在"乌克兰语"词典里гордо}的意思

在乌克兰语中ГОРДО的发音

гордо  [hordo]

ГОРДО在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里гордо的定义

骄傲地说。 进阶 自豪。 舍甫琴科带着一种凶狠的讽刺，嘲笑那些称他为“农民诗人”的人，并且骄傲地佩戴了这个头衔（Rilsky，III，1955，405）; - 那时候这个疤痕不在你身边。 彼得骄傲地说：“这已经是柏林了”（Golovko，I，1957,443）; - 你， - 她转向妮娜， - 先驱部队正在积极地为它的成功而奋斗，这让我感到自豪 - （Donch。，V，1957,495）; 他以一位绅士的身份自豪地对待农民，用大俄罗斯的口吻来表达他们的贵族气质（N.-Lev。，III，1956，367）; //在符号中 谓语。 SL。 今天，我是一个如此歌手，对我来说如此骄傲和欢乐（Sos。，I，1947,101）。

гордо. Присл. до го́рдий. Шевченко з убивчим сарказмом висміював тих, хто звисока називав його «мужицьким поетом», і носив цей титул гордо і достойно (Рильський, III, 1955, 405); — А оцього шрама в тебе тоді не було. І гордо мовив Петро: — Це вже — берлінський (Головко, І, 1957, 443); — У тебе, — звернулась вона до Ніни, — досить гордо прозвучало, що піонерський загін активно бореться за успішність (Донч., V, 1957, 495); 3 селянами він поводився гордо, по-панськи, говорив до них великоруською мовою для аристократичного шику (Н.-Лев., III, 1956, 367); // у знач. присудк. сл. Сьогодні я такий співучий, так гордо й радісно мені (Сос., І, 1947, 101).

ГОРДО的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到гордо的25种语言翻译

该章节所呈现的将гордо由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«гордо»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 傲然
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: con orgullo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: proudly
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: गर्व से
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: بفخر
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: гордо
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: orgulhosamente
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সদম্ভে
• 翻译者乌克兰语 - 法语: fièrement
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: dengan bangganya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: stolz
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 誇らしげに
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 자랑스럽게
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: bangga
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: tự hào
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பெருமையுடன்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: अभिमानाने
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: gururla
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: con orgoglio
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: dumnie
• 乌克兰语: гордо
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: cu mândrie
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: με καμάρι
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): trots
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: stolt
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: stolt

与 «ГОРДО»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现гордо的用法。与гордо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Я по жизни прошагал, гордо подняв голову: [стихи]

Книга стихов предназначена для самого широкого круга читателей

Сергей Валериевич Сургучев, 2013

Бизнес-журнал, 2013/01: Тюменская область - Сторінка xxxii

Спонсоринг. —. звучит. гордо,. но. непонятно. Партнеринг. —. звучит. понятней,. но. не. гордо. Как. провести. мероприятие. и. не. запутаться. в. сложном. клубке. взаимоотношений. между. участниками,. партнерами. и.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2

Иѣ горда здѣланный. 34влавый чудакагóгдый, лая, лое. 44. а, допил 1) Надмѣнный, высокомѣрный, спѣсивый, величавый, высоковыйный. Засmoя гордыя льгелію сердца ихій, Лук. 1. 51. Удралымá околай, я насытылка сердцемѣ, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790

Классные часы: 7-й класс - Сторінка 21

ГОРДО. РЕЕТ. АНДРЕЕВСКИЙ. ФЛАГ. Классный час, посвященный истории парусного военно-морского флота России, авторы предлагают провести в форме игры «Морские учения». Сценарий содержит весь материал, ...

А. В. Давыдова, 2013

Rosyjsko-polski słownik skrzydlatych słów - Сторінка 627

Это звучит... гордо! Че-ло-век! Надо уважать человека». Л Ргата сге«1о паёигу^апа (\у спагак1ег2е з1о§апи) рггег ргора§апс1? гасЫеск^ \узки1ек сге§о сйз" \у ёузкигае гоз. сг?з1о рггу^огу^апа ]ез1 г §огг- ка. 1гоша^ ^ оЬи .)§2укасп ...

