下载应用程式
educalingo
гріб

在"乌克兰语"词典里гріб}的意思

词典

乌克兰语中ГРІБ的发音

[hrib]


ГРІБ在乌克兰语中的意思是什么?

棺材

棺材 - 一个细长的盒子,通常隐藏在地上的尸体。 在斯拉夫地区,棺木的葬礼随着基督教传播。 罗斯在十世纪的洗礼,但不是马上,但渐渐地,斯拉夫人用木板或凹陷的日志,这也被称为棺材地面转移到埋葬死者棺材。 顺便说一句,到目前为止在很多地方这个名字已经被保留了下来。 棺木往往有一个特定的形状,从外部和内部经常覆盖着布的盖子。 可能会被赶上,贴纸等装饰。

在乌克兰语 词典里гріб的定义

墓,棺材,通道,粉红色,很少。 和坟墓一样。 [Bohomolka:]我是在麦加和麦地那,践踏在那里我们先知,他们的罪恶圣地,看到她的坟墓(NS-LEV,II,1956年,452); 在整个夏天都在家里..所以清爽新鲜的空气没有选择,看看我们的眼睛再次向父亲[家长]墓(COB,III,1956年,123); *比较 一个我们回答的:“我们如何拿出木炭 - 是黑色的,像一座坟墓。” 2(L.工程,我,1951年,293)。 和棺材一样。 在教堂之中是一座黑色的坟墓,并在它上面唱着一个窥视(Bor,T.,1957,64); 鲍里斯和格列布墓葬挖出来放在教堂,建雅罗斯拉夫(中国科学院杂志8,1949,47).◊腐败 - 生命的尽头死亡。 [谢尔盖:]你曾经说过,当你恋爱时,你会爱上这座坟墓(莫罗兹,Pіsі,1959,11); 死者不会从坟墓返回 - 你不能返回他们失去的东西; 没有回到过去。 [Natalia Semenivna:]现在它消失了!......死者不会从坟墓中回来!(Krop,I,1958,417); 一只脚放在棺材里 - 接近死亡。 在坟墓里有一只脚站立着,但它却是邪恶的(Ukr .. priz ..,1955,157); 在棺材(坟墓)开车(开车):a)致死,加速某人的死亡。 “你会把我扔进坟墓,因为你咬我(Mart,Th。,1954,76); b)毁灭。 - 对你有好处,你已经被教过了,我必须命令我,所以我会立即将那辆车开到棺材(Punch,II,1956,73)。

ГРІБ押韵的乌克兰语 单词

вигріб · виріб · вроздріб · дріб · заріб · на-роздріб · нароздріб · непотріб · отріб · погріб · подріб · роздріб · ястріб

ГРІБ一样开头的乌克兰语单词

гпо · гріб господній · грібнути · грідушки · грізд · грізен · грізно · грізьба · грій · грілка · гріло · грім · грімій · грімак · грімання · грімати · грімач · грімкий · грімко · грімний

ГРІБ一样开头的乌克兰语单词

біб · вельбіб · вихліб · діб · жаліб · жоліб · засіб · здіб · знадіб · кадіб · ліб · ніб · одіб · спосіб · стіб · хліб · ґіб

乌克兰语近义词词典里гріб的近义词和反义词

近义词

«гріб»的25种语言翻译

翻译者

ГРІБ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到гріб25种语言翻译

该章节所呈现的将гріб由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«гріб»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

坟墓
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

sepulcro
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

sepulcher
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

क़ब्र
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

قبر
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

гроб
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

sepulcro
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সমাধি
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

sépulcre
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

kubur
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

Grab
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

セパルカー
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

무덤
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

kuburan
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

mộ làm bằng đá
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கல்லறையை
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

थडगे
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

mezar
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

sepolcro
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

grób
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

гріб
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

mormânt
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

μνήμα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

graf
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

graven
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

graven
5 数百万发言者

гріб的使用趋势

趋势

词语 «ГРІБ»的使用趋势

гріб的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«гріб»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

