БОРОЗНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«борозний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里борозний的定义
犁沟,和e。被腐蚀的同样的东西。 一匹被一辆拖拉机吓坏的ra马突然冲到一旁,开始变得狂野(Koz。,Eight ..,1953,112); //在符号中 它们。 furrowed,h。埋马或鲸鱼。 Terentius ..看不见的运动,在一匹马饲养员杀死了鼻孔的皱纹烟草捆(Stelmakh,面包,1959,512)。 борозний, а, е. Те саме, що борозе́нний. Борозний кінь, злякавшись трактора, раптом метнувся вбік і став дибки (Коз., Вісімсот.., 1953, 112); // у знач. ім. боро́зний, ного, ч. Борозенний кінь або віл. Терентій.. непомітним рухом, по-конокрадськи вбиває в ніздрю борозного пучку тертого тютюну (Стельмах, Хліб.., 1959, 512).
点击查看«борозний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БОРОЗНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
борозний的用法。与
борозний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 83
Степан. Прокопович, двічі перечитавши, крутив у руках дрібно списаний аркуш паперу, мов була там хтозна-яка дивина. «Ти ба, який чоловік економний, – всміхнувся він сперш, – маленькі букви щільно тіснилися на папері і ...
Певно ж, Борозна працює не з воднем, у якого пробіг в один мікрон, і, може,* навіть не з фосфором. Ті розгнівані, роздратовані атоми, попавши в людину, можуть затаїтися на роки. І раптом вибухнути, спрямувати удар на мозок, ...
3
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Ральники завдяки своїй конструкції, заглиблюючись у землю трикутним клином, борознять її „подібно до того, як тупий клин розколює дерево" '), і риючи борозну, розгортають, розкидають землю на обидва боки. Ця, вигорнена ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
4
Bila tinʹ - Сторінка 358
Звичайно, Борозна не робить злочину. Він ризикує тільки собою. І тут Неля перестала мислити як науковець. У ній щось зривалося, й вона знову починала гаряче проклинати Борозну й ще гарячіше благати в долі, аби вона була ...
5
Brat tviĭ Kaïn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 79
А Саву пронизував знищуючий і переможний погляд вершителя його долі, Бермана. За хвилину відчинилися двері і разом з Бобровим увійшов . . . поет Андрій Борозна. Мовчки Бобров показав Борозні місце збоку між Берманом і ...
Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, 1951
6
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...
донька стародубського полкового обозного. Боро.'їна Григорій Іванович - бунчуковий товариш у Стародубському полку (з 1735.17.12). Д.: Настасія Андріївна Миклашевська (1719 - ран. 1781). Борозна Дмитро Іванович (1722 - 1768 - ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008
7
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Ми будемо тягти борозну від нашої хати аж туди, де будемо орати. І ти підеш тією борозною. Вона тебе до нас приведе. Брати пішли орати, борозну глибоку за собою лишили. Прийшов обід. Мати їсти синам приготувала.
8
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 55
ЧИї БОРОЗНИ? Як не парадоксально зізнатися, але в університеті мене... уважно читають, а отже, і люблять, коли читають. Зрештою, цих кілька слів для відступу - перед закінченням (закінчення ще таки буде). І не лише читають ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
9
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 698
... 462 Борковський Василь, обозний генеральний - 1,31,217,307, 345,430 Борозна Агафія - Д 21 Борозна Йосип, товариш полку Стародубівського - 353 Борозна Киріяк - 353 Борозна Лаврентій - 267 Борозна Маркіян - 353 Борозна ...
Ivan Lukych Butych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
10
Opalene zhyto: - Сторінка 57
А за ними — вже масна рілля, десятки борозен пружно вив'юнювалися з-під лемешів і покірно лягали на другий бік вигріватися на сонці. Глянув Зямка поперед себе — вже близько й хрещата верба з рушниками. — Стоп, — чує ...