下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里грім}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ГРІМ的发音

грім  [hrim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРІМ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«грім»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

雷声

Грім

雷电是雷暴期间由电闪电引起的旧现象。 雷声可以是不同的,从尖锐的胸部到长而低的隆隆声。 雷电引起的压力和温度突然升高,导致周围的空气迅速膨胀,并在闪电的箭头上。 反过来,这种空气的膨胀产生了一个声音冲击波,类似于产生雷声的声波,通常被称为打击,裂缝或雷声隆隆声。 与雷声相似的声音也伴随着空中屏障声带的过渡并由冲击波引起。 Грім — літнє явище, що викликане електричними розрядами блискавки під час грози. Звук грому буває різним, від різкого, гучного тріску до довгого низького гуркоту. Раптове підвищення тиску і температури від блискавки спричиняє швидке розширення повітря навколо неї і в самій стрілі блискавки. У свою чергу, це розширення повітря створює звукову ударну хвилю, схожу на звуковий удар, яке створює звук грому, часто згадується як удар, тріск, або гуркіт грому. Звук, подібний до грому, також супроводжує перехід літального апарату звукового бар'єру і спричинений ударною хвилею.

在乌克兰语 词典里грім的定义

雷声,雷声,第1部分。 哭泣和开裂,伴随着大气中的放电。 雷声隆隆 - 面包将诞生(Ukr .. Fri ..,1955,94); 雷暴正在掠过,闪电击破了云层(Shevch。,I,1951,113); *比喻。 然后,当天气中的雷声落在execution子手的头上时,真理和自由的太阳正在闪耀着一千个火焰(一百首歌曲,1946,8)。 *比较 雷鸣如雷(N.-Lev。,III,1956,312); 格罗姆姆被称为射击(Stelmakh,面包...... 1959,78)。†雷霆会击中我(殴打); 让我雷鸣一击 - 在你的话的真实性,对某事的保证中,这被用作冒犯。 - 让我霹雳,揍我......当我吃了它的一部分,除了我自己! - 发誓Popenko(和平,我,1954年,393); - 当我说谎的时候,热会在这个地方袭击我......(库切尔,切尔诺莫雷茨,1956,443); 雷霆会让你(他,她,他们)击中(殴打) - 表达对某事的极大不满的共同习惯。 - 雷霆击败他们......他们的命令! - vorkots Bovdur(星期五,1955,297); 像(像,等等),来自[clear]天空的雷声 - 突然和意外。 - 我们和一个孤独的母亲住在一起,就在这个角落里,就像从天上来的雷霆一样 - 他们来到了我的身边。 根据村庄老龄化的证据......(Zban。,Yedin,1959,108)。 什么,为什么 强烈,响亮的声音。 我听到掌声雷鸣,就像数千羽鸽子的阵阵(Rylsky,III,1956,8); 听到远处战斗的雷声(Sobko,Piese,1958,149)。 грім, гро́му, ч.

1. Гуркіт і тріск, що супроводять електричні розряди в атмосфері. Грім гримитьхліб буде родить (Укр.. присл.., 1955, 94); Грім гогоче, а блискавка хмару роздирає (Шевч., І, 1951, 113); * Образно. Тоді ж, як грім під час негоди Впаде на голови катів, Нам сонце правди і свободи Засяє тисяччю огнів (Сто пісень.., 1946, 8); * У порівн. Регіт гримить, як грім (Н.-Лев., III, 1956, 312); Громом обізвався постріл (Стельмах, Хліб… 1959, 78).

◊ Грім би мене́ вда́рив (поби́в); Хай мене́ грім поб’є́ — уживається як заприсягання у правдивості своїх слів, запевнення в чому-небудь. — Хай мене грім поб’є… коли я їв чию часть [частину], окроме своєї!клявся Попенко (Мирний, І, 1954, 393); — Грім би мене вдарив на цьому місці, коли брешу… (Кучер, Чорноморці, 1956, 443); Грім би тебе́ (його́, її, їх) вда́рив (поби́в) — уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь. — Грім би їх побив.. з їх порядками!воркотів.. Бовдур (Фр., І, 1955, 297); Як (мов, немо́в і т. ін.) грім з [я́сно́го] не́ба — раптово і несподівано. — Жили ми з одинокою матір’ю, і ось на саму кутю, як грім з неба,прийшли й забрали [мене]. По доказу сільського старости… (Збан., Єдина, 1959, 108).

2. перен., чого. Сильні, гучні звуки. Я чув грім оплесків, схожий на сплески тисяч голубиних крил (Рильський, III, 1956, 8); Чути грім віддаленого бою (Собко, П’єси, 1958, 149).

点击查看«грім»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ГРІМ押韵的乌克兰语 单词


ГРІМ一样开头的乌克兰语单词

грізен
грізно
грізьба
грій
грілка
гріло
грімій
грімак
грімання
грімати
грімач
грімкий
грімко
грімний
грімниця
грімно
грімнути
грімотати
грімотня
грімучий

ГРІМ一样开头的乌克兰语单词

авіахім
анонім
антонім
антропонім
божий дім
буцім
бім-бім
втім
вісім
двадцять сім
дім
етнонім
жовтий дім
закім
зусім
криптонім
кім
лім
мім
назовсім

乌克兰语近义词词典里грім的近义词和反义词

近义词

«грім»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ГРІМ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到грім25种语言翻译
该章节所呈现的将грім由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«грім»。

