ГЛАБЦІ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«глабці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里глабці的定义
手套，s，mn 轻质雪橇与身体，覆盖着一个凹凸。 - 你对谁吹嘘自己是谁？在Melanka的林间空地上有一匹漂亮的步行马？ （Le Viborg，1938,85）。 глабці, ів, мн. Легкі сани з кузовом, обшитим лубом. — Перед ким похвастаєш тоді сивим смушком на кожусі, добрим вигуляним конем у глабцях на Меланки? (Ле, Вибр., 1938, 85).
点击查看«глабці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГЛАБЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
глабці的用法。与
глабці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Киліяна прихилилася до сохи, на якій висів запорошеш/пїг образок, що з нього годі було розпізнати, котрг/пїг саме святі/Пїг допомагав молотникам, сказала замріяно й печально: _ Тато завжди по першому снігу запрягали глабці.
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
Савка прикрив коней рябчаками, вчепив для них опалку, а сам засів у глабці — не на козли, а на заднє сидіння, і розсміявся, уявивши себе бозна-яким паном. Вийшов і Боніфацій, доскіпливо оглядав глабці, вимацував, деякі деталі ...
3
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 148
Коні з глабцями комунар залишив біля сільради на виконавця Савку, а сам побрів тим первопутком до Кожушних. Савка прикрив коней рябчаками, вчепив для них опал- ку, а сам засів у глабці — не на козли, а на заднє сидіння, ...
4
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 66
Напився Обідь, наївся і звелів провести його у глабці до джури-кучера. Одразу гепнувся у ті вимощені сіном глабці. Хтось прикрив його зверху кожухом, Бриндя вхопив віжки і вдарив по конях. В розташування штабу партизанського ...
5
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 42
Трохи оклигавши від каліцтва, він задумав змайструвати глабці — так у нас називалися виїзні сани. Майстрував їх у хаті, бо надворі вже стояла зима. Укладав у них все своа вміння, щоб були легкі і гарні, щоб ніхто більше не казав, ...
6
Kozat͡s͡ʹkyĭ kraĭ: narysy z istoriï Dnipropetrovshchyny, ...
Та за найбільший доказ людинолюбства узяв я те, що від самої річки Московки (впадає у Дніпро напроти Хортиці) й по самісіньку Січ я жодного разу не запрягав і не розпрягав... глабці, бо скрізь і завжди людинолюбні мої співкозаки ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 1997
7
Vybrani tvory: povisti, opovidanni͡a, narysy, p'esi - Сторінка 36
Трохи оклигавши від каліцтва, він задумав змайструвати глабці — так у нас звалися виїзні сани. Майстрував їх у хаті, бо надворі вже стояла зима. Укладав у них усе своє вміння, щоб були легкі і гарні, щоб ніхто більше не казав, що ...
8
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 430
Виїзні сани — «козирки» (східна частина Полісся), «крилас- тії» сани, «бричка» (Волинь), глабці (центральні райони України) — побутували серед заможної частини населення. їх полози були вузькими і часто підковувались ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
То, мабуть, правда. Ще ніколи не справляли глухівчани так бучно Різдва, ще ніколи не бачили глухівські вулички запряжених у глабці коней в таких дорогих рондах, стрічках _ хоч куди тут їздити _ найдальші гостини _ за верству.
10
Joh. Georgii Dorschei ... sylloges vindiciarum et ... - Сторінка 87
Ш. Pomiñciì non Рошешп: infallibìlirer unqlllm afluente' fuiñ'mquod Glabci de inve . . поматрацы: аечггвамоггтаЩЁЁЁ'ЁЁЁЁЁМ„мамашами. Namprimbnvnbabuerunxcermvld'qymáf'” dumm ‚идя. diP"""¢"`P"«u: SCRIPTURA noix маты: forman ...
Johann Georg Dorsche, 1659
