下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里гордовитий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ГОРДОВИТИЙ的发音

гордовитий  [hordovytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГОРДОВИТИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«гордовитий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里гордовитий的定义

傲慢,但E.1。 同样的骄傲pryplyvav 1.最年轻的哥萨克西蒙公正的人,脆弱的芦苇,大胆鹰 - 真正喜欢它,我们的骄傲格德拉(Vovchok,至1955年,90); - 嗯,骄傲,感谢你的忙 - 说他保留..但我的心脏是另一个..搬到离他而去,气势和自豪(Tsiupa,薪火,1960年,36); 星[女孩]从我vidstupylasya,拉着她的高傲姿态,甚至是双手交叉在胸前(鲢鱼,喀秋莎,1960年,46); 2。 充满自豪(2毫伏)。 解除。 他还结束我的职业生涯(A. Janov,我,1958年,464)。3之前的夙愿pohoydaty在她的胳膊和孙子傲慢。 什么贬损上午待人; 昂首阔步。 - 你是谁高兴? 不Motria,偶然的机会,Shramchenkovu。所以 - Bagachka和自豪的儿子(和平,II,1954年,244)?; //表达的虚荣心。 东西boyahuzne势利看上去与那些得意,养尊处优峰(你,Nezibr,欧普,1941年,216)在一起。 гордовитий, а, е.

1. Те саме, що го́рдий 1. Найчастіше припливав молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, сміливий, як сокіл,і щиро покохала його наша гордовита Катря (Вовчок, І, 1955, 90); — Що ж, Гордію, спасибі за ласку,відповіла йому стримано.., але в мене до іншого серце лежить.. І рушила від нього, ставна і гордовита (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 36); Зірочка [дівчина] відступилася від мене, прибрала гордовиту позу, навіть руки схрестила на грудях (Чаб., Катюша, 1960, 46).

2. Сповнений гордості (у 2 знач.); піднесений. Він плекав гордовиту мрію погойдати на руках ще й правнука перед тим, як закінчити свій життєвий шлях (Ю. Янов., І, 1958, 464).

3. Який зневажливо, звисока ставиться до інших; пихатий. — Кого ж ти вподобав? Чи не Мотрю, бува, Шрамченкову?.. Тобагачка, та гордовита, сину (Мирний, II, 1954, 244); // Який виражає пихатість. Щось боягузне і разом чванливе визирає з цих гордовитих, випещених пик (Вас., Незібр. тв., 1941, 216).


点击查看«гордовитий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ГОРДОВИТИЙ押韵的乌克兰语 单词


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆
дощовитий
doshchovytyy̆

ГОРДОВИТИЙ一样开头的乌克兰语单词

гординя
гордити
гордитися
гордливість
гордливий
гордливо
гордо
гордовать
гордовина
гордовитість
гордовито
гордовливий
гордорослий
гордота
гордощ
гордощі
гордування
гордувати
гордуватий
гордуватися

ГОРДОВИТИЙ一样开头的乌克兰语单词

духовитий
жировитий
завитий
зваловитий
звитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий
обвитий

乌克兰语近义词词典里гордовитий的近义词和反义词

近义词

«гордовитий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ГОРДОВИТИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到гордовитий25种语言翻译
该章节所呈现的将гордовитий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«гордовитий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

骄傲
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

orgulloso
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

proud
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

अभिमानी
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

فخور
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

надменный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

orgulhoso
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

গর্বিত
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

fier
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

bangga
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

stolz
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

誇りに思います
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

자랑하는
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

bangga
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

kiêu ngạo
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பெருமை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अभिमान
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

gururlu
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

orgoglioso
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

dumny
50 数百万发言者

乌克兰语

гордовитий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

mândru
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

υπερήφανος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

trots
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

stolt
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

stolt
5 数百万发言者

гордовитий的使用趋势

趋势

词语 «ГОРДОВИТИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«гордовитий»在不同国家的使用频率。