Wojciech Chlebda, ‎Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, ‎Svetlana Grigorʹevna Shulezhkova, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310

Волч. у. Горбóк, бка, м. Ум. отъ горб. Горбóчок, чка, м. Ум. отъ горб. Горгач, ча, м. Родъ съѣдобнаго гриба. Вх. Зн, 11. Горгóнія, ніi, ж. Георгина. Правобер. Горда, дй, ж.—Орда. АД. П. 117. Наступае горда. Лукаш. 123. Горделивий, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Егква-bras, f. т. (слово просшонародное) Хзасmливый, храбрецъ, кошорый шолько угрозами спрашщаemb. Ееквмвхт, ааа. Гордо, горделизо. П такіе іcreтені, онъ гордо высшупаешѣ. Кegarder quelqu'un fierететt, смоmрѣшь на кого ...

UneSociété de gens de lettres, 1786

Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Сторінка 211

Гордый, гордъ, надменный, высокомѣрный, спесивый, величавый, высоковый— ошвѣшъ, Лarde sрóуrzenie,"горе. Гордомысленный, гордомысленъ, гордо, высокомѣрно о себѣ мыслящій, мечmающій. — НАвтoosé, sci, V. Гордосшь ...

Stanisław Müller, 1829

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 512

Франц. А ры- царь — он волен как сокол... он никогда не горбился над счетами, он идет прямо и гордо, он скажет слово, ему верят... ♢ горбился: РВ 221.26. ГОРДЕЛИВО (1). Перек. Прошло сто лет, и юный град, Полнощных стран ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1

Она осея гордо со всѣ эти осодятся. Он б гордо отвѣта. 15 «лу. У др. до ходить, говорить. УТринять кого горло. ГогдОВЫй, вая, вое, прил. Изъ горда сдѣланный. Урловый гусака; говдомысленный, наз, пое. Уавлолѣлсленб. нва, но ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806

包含词语«ГОРДО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语гордо在以下新条目的上下文中是如何使用的。

«Аэрофлот» гордо помахал крылом Украине

Российская государственная авиакомпания "Аэрофлот" отменила сразу четыре рейса в Украину и в обратном направлении, сообщает УНИАН. «FaceNews.ua, 九月 15»

А по городу Донецку гордо скачет Моторола (ВИДЕО)

Сегодня, 19 сентября, в Сети выложили видео, которое якобы подтверждает, что россиянин Арсений Павлов (он же - боевик с позывным "Моторола") ... «ДОНБАСС, 九月 15»

Сиротюк пришел в суд и подготовился гордо идти за решетку

"Если объявят защиту - то я присоединюсь к настоящим патронам, которых режим бросил за решетку и буду горд за это", - сказал Сиротюк. «Depo.ua, 九月 15»

Сергей Рыжиков: Потолок зарплат встречу с гордо поднятой …

Голкипер «Рубина» рассказал Sovsport.ru о том, как арбитр Сергей Карасев инициировал масштабные перемены в руководстве казанского клуба. «"Spb.Sovsport.ru", 九月 15»

В Ригу приедут звезды кикбоксинга Питер Аэртс и Жерар Гордо …

6 сентября в Риге состоится открытие школы единоборств Kamakura Baltic, в честь которого в Ригу приедут такие легенды боевых искусств как Питер ... «DELFI.lv, 九月 15»

Станислав КУКАРЕКА: Вы хотите у дебила отобрать рогатку, и …

Вы хотите у дебила отобрать рогатку, и гордо вручить в руки пулемет? И что тогда будет дальше? Вы хотите отдать наркоману все деньги шоб он ... «http://glavpost.com/, 八月 15»

"Подарок": история Гордо презренного

Гордо неловок в общении, глуховат к расположению духа собеседника, постоянно упускает момент, когда нужно сменить тему, но, кроме того, начинает ... «Российская Газета, 八月 15»

Гордо реет флаг России: праздник отмечают в библиотеках …

Каждое мероприятие носит свое тематическое название: «Святые символы России», «Родных знамен священный шелк», «Символы России», «Гордо ... «Газета Владивосток, 八月 15»

Гетман – звучит гордо!

У Тараса Шевченко в его знаменитых «Гайдамаках» есть такие замечательные строки: «...І гетьмани; всі в золоті / У мою хатину / Прийшли, сіли коло ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 八月 15»

"Донецькі" звучить гордо: у Львові презентували фотопроект …

У Львові з'явилася вулична виставка постерів про схожість між галичанами і вихідцями з Донбасу. 6 серпня у Львові на перехресті вулиць Вірменська та ... «5 канал, 八月 15»