ГАРБУЗЦІ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«гарбузці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里гарбузці的定义
南瓜，yv，mn。，表盘。 南瓜种子。 我们撒上它，用南瓜和坚果铲起大豆，直到舌头自爆为止（Vishny，II，1956,283）; 每一半[南瓜]倾倒在一个装满白色辉煌种子的碗上 - 南瓜（Donch。，IV，1957,67）。 гарбузці, і́в, мн., діал. Гарбузове насіння. Лускаємо було, лускаємо ті сояхи з гарбузцями та з горіхами, аж язики подубіють (Вишня, II, 1956, 283); Кожна половинка [гарбуза] скидалась на миску, повну білого блискучого насіння — гарбузців (Донч., IV, 1957, 67).
点击查看«гарбузці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГАРБУЗЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гарбузці的用法。与
гарбузці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 62
Постривайте, ще визбираю маленькі гарбузці, щоб додому не везти. Погонич вибирав з сіна гарбузці й викидав на шлях. В Балабухи душа неначе вмерла. Він зблід, потім почервонів, потім знов зблід. Погонич сів і погнав коні.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 67
Гарбуз важко хрякнув, розскочившись на дві половини. Кожна половинка скидалась на миску, повну білого блискучого насіння — гарбузців. Дівчинка любила їх вибирати, гарбузці ховали в собі приємний холодок і спритно вислизали ...
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 28
Постривайте, ще визбираю маленькі гарбузці, щоб додому не везти. Погонич вибирав з сіна гарбузці й викидав на шлях. В Ба- лабухи душа неначе вмерла. Він зблід, потім почервонів, потім знов зблід. Погонич сів і погнав коні.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 60
З реготом вони побігли до хати, нагинаючись попід тином, ще й принесли два маленьких гарбузці, як двоє яблучок. Онися побігла в сіни й поклала ті гарбузці в кишеню Балабушиної хламиди. Після такої штуки Онися накрила в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 300
Онися побігла в сіни й поклала ті гарбузці в кишеню Балабушиної хламиди. Після такої штуки Онися накрила в світлиці стіл 1 поставила полудень. Сінешні двері од задвірку рипнули. В сіни ввійшли Прокоповичі з гостем. Проти їх з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 62
Постривайте, ще визбираю маленькі гарбузці, щоб додому не везти. Погонич вибирав з сіна гарбузці й викидав на шлях. В Балабухи душа неначе вмерла. Він зблід, потім почервонів, потім знов зблід. Погонич сів і погнав коні.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 31
Постривайте, ще визбираю маленькі гарбузці, щоб додому не везти. Погонич вибирав з сіна гарбузці й викидав на шлях. В Балабухи душа неначе вмерла. Він зблід, потім почервонів, потім знов зблід. Погонич сів і погнав коні.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
кі пазухи було приносили, а мати їх посушать, і взимку такі були ласощі в неділю: і сояхи, і гарбузці, і горіхи... Лускаємо було, лускаємо ті сояхи з гарбузцями та з горіхами, аж язики подубіють, мати дивляться та тільки покрикують: ...
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 20
Щодня ми тих горіхів повнісінькі пазухи, було, приносили, а мати їх посушать, і взимку такі були ласощі в неділю: і сояхи, і гарбузці, і горіхи... Лускаємо, було, лускаємо ті сояхи з гарбузцями та з горіхами, аж язики подубіють, мати ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
10
Shkola nad morem - Сторінка 314
Можна двома пальцями придавити насінину, і вона чмокне в носа кота на припічку. Поставила гарбуз варитись, а насіння — на жаровню у духовку. Як гарно лузати смажені гарбузці довгими зимовими вечорами в лісниковій хатині!