гордовитий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГОРДОВИТИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现гордовитий的用法。与гордовитий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076
... be — of one's country пишатися своєю країною (батьківщиною); to be — of doing smth пишатися чимось зробленим; вважати за честь зробити щось; 2. гордовитий, зарозумілий, пихатий, самовдоволений; — people гордовиті люди; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він і справді гордовитий, капосш/гй хлопець. Почни йому вичитувати, і нехай хоч на чисницю вловить неправди, стріпне чубом, встромиться поглядом у вікно _ й не руш. _ Ти хоч чуєш? _ з серцем обізветься кошовий. Мовчить. _ ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 224
Шдвелись мерщ з могили, Д1ТИ Тооньвладики, I промовили похмуро: «Петер, хирний чолов'яжка, Гордовитий наречений! Не по правД1 говорив ти, Общяв нам неправдиво, Бо коли орав, ти думав, Бо казав ти, коли С1яв: — Рости, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Оій дівчино гордовита, гордуeи ти мною. Грин. П. 233. Він був.... дуже гордовитий. Коли й гляне на тебе, то все одним оком через п. тече. МВ. П. 75. Ум. Гордовитенький. Ном. Л: 2530. Гордовливий, а, е. Гордый, горделивый, Він у ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 35
Також: павич з-поміж усіх пернатих дуже гордовитий птах. Він відзначається і формою тіла, і красою крил. Коли йде, то з радості підскакує і гордовито погля- дає, опускаючи донизу голову та кидаючи погляд на землю. Коли ступає ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Фортеця на Борисфені
_ гордовито вигукнув Хваленко. _ Не боюся в очі різати! Що думаю, те й репіжу! ір Лелека глузливо стулив тонкі губи, Караїмович вся, тільки Сава Кононович Цвів від задоволення. а похмуро бовкнув: [е перевелись ще лицарі на ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 223
... гордовина бот. (рід калини) wayfaring tree. гордовитий proud; (пихатий) haughty; disdainful; high and mighty. гордовитість haughtiness, pride; disdain. гордовито haughtily, proudly. гордувати to neglect, to disregard, to slight, to scorn ...
Гороть Є. І., 2009
8
А - Н: - Сторінка 359
ГбРДИЙ (сповнений самоповаги; який виражає особисту гідність), ГОРДОВИТИЙ, АМБІТНИЙ, ГОРДІВЛЙВИЙ, ГОРДЛЙВИЙ, ДУМНИЙ, ДУМЛЙВИЙ; ЧЙННИЙ розм. (сповнений почуття власної гідності). — Ти не знаєш козацьку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 14 0,0038 15 11 15 0,030 0,0076 ГОРДОВИТИЙ — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 гордовита — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гордовиту — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гордовитою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГОрДОВИТ! наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Кандід
Це був вродливий юнак, повновидий, білолиций, червонощокий, з піднятими бровами, жвавим поглядом, рожевими вухами і рум'яними вустами, гордовитий, хоч то була гордість не іспанця і не єзуїта. Він повернув Кандідові й ...
Вольтер, 2014

包含词语«ГОРДОВИТИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语гордовитий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Суперник Кличка похизувався вражаючим успіхом у жінок
"Я брехун, я гордовитий і пихатий. Але ж ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у своєму житті – секс до шлюбу. Якби я міг це стерти ... «Новини від ТСН, 九月 15»
2
"У мене був секс з більш, ніж п'ятьма сотнями жінок" - суперник …
"Я брехун. Я гордовитий і марнославний. Все погане, що є, я роблю або вже зробив. Але ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у ... «Gazeta.ua, 九月 15»
3
Священик – «бывший бандит, ОУН, судим»
Дорожів. Священик – «старого «покрою», балакучий, трохи гордовитий, але до всіх заряджень відноситься серйозно»; с. Лужок. Священик – «дуже ... «Вголос, 八月 15»
4
Гордовитий кіт став зіркою Instagram
ЗМІ відзначають зростаючу популярність сторінки в Instagram Пихатого Альберта. У кота з зарозумілою мордою, схожого на плюшеву іграшку, вже 44,6 ... «UkrMedia, 四月 15»
5
На Закарпатті можна побачити справжніх північних оленів (ФОТО)
Намагаючись підійти до великого стада оленів, яке паслося вдалині, ми зазнали фіаско, коли гордовитий вожак, статечно підступаючи до нас, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 二月 15»
6
У Донецьку відкрили виставку рідкісної гравюри
Персонаж портрету, гордовитий чоловік у перуці – секретар королеви Анни Австрійської, робота виконана за живописним оригіналом Ніколя Міньяра. «День, 二月 14»
7
Похід на Південний полюс Руаль Амундсен тримав у таємниці
Діставалося й Амундсену. "Начальник для догани завжди обирає найбільш неприязний і гордовитий тон", — писав у щоденнику один із тієї п'ятірки. «Gazeta.ua, 七月 12»
8
Сальвадор Далі дозволяв Ґалі мати стільки коханців, скільки їй …
”Заглиблення спини було вкрай жіночним і граційно поєднувало сильний гордовитий торс із дуже тендітними стегнами, які осина талія робила ще більш ... «Gazeta.ua, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Гордовитий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/hordovytyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切