与 «ГАРПУННИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гарпунний的用法。与
гарпунний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Мобі Дік, або Білий Кит
РоЗДІЛ 60 ЛІНЬ У зв'язку із сценою китового полювання, яку буде описано трохи нижче, а також для кращого розуміння всіх інших подібних сцен я мушу розповісти про магічний, а подеколи і вбивчий гарпунний лінь. Спочатку ліні ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [ha:plha:rp] harpoon гарпун | гарпунний | гарпунити// загарпунити [hd:"pu:n lha:r-] harp-shaped арфоподібний, віялоподібний [ha:pjепрt l'ha:rp-] harrow 1. борона | бороновий 2. боронувати// заборонувати, скородити//заскородити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(знадоби) fittings, mounting, trimmings 2. (тип шрифту) type гарнітурний fittings тощо див. гарнітура гарпун (-а) harpoon гарпунити//загарпунити harpoon гарпунний harpoon гарт (-y) 1. (загартованість) hardening 2. (дія) див. гартування ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Tradyt︠s︡iï modernu i modern tradyt︠s︡iĭ - Сторінка 68
... як риба, що — удар гарпунний" ("Місто на вод1"); "Як тумбу, розвалило втому" ("В рожеве прочинивши люк"). Нав1ть в одному й тому Ж в1рШ1 одна й та лексикопонятшна одиниця, по-різному "пщсв1чена" конкретикою, отримуе ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko,
2001
5
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
... конкретне слово, на яке «опирається» асоціативний ланцюг того чи того абстрактного поняття, вираженого за допомогою відповідного лексичного, фразеологічного матеріалу: «Блакить, як риба, що — удар гарпунний» 46 Жінка ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko,
2002
6
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 281
Порушення біотопів через забруднення води, зокрема, під час намивання пляжів; надмірний вилов бичкових, у т. ч. гарпунними, острожними знаряддями тощо. Особливості біології. Ранньої весни з місць зимівлі переміщується до ...
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak,
1994
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 407
КИТОБ1ЙНЕ СУДНО, китобоець — морське самох1дне сталеве однопалубне судно з необмеженим районом плавання, призна- чене для забиття та букс мру па мня кит! и. К. с. обладване носовою гарпунною гарматою калибром ...
Mykola Platonovych Bahan,
1961
8
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 307
... морських тварин; вістря г містить заряд вибухового матеріалу або речовини, що уражає нервову систему тварини: викидається за допомогою стисненого повітря з гарпунних гарматкитобійного судна, з яким з'єднаний канатом.
Miroslav Vladimirovich Popovich,
1999
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 101
... (добування) водних живих ресурс1в: хз застосуванням вибухових 1 отруйних речовин, електро- струму, колючих знарядь лову, вогнепально! та пневматично! збро'1 (за винятком гарпунних рушниць для шдводного по- лювання), ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2001
10
V krai︠u︡ nevudymok - Том 5015 - Сторінка 80
Виявляеться, разом 1з гранатою гарпунна гармата вистр1- .люе радюбуй. Ця невеличка радюстанщя, яка подорожуе по океану разом 1з мертвим китом, 1 спов1щае на плавучу базу свої коор- динати. А ось шший випадок. Хворий ...