ГОЛУБОЧКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«голубочка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里голубочка的定义
蓝色，是的。 Pestl。 鸽子 *相比之下，三个女儿 - 像鸽子！ （Mirny，II，1954,99）; *比喻。 Zimonko-snigurochko，请，蓝色，要霜冻（Ch。，Vybr。，1957,269）。 голубочка, и, ж. Пестл. до голу́бка. * У порівн.Три дочки — як голубочки! (Мирний, II, 1954, 99); * Образно. Зимонько-снігурочко, Просимо, голубочко, Щоб мороз стояв (Гл., Вибр., 1957, 269).
点击查看«голубочка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГОЛУБОЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
голубочка的用法。与
голубочка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Полное собрание сочинений - Том 10,Випуск 1 - Сторінка 38
удивительно, голубочка!—Это было глупо съ моей стороны, голубочка, увѣряю тебя, непростительно глупо, непростительно.—Онъ съ негодованіемъ замоталъ головою. — Опять тотъ же отвѣтъ, мой другъ: ты ребенокъ въ жизни; ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
2
Полное собраніе сочиненій - Том 10,Випуск 1 - Сторінка 38
удивительно, голубочка!—Это было глупо съ моей стороны, голубочка, увѣряю тебя, непростительно глупо, непростительно.—Онъ съ негодованіемъ замоталъ головою. — Опять тотъ же отвѣтъ, мой другъ: ты ребенокъ въ жизни; ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
3
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
А я: «Голубочка, жалко. Ну, хоть позволь мне выйти к ней, — ну, хоть через час, — ну, хоть на минуту, — все же, поддержал бы ее». — Удивительно! — Удивительно! — За такую глупость, голубочка, маленьких детей надобно сечь, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
4
"Пролог." "Отблески сияния" и другие беллетристические ...
А я: «Голубочка, жалко. Ну, хоть позволь мне выйти к ней, — ну, хоть через час, — ну, хоть на минуту, — все же, поддержал бы ее». — Удивительно! — Удивительно! — За такую глупость, голубочка, маленьких детей надобно сечь, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1949
5
Пролог: роман : "Мастерица варить кашу", пастораль в одном ...
«Ничего, голубочка; я вовсе не так много работаю, как ты воображаешь»; я воображаю! Другой ответ: «Голубочка, нельзя иначе; и так я не успеваю сделать всего, что нужно». Бессовестный человек! Ему ничего, что он огорчает ...
Николаï Гаврилович Черничевски, 1984
6
Sobranie sochinenii - Том 2 - Сторінка 60
Удивительно! Удивительно! 'За такую' глупость, голубочка, маленьких детей надобно сечь, — а когда дурак в мои лета, что с ним делать? Да, благодарила бы тебя Савелова, если бы ты послушалась моей жалости! Я думаю ...
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, 1974
7
Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 380
Сolombelle, s. f. голубочка (сolumbella) раковина; — соmmunе, голубочка обыкновенная (сolumbella mercatoria); — étoilée, голубочка Сolombette, s. f. паганка бѣлоголовая (agarіcus сolombetta s. leucосерhalus) грибъ. Сolombіe, s. f. ...
8
Современник - Томи 25 – 26 - Сторінка 85
Гаркуша. Какая же ты, голубочка, непамятная! А Китайскій ларчикъ, гдѣ, что съ золотою насѣчкою, въ сафьянномъ футлярѣ? Ты и забыла про него? Я тебѣ напомню. Онъ у тебя въ постелѣ подъ головными подушками. Ты всегда ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1841
9
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 195
Бан. — ППЗК 2000, 40 ГОЛУБКА Печёные (печёныя) голубки не прилетают до губки — Лексикон 1731, 628; Сеут 1981, 186 ГОЛУБОЧЕК У того голубочка велики зубочки — Соб. 1961, 77 У того голубочка велики (остры) зубочки ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 318
Забравши в руки гітари, вони любили співати жалібним голосом: «Стонет сизый голубочек! Стонет он и день и ночь!» І, розказавши в пісні, як той голубочок втеряв милу, як він побивався і, попросту сказать, здох од печалі, вони ...
包含词语«ГОЛУБОЧКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
голубочка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Петербурге пройдет презентация скандального доклада …
Минусы-фекалии, так и сыплются, как из рваного мешка, из голубочка голубого. Jussi 12.05 22:47 [ + 1 – ]. Американские жиды организовали "майдан". «ГАZЕТА.СПБ, 五月 15»
Звездные вдовы: жизненный путь известных мужчин глазами их …
И он пишет: "Голубочка ты моя, да негоже-то жить одной. Ты найди себе. Ты не ищи там какого-то сверхъестественного, найди себе обыкновенного, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 七月 14»
«Голос тоскует, смеется, грустит…»
И так «жахнули» этого «Голубочка», что вокруг быстро собралась толпа. Загремели аплодисменты. Я взяла шапку у баяниста и пошла по кругу. «Свободная пресса, 五月 14»
Земля до востребования
Один из наиболее успешных фермеров района — Александр Голубочка. ... на особом контроле, мы позвонили Александру Голубочке. И вдруг узнали, ... «<<ВК Пресс>> - информационное агентство медиахолдинга <<Вольная Кубань>>, 三月 14»
"Целую Твои глазки, целую Твои ножки»…
Вижу только, что Ты терпишь много неудобств. Прости меня, моя милая Голубочка, за то, что я, по непрактичности характера, не умел приготовить Тебе ... «Московский комсомолец, 五月 11»
Кировоград может исчезнуть
А нам без разниці, моя голубочка, яка нам разниця, нам яка польза, що вони гроші втаскають у етот проект. - Представте, яка це морока буде. Це ж надо ... «Подробности, 四月 10»
