下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里гедзик}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ГЕДЗИК的发音

гедзик  [hedzyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГЕДЗИК在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«гедзик»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里гедзик的定义

gidzik,和部分zminsh。 geizz.◊Gizika投入 - 说,做一些恼人的,令人发指。 错误被纠正了,就在那里,在一个安静的词语之间,看起来,并且放了某种人(Mirny,II,1954,291); “那么这样一个连锁店怎么样,像Galya一样走出去呢?”显然,魔鬼,这里和一些人开车! (Mirny,II,1954,248); 这些家伙被允许向他们(对他们来说)和他们能做的一样(见无花果)。 不要看着女佣小康的大窗户,不要让导游穿过眼睛(Mirny,IV,1955,205); - 我坐在侮辱之下......并且在塔蒂亚娜的眼睛里,我看到了导游的简图(Stelmakh,面包,1959,64)。 гедзик, а, ч. Зменш. до гедзь.

◊ Ге́дзика вки́нути — сказати, зробити щось дратівливе, обурливе. Лушня виправляється, й тут же, між тихим словом, дивись, і вкине якого гедзика (Мирний, IІ, 1954, 291); "І як таки за такого ланця та вийшла така багачка, як Галя?!".. видно, чортяка й тут і якогось гедзика вкинув! (Мирний, II, 1954, 248); Ге́дзики пуска́ти [очи́ма] кому, на кого — те саме, що Бі́сики пуска́ти (див. бі́сики). Не виглядають у великі вікна вигодовані обличчя горничних, не пускають гедзиків прохожим очима (Мирний, IV, 1955, 205); — Сиджу я під образами .. та очима на Тетяну спідлоба гедзики пускаю (Стельмах, Хліб.., 1959, 64).


点击查看«гедзик»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ГЕДЗИК押韵的乌克兰语 单词


ГЕДЗИК一样开头的乌克兰语单词

гегельянець
гегельянство
гегельянський
гегемон
гегемонія
гегеп
гегепнути
гегепнутися
геде
гедз
гедзкатися
гедзь
гедонізм
гедоністичний
гедонічний
гезенк
гей
гей-гей
гейби
гейзер

ГЕДЗИК一样开头的乌克兰语单词

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
авіабудівник
повзик
прузик
ризик
сизик
слизик
смовзик
снозик
тазик
французик
фізик
чорногузик

乌克兰语近义词词典里гедзик的近义词和反义词

近义词

«гедзик»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ГЕДЗИК的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到гедзик25种语言翻译
该章节所呈现的将гедзик由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«гедзик»。

翻译者乌克兰语 - 中文

hedzyk
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

hedzyk
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

hedzyk
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

hedzyk
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

hedzyk
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

гедзик
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

hedzyk
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

hedzyk
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

hedzyk
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Gidzik
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

hedzyk
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

hedzyk
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

hedzyk
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

hedzyk
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

hedzyk
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

hedzyk
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

hedzyk
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

hedzyk
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

hedzyk
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

hedzyk
50 数百万发言者

乌克兰语

гедзик
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

hedzyk
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

hedzyk
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hedzyk
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

hedzyk
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

hedzyk
5 数百万发言者

гедзик的使用趋势

趋势

词语 «ГЕДЗИК»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«гедзик»在不同国家的使用频率。

гедзик的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГЕДЗИК»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现гедзик的用法。与гедзик相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 166
падає неголосно, неначе боязко. — Гедзик, — шепче на саме вухо Сапронові Тихін і чути, як серце його бється в темноті. — І чого він боїться?— думає Сапрон та відповідає таксамо пошепки сопливо : — мабуть Мордасінський. — А ...
Halyna Z͡Hurba, 1937
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 131
Лушня виправляється і тут же, між тихим словом, дивись, і вкине якого гедзика››. Вкинути гедзика вжито в значенні вразити, вколоти гострим словом. Синоніми-фразеологізми, як правило, визначають поняття образно і за своєю ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
3
Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡
Ильки тут така притичина. Чи не змог- ли б ви шдскочити до одше1 школи? Ненадовго. Щоправда, туди клапоть дороги. А д1'ти чекають. I дуже просили... «Якої ще школи? — уїдливим гедзиком крутило- ся в мене на язиш.
Oleh Khomenko, 1987
4
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
... Грицька. «І як-таки за такого ланця та вийшла така багачка, як Таля?» Старі діди та баби все те собі на умі мали, а молодиці нишком поміж себе рахували, що воно таки щось непевне: видно, чортяка й тут якогось гедзика вкинув!
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
5
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 123
... непорочні очі, кліпнула довгими, зроду не фарбованими віями, приглушила хвостом на своєму вигинистому боці молоденького гедзика, хотіла було прилягти на квітчасте виткиво лугу і слухати, як у ній ніжно народжується молоко, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
6
Beskydy: povistʹ - Сторінка 146
_ Ти на такі геци здатний,- лукавим оком пустила гедзика вже успокоєна Марійка. Обнялись на прощання. 14 Треба було не знати Кіндрата Мельника, аби по-дітвацьки- наївно сподіватись одним-єдиним зусиллям упокорити цю ...
Ihor Nyz︠h︡nyk, 1983
7
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 421
Легше буде, як свої шдуть, — кинула гедзика мати. — Мамо! — спалахнув Михаило. — Ск1льки раз вам казати: не чужа! — Чула, синку, чула, — плачливим голосом ремству- вала Белебанка. — Уже все село... — 1 махнула рукою.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
8
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 351
Лушня виправляється і тут же, між тихим словом, дивись, і вкине якого гедзика. Другі аж за боки беруться, регочуться. Чіпка на мирову зводе, частує. Грицько мов трохи і втихомириться, посидить ще, вип'є ще чарку та швидко й ...
Панас Мырный, 1976
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 303
Старі діди та баби все те собі на умі мали, а молодиці нишком поміж себе рахували, що воно таки щось непевне: видно, чортяка й тут якогось гедзика вкинув! Та, дивлячись на Галю, що сиділа коло Чіпки, як макова 303.
Panas Myrnyĭ, 1970
10
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 394
... подпускать, подпустйть) шпильку (шпйльки) укида- ти (укйнути) гедзика; пускати (пустйти, шдпускати, шдпустйти) шпйльку (шпилькй); пришивати (пришйти) гаплйк. пустая бочка пуще гремит порожня бочка гучйть, а повна мовчйть.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

包含词语«ГЕДЗИК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语гедзик在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Зразковому художньому ансамблю народного танцю «Радість …
... Ярина Зінюк (колектив «Дзига»), Тарас Гедзик (колектив народного танцю) презентував у подарунок танцювальний номер «Німецьку польку». «Pravda.if.ua, 十二月 14»
2
Від Майдану буде будуватися нова міфологія України, новий …
Михайло Димид, Олександр Дорикевич та Іван Гедзик. Фото: facebook.com/dymyd.mychajlo. Церква може допомогти, якщо наверне себе сама. Так само і ... «iPress, 四月 14»
3
Акционеры "УкрБизнеБанка" сменили состав набсовета
Также акционеры назначили членом ревизионной комиссии банка Афендикову Ольгу Николаевну (владелица 0,0000007% акций банка) вместо Гедзика ... «Tristar.com.ua - страхование, 四月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Гедзик [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/hedzyk>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切