гріб的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГРІБ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现гріб的用法。与гріб相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 206
Гріб-грібІ Гріб-гріб!.. Хоч би той потяг зупинився. Та ні, мов несамовитий, жене й жене. І згадуються Левкові проводи сільські, згадуються сльози і музики. Музики грали, люди голосили, а отець Дурбак казав, що в Німеччині добре і ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1966
2
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 474
Смерть його кілька днів держали в секреті супроти непевної ситуації, вкінці вивезено його тіло в церкву Богородиці Десятинної, і тут поховано в марморянім гробі поруч його жінки Анни, що вмерла 1011 р. 2) В 1240 р. церква упала ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
3
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 363
Гріб, в якім Иосиф мав похоронити Ісуса, находився в городі, віддаленнім о кількадесять кроків від місця страчення, був викований в скалі, зовсім новий і складався з передсінку і властивого гробу. Єго то приготовив Иосиф для себе, ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 533
В 1240 р. церква упала в київській руїнї, й з нею пропали гроби похованих там руських князїв. В 1635 р., за митрополита Петра Могили, забравши ся до реставрації Десятинної церкви, мали знайти в її руїнах кости Володимира, „вь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
А Ісус, знову скрикнувши дужим голосом, - духа випустив. 51. І ось, завіса у храмі роздерлася надвоє, - зверху донизу, і земля затряслася, і скелі розкололися; 52. І гроби повідкривалися, і багато тіл спочилих святих воскресли; 53.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
6
Старший боярин
І так вони обійшли тричі гріб, і тричі проказали закляття. І під кінець панна Варка почепила хрест на сучок акації. І мовчки поцілувала сама, а за нею це зробив і Гордій. Потім, одійшовши трохи від дерева, сказала: — Надінь хрест і ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
7
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxi
А що друга недоля, то хлопський рід, То погорджений рід, замурований світ, То затроєний хліб, безславний гріб. А що третя недоля — то горда душа, Що нікого не впустить до свого нутра, Мов запертий вогонь сама в собі згоря.
Іван Франко, 1922
8
Turynska Plashchanytsia u svitli Internetu - Сторінка 32
А біля місця, де розіп'яли Ісуса, був сад, а в саду новий гріб, що його Йосиф казав висікти в кам'яній скелі, в якому ще ніхто не був похований. Там через надвечір'я Паски, бо гріб був близько, поклали Ісуса у новому гробі та й вхід до ...
Oleksandr Fedoriv, 2006
9
Poeziï - Сторінка 143
з. ГІРСЬКИЙ ГОЛОС Мандрує на коні їздець Між горами смутний. «Чи це до любки їду я, Чи може в гріб німий?» Відмовив звук гірський: «У гріб німий!» І дальше їде знов їздець В задумоньці важкій. «Нехай, коли до гробу вже,- У ...
Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ, 1959
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
27:59 І взяв Йосип Ісусове тіло, обгорнув його плащаницею чистою, 27:60 і поклав його в гробі новому своїм, що був висік у скелі. До дверей гробових привалив він великого каменя, та й відійшов. 27:61 Була ж там Марія Магдалина ...
деякі автори, 2015

包含词语«ГРІБ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语гріб在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Архітектурні кладовища
... розповідають історію Речі Посполитої. Кожен може просто прийти й помацати королівський гріб чи його зображення, зроблене у мармурі чи металі. «http://dzerkalo.media/, 九月 15»
2
Харків: духи міста, культурний прорив і мрія футуристів
... лубковою Орантою, а зверху – жовто-блакитним прапором на флаґштоці, – наче осиковим кілком, що вгороджено в закритий гріб (щоб не вирвався?). «Українська правда, 九月 15»
3
Сьогодні – Успіння Пресвятої Богородиці. Історія свята
І в Єрусалимі, в Кедронській долині, під Оливною горою, є церква, де зберігається кам'яний гріб Богородиці. І він є порожній. Тому в Єрусалимі є не тільки ... «Tvoemisto.tv, 八月 15»
4
Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього
... де постраждав за людей і воскрес Ісус Христос. Імператор Адріан наказав засипати землею Голгофу і Гріб Господній, і на штучному пагорбі поставити ... «UkrMedia, 五月 15»
5
Єрусалимська Пасха
Гріб Господній. Фото Дмитра Шаповалова. Загалом храм Воскресіння лишає цікаве враження. Він надзвичайно гамірний, нетиповий для українських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
6
Тиждень перед Пасхою присвячений згадуванню останніх днів …
... заздрості для Своїх одноплемінників - юдеїв, продається учнем за тридцять срібників, покладається у темний і похмурий тісний рів - гріб і, повставши з ... «Гал-Info, 四月 15»
7
Перша любов Скрябіна: "Кузьма був веселуном. Але зараз не до …
Всю ніч напередодні похорону гріб з тілом Кузьми буде стояти в Преображенській церкві у центрі Львова - сюди прийти попрощатися зможуть усі ... «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»
8
Щоб не плакати цілий рік, у Страсну п'ятницю не можна веселитися
Божий гріб прикрашають квітами і лампадками, за ним ставлять хрест без Розп'яття з полотном. Плащаниця символізує полотно, в яке був загорнутий ... «Високий Замок, 四月 14»
9
Християни вшановують свято Воздвиження Життєдайного …
Незабаром були виявлені Гріб Господній і неподалік від нього три хрести, дощечка з написом «Ісус Назарянин, Цар Іудейський", зроблена за наказом ... «Львівські новини, 九月 13»
10
В Храмі Гробу Господнього зійшов Благодатний Вогонь
Патріарх традиційно увійшов у Гріб Господній в одному лише хітоні, де, стоячи на колінах, своїми молитвами благав Господа послати на землю ... «Гал-Info, 五月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Гріб [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/hrib>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH