在乌克兰语 词典里готель的定义
酒店，苏，h。房子与家具的客房短暂停留的客人。 Kostenko下令通知所有在酒店停留的新人（Fri，XVI，1955,123）; Turbay和Ladymko在一个房间里住在“莫斯科”酒店（Rud。，Last saber，1959,572）; *比较 [在房间里]用两排干净的亚麻铁床仔细地盖上，就好像在一家旅馆（库尔切，切尔诺莫雷茨，1956年，398年）。 готель, ю, ч. Будинок з мебльованими кімнатами для короткочасного проживання приїжджих. Костенко видав наказ, щоб його повідомляли про всіх новоприбулих, що зупиняються в готелях (Фр., XVI, 1955, 123); Турбай і Ладимко поселилися в готелі «Москва» в одному номері (Руд., Остання шабля, 1959, 572); * У порівн. Там [у кімнаті] стояли старанно застелені чистою білизною залізні ліжка у два ряди, наче в готелі (Кучер, Чорноморці, 1956, 398).
点击查看«готель»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГОТЕЛЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
готель的用法。与
готель相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 656
... hotel [hdV tel] п готель; a cheap — дешевий готель; а comfortable — зручний готель; a deluxe/a luxury — розкішний готель; an expensive — дорогий готель; a five-star - п'ятизірковий готель; a modern — сучасний готель; a run-down/a ...
2
Ukraine. Ediz. Inglese - Сторінка 70
Sarah Johnstone, Greg Bloom. CENTRAL KYIV (pp68-9) concerts in the summer, often involving big Ukrainian bands and sometimes big Western acts (Elton John played a free concert when we were there). St Sophia's Cathedral The interior ...
Sarah Johnstone, Greg Bloom, 2008
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 103
Таким чином я довідався, і ледве не впав, що у нашому готелі є золоте начиння на триста двадцять п'ять осіб... і тому в Граді вирішили, що для шановного гостя з Африки і його почту урочистий обід відбудеться у нас. І почали ми ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
4
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ... - Сторінка 438
Готель «Дніпро» — це 40-річний досвід роботи в індустрії гостинності. Заснований у 1964 р., він став першим готелем в Україні, який увійшов до найбільшої радянської організації з іноземного туризму - ВАТ «Інтурист». Понад ...
Ivan Dzi︠u︡ba, Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
5
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 151
Готелі. У другій половині XIX ст. Львів став великим торговельним, адміністративним, освітнім, культурним центром Галичини. До міста приїжджало дедалі більше людей, а отже, виникала потреба у житлі тимчасового перебування ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
Це готель вселився в нього, Денні. Це «Оверлук» вселився у твого тата. Ти мене розумієш? Декотре розуміння почало потроху повертатися в очі Денні. — Оте Погане, — прошепотів він.— Його тут зовсім небуло раніше,правда?
7
Business image of Ukraine: achievements, experience, ...
1981 рощ в самому cepui шах- тарського краю, у Micri Макй'в- щ, збудовано 1 5-поверховий готель «Маяк». 3 самого початку свого ¡снування готель здо- був велику популяргасть серед гостей Miera, осюльки Bcix гостинно зуспячав ...
8
Святиня: науково-історичний літопис Тарасової гори - Сторінка 336
266 266-270 ГОТЕЛЬ ДЕРЖЗАПОВІДНИКА . СВІТЛИНИ 30-Х РОКІВ. 88 Семен Скляренко. Готель у прах II Глобус. - 1929.- No12. 89 Доповідна записка про стан роботи Держзаповідника "Могила Т. Шевченка" та хід роботи по будові ...
З. П Тарахан-Береза, 1998
9
V borotʹbi za pravdu: druha chastyna likarsʹkykh spomyniv
Зваживши на їхнє наполегливе прохання, явирішив узяти дорукперо нині,17... року, аби поринути в ті часи, коли мій батько тримав готель «Адмірал Бенбов», а старий моряк зі шрамом на щоці зненацька постав на порозі нашого ...
包含词语«ГОТЕЛЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
готель在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Філіпінах збудували "надрукований" готель
На Філіпінах побудували готель за допомогою 3D-принтера. «Надрукованим» був один з корпусів готелю, що має площу понад 140 квадратних метрів. «Еxpres.ua, 九月 15»
На Мальдівах з'явився п'ятизірковий готель, який працює на …
На Мальдівах з'явився перший у світі п'ятизірковий курортний готель, який працює на сонячній енергії. Сонячні панелі на готелі Finolhu Villas не тільки ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Ток-шоу «Протилежний погляд»: у Луцьку під готель хочуть …
На ток-шоу «Протилежний погляд» розглянули ідею приватизації однієї з замкових веж під готель, задля розвитку «старого міста». Спеціально до ... «ВолиньPost, 八月 15»
У Києві будівельники пікетують готель "Хілтон"
У Києві у вівторок, 11 серпня, група будівельників пікетувала готель Hilton Kyiv на бульварі Шевченка. Учасники пікету - керівництво, інженери і ... «Корреспондент.net, 八月 15»
У нападників на готель у Малі була ціль – захопити іноземців …
Вона зазначила, що 7 серпня у Малі, в місті Севаре, невідомими скоєно збройний напад на готель "Byblos". "За попередньою інформацією, метою ... «espreso.tv, 八月 15»
У Японії відкрився перший готель із роботами-працівниками
В даний час в японському готелі, який отримав назву Henn-na, працюють 10 механічних гуманоїдів: 3 адміністратори на ресепшен, 4 швейцари, ... «espreso.tv, 七月 15»
У Перу на скелі відкрили готель для екстремалів
Три скляні капсули Skylodge розташовані на висоті 120 м на прямовисній скелі. Гостям запам'ятається не тільки перебування в незвичайному готелі, але ... «5 канал, 七月 15»
У Дніпропетровську відкрили безкоштовний готель для воїнів АТО
У Дніпропетровську відкрили безкоштовний готель для воїнів АТО. Дніпропетровськ, 3 липня, 00:56 відео Друкувати · Нравится. Військові зможуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
Завтра у Львові – вистава Бернара-Анрі Леві «Готель Європа»
28 травня о 19.30 у Львівському національному академічному театрі опери та балету імені Соломії Крушельницької розпочнеться спектакль ... «Щоденний Львів, 五月 15»
До 2017-го року у Мецці збудують найбільший готель світу
До 2017-го року у священному для всіх мусульман місті Мецці, що в Саудівській Аравії, зведуть найбільший готель у світі, повідомляє "Новое время", ... «5 канал, 五月 15»
