在"乌克兰语"词典里голубонька}的意思

在乌克兰语中ГОЛУБОНЬКА的发音

голубонька  [holubonʹka]

ГОЛУБОНЬКА在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里голубонька的定义

鸽子，还有，好吧。 Pestl。 鸽子 不是一对鸽子的麻雀，虽然他是一个漂亮的年轻人（Gla。，Vyborg。，1957,88）; *比较 就像一把蓝眼睛的匕首，村庄飞过了。 大家都看到，所有人都欢呼起来。 （舍甫琴科，二，1953,15）; - 让我们，鸽派，将它组合起来（Kovin'ka，Kut'ya，1960,58）。

голубонька, и, ж. Пестл. до голу́бка. Не до пари голубоньці Горобець, Хоч який він прехороший молодець (Гл., Вибр., 1957, 88); * У порівн. Мов сизая голубонька, Село облетіла. У всіх була, всіх бачила, Всі повеселіли. (Шевч., II, 1953, 15); — Давайте, голубоньки, зборемо її гуртом (Ковінька, Кутя.., 1960, 58).

ГОЛУБОНЬКА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到голубонька的25种语言翻译

该章节所呈现的将голубонька由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«голубонька»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 亲爱
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: querido
• 翻译者乌克兰语 - 英语: dear
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: प्रिय
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: عزيز
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: голубушка
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: caro
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: মহার্ঘ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: cher
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: sayang
• 翻译者乌克兰语 - 德语: liebe
• 翻译者乌克兰语 - 日语: いとしいです
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 친애하는
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: dear
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: thân
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: அன்பே
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: प्रिय
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: sevgili
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: caro
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: drogi
• 乌克兰语: голубонька
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: dragă
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αγαπητός
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): liewe
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: kära
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: kjære

与 «ГОЛУБОНЬКА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现голубонька的用法。与голубонька相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...

Ой темна, темна, ой та невидненька, та пане брате, нбчъ, нóчъ, Ой полетѣла сива голубонька та вотъ голубонька прочъ, прóчъ; Ой летитъ, летитъ сива голубонька та лѣсами, горами, Ой сдыбаеться сива голубонька та съ сивими ...

Platon Lukashevych, 1836

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). 1 (1) 11 5 444) ДИносказательныя. " л и ч . . . . А въ суботоньку та на недѣленьку Та сталася нбчь, нбчъ: Гей, полынула сива голубонька Та вбдъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1865

Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...

5 Ой либонь же ты, сивый голубоньку, Голубоньки шукаешь? Твоя голубонька, твоя миленькая, Вже на другй глипнула, Твоя голубонька, твоя миленькая, Ажь за море фуркнула.» «Ой не маю жь я срёбного човника Нй золотого ...

Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1865

Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 513

и о 2о З 5 Ой либонь же ты, сивый, голубоньку, Голубоньки шукаешь? Твоя голубонька, твоя миленькая, Вже на другй глипнула, Твоя голубонька, твоя миленькая, Ажь за море фуркнула.» «Ой не маю жь я сребного човника Нй ...

I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878

По следу Каина

Вот и пришла в себя, голубонька, — запричитала Матрёна, всплеснув руками, — вот и открыла глазоньки. Слава тебе, Господи! Старушка наклонилась над Семиножкиной, приподнявшей тяжёлые веки, чмокнула её в щёку, ...

В.П. Белоусов, 2015

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 175

Наспів транскрибував А. Іваницький. 114. Наша кумуненька, наша голубонька в вишнях була (“На христинах”) (6+6+5)2 1. Наша кумуненька, Наша голубонька В вишнях була. (2) Наша кумуненька, Наша голубонька Сина привела.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

голубонька Мтф. Философа поразили слова, которые он услышал—Я о том жалею, моя голубонька, что не знаю того, кто был, лютый враг мой, причиною твоей смерти (Г. 1834—1842), Придет, голубонька, или нет? Эх, и пичужка ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

На куличках

«Ох, придет же, голубонька, уважит старика, придет», — расплывался генерал, как блин в масле. «И чего это он ухмыляется, чем доволен?» — вытаращился Нечеса. — Прикажете привести, ваше превосходительство? Они тут.

Евгений Замятин, 1913

Золотой век:

спрашивает Устинья. — Божий свет велик, найдем, голубонька, себе счастливое местечко где-нибудь. — Боюсь я, Васильюшка... — Чего, серденько мое? — Ну, Пугач нас догонит! — Где ему догнать; я припасу лихих коней и умчу ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Три долі

Геть! _ А я, голубонько, до вас... _ Г еть-геть-геть! _ ...бо мій товариш репетує: «Як зблизька не побачу ту івоньку _ себто вас, _ то або води завідую, або петлі на Ось він стоїть. Спогляньте на його, голубонько... А голубонька вже ...

Марко Вовчок, 2012

包含词语«ГОЛУБОНЬКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语голубонька在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Микола Склярук покинув жінку заради тещі

Після того сказав їй: іди, голубонька, на чужі руки. Але ще два тижні жили разом. Хотів подивитися, чим історія закінчиться. Тоді вона їхала на велосипеді ... «Gazeta.ua, 一月 15»

НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ УКРАИНСКОГО БАРОККО

В кантах, представленных в нашей антологии, читатель найдет и прекрасные диалогизмы («А где ж тая голубонька…», «А у поле речка… «ХайВей, 二月 12»

Майстри закарпуцької школи живопису, або...

... серош мей запростетучений, то я у вас фригідна, голубонька воркітлива, а то ... Голубонько чиясь воркітлива, з ваших тупеньких голівоньки й дзьобика ... «Закарпаття online, 十二月 11»