ГРАЦІОЗНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里граціозний的定义
优雅的，a，e。充分的优雅，姿态复杂，动作。 奥莱西亚跑到门廊，成为一个优雅的位置（N.-Lev。，III，1956，134）; 细长，优美，轻盈，如微风;她走着一条小路，瞪着眼睛的白色袖子（十堰，雷暴，1956,484）; //这是表单的优雅。 五颜六色的花圈画了一个优美的头（Ilch。，Heart Waiting，1939,49）; 他检查了拉斯特雷利的感恩建筑宏伟的寺庙（生活和电视塔拉斯舍甫琴科，1959年，121）; //流畅美丽（关于艺术作品等）。 关于优美的歌曲“驱赶一针”，舍甫琴科曾问她是否是一个民间唱片（Rylsky，诗T. T. Shevchenko，1961,11）。
与 «ГРАЦІОЗНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
граціозний的用法。与
граціозний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... витонченість; а natural — невимушена грація; a touching — зворушлива грація; full of — повний грації; to dance with — граціозно танцювати; to move with — граціозно рухатися; 2. тж pl привабливість, принадна риса; доброчесність ...
Фесенко аж сяв, вичищений, вимитий, рум'яний, з закрученими кучерями на висках, з нафарбованими вусиками та граціозною шпанкою на підборідді. Він причепурився так для Сані. Саня йому дуже сподобалась... Поруч з ним ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
... масці свою самобутню принадність. гРАції Аглая Граціозність скрізь являйте; Граціозно дар давайте! Гегемона Любо всім бажане мати: Граціозно слід приймати. Євфросина А прийнявши, в тихім щасті Граціозно дяку скласти ...
4
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 105
Балерина не тільки майстерно відтворила академічний стиль хореографії М.Петіпа, а й психологічно правдиво розкрила становлення характеру юної принцеси, зігрівши граціозний класичний танець щедрою душевною теплотою і ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ,
2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 229
граціозний graceful; поет. lightsome. граціозно gracefully. грація 1. grace, gracefulness; 2. міф. Grace. гребати див. гребувати. гребенястий бот., зоол. cristate, pectinate. гребець (весляр) rower, oarsman; добрий ~ good oar. гребінець ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 540
локонами класичної Настиної голівки. її біла матова шия переливалась чудовими сутінями, як атлас її білої сукні. Граціозна постать молодого верткого та жвавого хлопця в чорному убранні була ніби висічена з темного мрамору.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
7
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 148
Тетяна втілює у собі граціозний образ веселої і безтурботної дівчинки; вона неясно розуміє горе сестри, співчуває їй всіма силами дитячого, люблячого серця, але не може довго сумувати і з природженої потреби відразу починає ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev,
1977
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 248
Каштанова, кучерява голова Густа- ва гармонізувала з чорними дрібними локонами класичної Настиної головки. її біла матова шия переливалась чудовими сутінями, як атлас її білої сукні. Граціозна постать молодого верткого та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Крім того, передня частина його голови зверху така широка і так плавно звужується донизу, що кашалот, піднімаючи голову над водою, наче перетворюється з неповороткого галіота на граціозний нью-йоркський лоцманський бот ...
10
Ті, що співають у терні:
Тому й казилася від люті, дивлячись, як вони йдутьчерезгалявину: чоловік, граціозний,як танцівник —у бриджах, чоботяхдоколінта білій сорочці, й дівчина, тежу бриджах,струнка та похлопчачому гарна. Вони випромінювали почуття ...
包含词语«ГРАЦІОЗНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
граціозний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
П'ять століть Тарнополя. Місто гетьмана Яна і муляра Леонтія
Знаю, що був ще у Тернополі граціозний костел, який, на жаль не зберігя до наших днів. - Так, це - парафіяльний костел. Висота вежі костелу сягала 62 ... «Укрінформ, 八月 15»
ТОП-5 зірок, життя яких занадто рано забрав рак
Закінчивши балетні школи, Патрік Суейзі відправився в Нью-Йорк, де почав виступати в бродвейському мюзиклі "Бриллиантин". Красивий і граціозний ... «UkrMedia, 六月 15»
Як виглядали українці 100 років тому. Фото
Це дійсно народний, зручний і граціозний костюм, дарма що здоровенні чоботи. А які дукати, моніста! Головні пов'язки, квіти! А які лиця! А яка мова! «Tvoemisto.tv, 十月 14»
Рік коня: що він несе із собою
Граціозний кінь символізує сильний характер, схильний до прямих дій і досягнення мети. Кінь — одна з тварин, які швидше за всіх стають незалежними. «Велика Епоха, 一月 14»
На арену виходить богиня Юля
Тому-то й коктейль виходить убивчий: граціозний диктатор, добре зло, високопрофесійна непрофесійність, цинічна вона зі слізливими очима. Проти ... «iPress, 九月 13»
Як живуть найбільші кішки савани?
Він граціозний і дуже гнучкий, до того ж уміє муркати, як справжні коти. Іноді гепардів називають найменшими в сімействі великих кішок. Гепард ... «Велика Епоха, 六月 11»
Доведено: британка бордер-колі і пудель розумніші за німецьку …
Це дуже граціозний, пропорційно складений собака, але водночас міцний і сильний. Характер у бодер-колі стрімкий, енергійний, собака сприйнятливий ... «Newsru.ua, 八月 09»
Без апеляції ти не грація?
На жаль, такий граціозний і привабливий вид спорту, як художня гімнастика, останніми роками ніяк не може звільнитися від ярма без скандалів. «Україна молода, 五月 09»