ПОГОЛУБИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«поголубити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里поголубити的定义
剃光，蓝光，拍打; PL。 poholublyat; 码头，立交桥 潜水一会儿。 等待Motry，不敢[Chipki] ......“显然，我去了某个地方..也许，已经任命了一个人......”她会自己想，她会在她心中刮起希望 - 安然入睡（Mirny，II，1954,218）。 поголубити, блю, биш; мн. поголу́блять; док., перех. Голубити якийсь час. Жде Мотря, не діждеться [Чіпки]… «Мабуть, пішов кудись погуляти.. А, може, назнав кого…» Подумає вона так сама собі, поголубить у серці надію — і безпечно лягає спати (Мирний, II, 1954, 218).
点击查看«поголубити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОГОЛУБИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поголубити的用法。与
поголубити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 362
... -ещуся -еститься, поластитися -ащуся -ас- титься, полащитися -щуся -шиться до кого; (ущотпе) попеститися; (ІгосНи ротіїоуаі) помилуватися -уюся -усться; (ІгосНи тагпаі ІеДеп Дгикіко) поголубити -блю -бить один одного ротаїШГ -і ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 234
Поголубити, блю, биш, іл. ІІоласкать. Вх. Зн. 51. Поголубитися, блюся, бипся, іл. Поласкаться. Білесенькі, повні, як півонь, макiвки, що мовляв, де тільки русальна з молодиком потолубляться, там вони врожазються й цвітуть. О. 1862.
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань помйлувати, -ую, -уеш (пощадити) помп лу вйти, -ую, -уеш (поголубити) помилуватнся, -уюся, -усшся помилятися, -яюся, -яешся помймрити, -рю, -риш помни, -у поминальний поминальник, -а поминал ьниця, -\,ор. -ею поминания ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 133
Не смійся, Михайле, у нас на Волині дівчата навесні, коли зберуться до річки, так люблять душу погріти, поголубити думку. І коли білі ягнятка по небу пливуть... А знаєш, що мені снилося вчора?..— Яринка нахилилася ближче до ...
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 106
Іде від села старий латух Данило, своїх діточок похилих — колоски поголубити, поцілувати. Іде останки своєї сили, останки білого волосся між ними покласти. — Це розсіяна кров, розгублена молодість, зарізана веселість так мене ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 530
-ань помйлувати, -ую, -уеш (простити провину) помилувати, -ую, -уеш (поголубити) помилуватися, -уюся, -уешся помилятися, -яюся, -яешся помймрити, -рю, -риш помии, -у поминальний поминальник, -а поминальниця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 227
Я не серджуся. Це зараз минеться. Що ж, у всьому винна тільки я, тільки я. Обніми мене. Чому ти одразу після цього стаєш такий чужий? Не відповідаючи, він змусив себе пальцями поголубити її плече. Піднявши голову, скрадливо ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
8
Юбилейный сборник в честь Всеволода Өедоровича Миллера, ...
Срв. „пожовтити i поголубити комне, „квіти в траві жовтіють i голубіють“. ?) „Він що дня міні любіе“— онъ съ каждымъ днемъ дѣлается мнѣ болѣе любымъ. *) Оживѣть (—ѣю,—ѣешь и т. д.) слышно у великоруссовъ (отмѣчено мною ...
Всеволод Федорович Миллер, Н. А. Янчук, 1900
9
Українська міфологія - Сторінка 260
I покумимося й поголубимося! А на дубчику — два голубчики, — вони кумляться 1 голубляться, обшмаються й пригортаються. Прибувши на умовлене м1сце, юнки вибирали для завивания вшюв одне або кшька дерев: бер1зку, ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 38
Вони кумляться I покумимося, I голубляться, Й поголубимося! Обнімаються А на дубчику Й пригортаються. Два голубчики, — Серед народу панувала думка, що в останній день тижня русалки перестають забавлятися. А щоб ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
