树丛间开满鲜花的紫罗兰(Cop,Sun. Morning,1951,145); 在3月 - 4月开花的芬兰山紫罗兰,有非常大的紫色和三色花(在保留的地方..,1960,145); *比较 她的眼睛是什么? 我没有时间四处看看。 我会不会看到?..我挤压我的肩膀并与她立约。 这就像雨后的紫罗兰。 黑暗,柔软,有光泽(Kotsyub。,II,1955,418)。& 9671; 夜紫罗兰 - 许多草本植物的名称,属于兰花,十字花科等家族的芬芳花朵。 这就是它闻起来像坚果,草原,夜晚紫罗兰的地方,而且你可以在外面睡觉而不会陷入麻袋中......(Gonchar,Tronka,1963,178); 三色紫罗兰和兄弟一样。 三色紫罗兰是一种长满草的一年或两年的植物,花很大,皮层比杯子大得多,两个上叶通常是深紫色或蓝色(Doctor植物,1958,200)。 фіалка, и, ж. Трав’яниста рослина родини фіалкових із фіолетовими, рідше жовтими, білими або різноколірними квітками. Фіалки вкривали долину круглими, як п’ятаки, листками (Н.-Лев., II, 1956, 137); З фіалки й конвалії пахощі дишуть (Крим., Вибр., 1965, 72); В кущиках свіжої трави між деревами розцвіли фіолетові фіалки (Коп., Сон. ранок, 1951, 145); В березні — квітні розцвітають.. пахучі гірські фіалки з дуже великими ліловими і триколірними квітками (По заповідних місцях.., 1960, 145); *У порівн. Які очі у неї? Не встиг роздивитись. Невже не побачу?.. Протискаюсь плечем і стрічаюся з нею. Наче фіалки після дощу. Темні, м’які, блискучі (Коцюб., II, 1955, 418).&́9671; Нічна́ фіа́лка — назва ряду трав’янистих рослин із запашними квітами, що належать до родини орхідних, хрестоцвітих і т. ін. Ось тут, де пахне горіхом, степом, нічною фіалкою, і спати можна надворі, не залазячи в мішок… (Гончар, Тронка, 1963, 178); Трико́лірна фіа́лка — те саме, що бра́тки. Фіалка триколірна — трав’яниста одно— або дворічна рослина.. Квітки великі, віночок значно більший за чашечку, дві верхні пелюстки звичайно темно-фіолетові або сині (Лікар. рослини.., 1958, 200).
点击查看«фіалка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ФІАЛКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
фіалка的用法。与
фіалка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Владимир Михановский. Владимир Михановский фиалка Михановский Владимир Фиалка. Front Cover.
Владимир Михановский, 2015
Он вовсе не родня скромной фиалке. Ночной фиалкой его назвали безвкусные дачницы и интеллигентные гостьи. Крестьяне разных деревень дали ему несколько разнообразных и выразительных названий, которые выпали ...
3
Цветные врачи, или Фиалка трехветная
Фиалка трехцветная – светолюбивое растение, но онане обитаетна открытом палящим лучам солнца месте. Идеальная средаобитания для нее – местасярким и рассеянным светом. Онапроизрастает средикустарников,в ...
4
Ночная фиалка. Повести и рассказы:
1928 НОЧНАЯ ФИАЛКА Есть в Средней России такой удивительный цветок, который цветет только по ночам в сырых болотистых местах и отличается прелестным кадильным ароматом, необычайно сильным при наступлении ...
5
Фиалка мангровых болот. Осколок зеркала
Людмила Романова. Книга вторая Фиалка мангровых болот Глава первая И снова самолет преодолел пространство. И словно, по.
6
Большая книга гороскопов
Фиалка. (13.07—23.07). Известно, что этот цветок не любит яркого солнца. И люди, рожденные под его покровительством, предпочитают не привлекать к себе внимания. Однако неброскую Фиалку трудно не заметить.
7
Лекарственные растения вашего сада
На первый взгляд, фиалка трехцветная– весьмаскромное растение. Она не сразу бросается вглаза. Но,присмотревшись внимательно, видишь в ней некое скрытое очарование. Недаром у многих народов мира о фиалке сложены ...
Юрий Горбунов, Елена Немова, Георгий Левандовский, 2015
8
Все цветы на вашем участке - Сторінка 239
ФИААКЁ? ФИГЕАИУЁ? Фиалка (виола, анютины глазки ) — растение семейства фиалковых, насчитывающее около 500 видов. Издавна используются в садовом цветов0дстве при оформлении склонов, клумб, в вазонах, а также в ...
9
Садовые фиалки. 130 лучших видов и сортов - Сторінка 16
По свидетельству известного ученого-ботаника Арнольда Регеля, в то время сады украшались самыми незатейливыми цветами, взятыми из природы, в том числе и фиалками. В последующие века культурный обмен, ...
Классификация. сенполий. Гибридные сенполиисильно отличаются размерами всего растения. Самый распространенный стандарт –20–40см в диаметре розетки,ноесть и крупные сорта, достигающие40– 60 см, ...
包含词语«ФІАЛКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
фіалка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Матіола - нічна фіалка
Матіола - нічна фіалка Кожен з нас хоч раз у житті бачив цю рослину або, як мінімум, увечері відчував його неповторний аромат. У матіоли є кілька імен і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 七月 15»
Рівнян запрошують побачити більше 400 сортів фіалок
Виставка організована клубами західного регіону: клуб «Сенполія-Захід» (м. Тернопіль), «Фіалки Прикарпаття» (м. Івано-Франківськ), «Фіалка Галичини» ... «ОГО, 六月 15»
Донецькі партизани помстилися за вбитих під Волновахою: 32 …
Крім того, в населеному пункті Саханка о 05:00 дві установки "Град" виведені з ладу спецзасобом "Фіалка". Партизани зазначають, що "поліцаї" ... «espreso.tv, 一月 15»
Українська прем'єра стрічки «Це - я» Акулевич та Фіалка …
Українська прем'єра стрічки «Це - я» Анни Акулевич відбудеться 26 жовтня в рамках кінофестивалю «Молодість». Про це повідомляється на сторінці ... «Telecriticism, 十月 14»
Кімнатні рослини, що приносять кохання та щастя
Фіалка - дуже гарна квітка з екзотичною назвою сенполія. У будинку, де росте ця квітка, менше сваряться. Фіалка допомагає підтримувати мир в сім'ї. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 三月 14»
Аліхан і Фіалка: Укрдержреєстр оприлюднив найпопулярніші і …
Мешканці західних областей України (Львівська, Івано-Франківська, Закарпатська, Рівненська, Тернопільська, Волинська та Чернівецька області) ... «Корреспондент.net, 八月 13»