下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里голубити}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ГОЛУБИТИ的发音

голубити  [holubyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГОЛУБИТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«голубити»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里голубити的定义

dip,blu,beat; PL。 holublyat; 悬而未决。 表现出温柔,亲情; 疏导。 男孩们在跳舞,女孩们喜欢和爱慕(Rudan,Th。,1956,80); Vasilina抓住她的儿子,运送他,亲吻,仿佛他知道它,当他看到(Virgan,在1959年夏季的十字架上,281); // 3有幸运做某事,抚摸一些东西。 这个家伙跑过他的天鹅绒脖子,看着那匹马(Donch。,I,1956,99); *比喻。 太阳下​​山,温暖地挖地球(Trip。,Road ..,1944,65).2。 移动。 热爱熊猫,珍惜(希望,梦想等)。 在他的心中淹没了这样一种观点,他毫不知觉地通过了草原而不会感到疲倦(Mirny,II,1954,76); 今天你在燃烧。 Golubish的目标的想法(Tychy。,对青年..,1959,36)。 голубити, блю, биш; мн. голу́блять; недок., перех.

1. Проявляти ніжність, ласку; пестити. І хлопці жвавії танцюють, Дівчат голублять і милують (Рудан., Тв., 1956, 80); Василина хапає синка на руки, голубить його, цілує, мов хтозна й коли бачила (Вирган, В розп. літа, 1959, 281); // 3 ласкою припадати до чого-небудь, гладити що-небудь. Хлопець голубить дужу бархатну шию, зазирає коневі у вічі (Донч., І, 1956, 99); * Образно. Сходило сонце, голублячи землю теплом (Трип., Дорога.., 1944, 65).

2. перен. Любовно виношувати, плекати ( надію, мрію тощо). Голублячи таку думку в серці, непримітно переходив він безкраї степи без утоми (Мирний, II, 1954, 76); Сучасним ти гориш. Голубиш ідею здійснення мети (Тич., До молоді.., 1959, 36).


点击查看«голубити»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ГОЛУБИТИ押韵的乌克兰语 单词


ГОЛУБИТИ一样开头的乌克兰语单词

голубеня
голубенятко
голубець
голубизна
голубий
голубика
голубина
голубинець
голубиний
голубинячий
голубитися
голубиця
голубка
голубкатися
голублений
голублення
голубливість
голубливий
голубливо
голубник

ГОЛУБИТИ一样开头的乌克兰语单词

назубити
начубити
обгубити
обрубити
опалубити
палубити
перегубити
передубити
перетрубити
поголубити
погубити
позубити
приголубити
пригубити
продубити
протрубити
підрубити
розгубити
розпалубити
розрубити

乌克兰语近义词词典里голубити的近义词和反义词

近义词

«голубити»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ГОЛУБИТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到голубити25种语言翻译
该章节所呈现的将голубити由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«голубити»。

翻译者乌克兰语 - 中文

摩挲
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

caricia
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

caress
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

दुलार
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

عناق
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

нежить
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

carícia
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

আদর
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

caresse
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

belaian
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

streicheln
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

愛撫
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

애무
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

elusan
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vuốt ve
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

சீராட்டு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

मुका
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

okşamak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

carezza
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pieszczota
50 数百万发言者

乌克兰语

голубити
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

mângâiere
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

χάδι
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertroetel
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

smekn
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

kjærtegn
5 数百万发言者

голубити的使用趋势

趋势

词语 «ГОЛУБИТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«голубити»在不同国家的使用频率。

голубити的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГОЛУБИТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现голубити的用法。与голубити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306
Голубити. блю, биш, гл. 1) Ласкать, нѣжить, лелѣять, голубить. Ти думаеш, дурню, що я тебе люблю, а я тебe, дурню, словами голублю. Чуб. V. 176. Галя иого заспокоювала, голубила, пригортала. Мир. ХРВ. 389. 2) Лелѣять, питать ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Царівна
Там стрічалася я ггним боярином вдруге, втретє, ба і вчетверте, доки не отайно Цілувати мої очі, мене голубити і називати Мавчорною звіздою _ аж доки не збожеволіла вона з любові Доньцю! _ додала нараз Мавра, остерігаючи ...
Ольга Кобилянська, 2013
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
... голубий голубим голубому голубою ГОЛуб1Й голубе голубого голубе голубому ГОЛуб1 ГОЛуб1 голубями ГОЛУБИНИЙ голубине голубине голубиним голубиних ГОЛУБИТИ голубить голублять голубив ГОЛУБ1НЬ голубшь голубшь ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 185
А я тоді доглядав голубів, бо в монастирі залишилось двісті пар поштових голубів. Начальник призначив мене чистити голубник, давати голубам воду і недоїдки... Щодня по обідія їздив на кухню з візком за недоїдками... І ще ледве ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
5
Якби:
—Винелюбите голубів. Голос пролунав несподівано. — Перепрошую?.. — Ви не любите голубів... — з упевненою інтонацією повторила стара. Я знизалаплечима. Що їй відповісти?Умене зовсімнемає бажання розмовляти.
Ірен Роздобудько, 2014
6
Роксолана: - Сторінка 485
Так виникла й легенда про голубів коло мечетей. Мовляв, султан Баязид купив у бідної вдови пару голубів і пустив їх у дворі своєї мечеті, спорудженої славетним Хайреддіном, який уперше застосував для прикрашення капітелей ...
Павло Загребельний, 1983
7
Мовознавство - Сторінка 456
Замість конфігурації типу п'ять голубів — п'яти голубів (родовий) — п'яти голубів (давальний) перенесено структуру три голуби — трьох голубів — трьом голубам і т. д., так що витворилася проміжна парадигма п'ять голубів — п'яти ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
8
Medalʹ za virnistʹ: rozpovidi pro bezmovnykh druziv
А 25 серпня 1960 року на дослідному полігоні в Дагуесі (штат Юта) відбулося масове винищення голубів і козлів снарядами з отруйними газами. Це випробовували гази, призначені для винищення людей! А що ви скажете про ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, ‎Hennadiĭ Hlikman, 1964
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 293
Ой там, на горі, в шовковій траві Сиділо собі пара голубів. (2) 2. Де взявся стрілець, козак-молодець, Убив, розлучив пару голубів. (2) 3. Голуба убив, голубку ранив, Узяв під полу, приніс додому. (2) 4. Узяв під полу, приніс додому, ...
Іваницький А. І., 2008
10
Святослав: роман
Тут, на Горі, всі дуже любили голубів. Зроблені з дерева, прикриті дашками голубники для них стояли на княжих і боярських теремах. З давніх-давен був такий голубник і над їхньою гридницькою хижею, а біля нього закамарок, куди ...
Скляренко С. Д., 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Голубити [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/holubyty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切