翻译者乌克兰语 - 中文

雷声
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

trueno
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

thunder
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

गड़गड़ाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

رعد
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

гром
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

trovão
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বজ্রধ্বনি
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

tonnerre
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

guruh
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Donner
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

우뢰
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

gludhug
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

sấm
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

இடி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

मेघगर्जना
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

gök gürültüsü
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

tuono
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

grzmot
50 数百万发言者

乌克兰语

грім
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

tunet
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

βροντή
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

donder
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

åska
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

torden
5 数百万发言者

грім的使用趋势

趋势

词语 «ГРІМ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«грім»在不同国家的使用频率。

грім的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГРІМ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现грім的用法。与грім相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... he —ed up the stairs він шумно піднімався по сходам. thunder ["ТАndal n 1. грім, faint — слабкі розкоти грому; loud - сильні розкоти грому, — and lightning грім і блискавка; а clap/a peal/a roll of — гуркіт грому, а crash of — удар грому; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 198
грім би побив (прибив, ударив) кого, лайл. Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь, побажання комусь нещастя. — Грім би їх побив.. з їх порядками! — воркотів.. Бовдур (Фр.); — Знову діло в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
«Грім» — див. Гринчишин Іван Олексійович 473, 498 «Грім» — див. Звіринський Іван 179 «Грім» — див. Іваникович Іван Карпович 581 «Грім» — див. Ішак Андрій Михайлович 327 «Грім» — див. Кациба Іван Васильович 642 «Грім» ...
Мирослав Горбаль, 2005
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 58
Звук сі-бекар в останньому тетрахорді неладотворчий, півтонами оспівується щабель до. 61. У Кам'янці грім ударив 1.У Ка - м'ян-ці грім у - да - рив... Йу Ка - м'ян-ці грім у - да - рив, в Вор-но - ви - ці Вар. 1) () тЕ= | П П | | 1 \S 219ь) 9— ...
Іваницький А. І., 2007
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Грім тріскає з такою силою, що аж посуд дзвенить у шафах. Толя, притаївшись біля вікна, дивиться на вулицю. Пусто, нема нікого, все поховалось. Тільки згори біжить цілий поток брудної води з бульками. Дощ січе воду, камінь, ...
Винниченко В., 2014
7
Ольвiя. Роман - Сторінка 257
Загудів вітер, крізь ребра оголеного шатра видно було, як на потеМнілоМу обрії Ш/ІсІ/щею Мигнула і щезла жовта бШ/ІскавІ/Щя. І тієї ж Миті вдарив гріМ! Вдарив лунко, з виляскоМ. Іданфірс здригнувся, звівши голову, закляк, ...
Чемерис В., 2013
8
Не вурдалаки:
З ...січня. 1965. р. араз батько працює в колгоспній конюшні. — Марійко, не хочеш завтра прийти до мене в конюшню? — А що там є? — Грім та Блискавка народили лоша. — Справді?! —сплеснула я долонями. —Цеварто побачити ...
Світлана Талан, 2014

包含词语«ГРІМ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语грім在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Як у Греції податки збирають
Вони приходять немов грім серед ясного неба. Вони - це податкові перевірки. Щоби наповнити скарбницю, уряд Греції масово надсилає ревізорів до ... «Deutsche Welle, 九月 15»
2
Грім 10 вересня — до теплої осені
Перша половина дня четверга буде ясною, а після обіду з'являться хмари. Без опадів. На термометрі — від +7 до +19. Вітер переважатиме східний: 1,5 ... «Рівне вечірнє, 九月 15»
3
Немає біди важче незнання, або поки грім не вдарить – мужик не …
Як стало відомо з повідомлень російських ЗМІ, Підмосковна влада посилить контроль над малою авіацією, збільшивши штрафи за порушення правил ... «Преса України, 八月 15»
4
На Хмельниччині запроваджено план "Грім": в'язень-утікач …
В'язень-утікач обстріляв блокпост міліції в Городоцькому районі на Хмельниччині. В області запроваджений план "Грім". Про це повідомляють у відділі ... «5 канал, 七月 15»
5
Закарпаття: прогноз погоди на 23 липня - прислухайтесь до грому
Народний прогноз погоди: 23 липня відзначається день преподобного Антонія Печерського. У минулі часи помітили, якщо в цей день буде глухий грім ... «Depo.Закарпаття, 七月 15»
6
В Литві почалися навчання НАТО "Вогненний грім"
У Литві під Клайпедою і Парадом розпочалися навчання НАТО "Вогненний грім", які триватимуть до 24 квітня, повідомляє Європейська правда з ... «Дзеркало Тижня, 四月 15»
7
Рівненським волонтерам потрібні кошти на кровоспинні засоби …
Також волонтери "ГРІМ" вчили тактичній медицині представників Самооборони та Козацтва в спортзалі РДГУ. Волонтери провели об'ємний тренінг, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 十二月 14»
8
Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі …
Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі феєрверків «Грім Карпат». Поділитись · 0. На стадіоні «Рух» у Франківську відбувся ... «Pravda.if.ua, 六月 14»
9
Новий мульт «Кіт Грім та зачарований дім»
Ось тут і починається його справжнє життя: йому дають ім'я Грім, він знаходить як друзів, так і неприятелів, починає брати участь в шоу свого хазяїна і… «Велика Епоха, 四月 14»
10
"Українські отамани" розгромно програли італійцям битву за …
"Українські отамани" не змогли перемогти "Італійський грім" у битві лідерів Всесвітньої серії боксу (WSB). Поєдинок на Сицилії завершився з рахунком ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Грім [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/hrim>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切