ГРИМУВАЛЬНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«гримувальний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里гримувальний的定义
刺绣，和，例如斯托斯。 弥补 - 我脱了衣服，钻进了化妆台，在镜子看着自己;（A. Janov年和1958年，238）。 在Nicephorus亚努科维奇不采取行动，化妆房间睡像一个日志（水貂，我Mynkivka，1962年，105）; //在符号中 它们。 化妆，noi，w。 演员组成的特殊房间。 在化妆总监去，礼貌地握了握手，招呼登场（Sobko，我们而去.. 1959年，37）; //分配 为化妆 ...信使提请帽，刻画希特勒的小胡子，让化妆笔的几行，眼睛插入一个单片（A. Janov，我，1954年，209）。 гримувальний, а, е. Стос. до гримування. — Роздягся я, сів до гримувального столу, глянув на себе в люстро (Ю. Янов., І, 1958, 238); На Никифора Федоровича нічого не діяло, спав у гримувальній кімнаті як убитий (Минко, Моя Минківка, 1962, 105); // у знач. ім. гримува́льна, ної, ж. Спеціальна кімната, в якій гримуються артисти. В гримувальну зайшов режисер, ввічливо потиснув руку, привітав з дебютом (Собко, Нам спокій.., 1959, 37); // Признач. для гримування. Зв’язковий… натягав картуза, ліпить собі гітлерівські вуса, робить декілька ліній гримувальним олівцем, вставляє в око монокля (Ю. Янов., І, 1954, 209).
点击查看«гримувальний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГРИМУВАЛЬНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гримувальний的用法。与
гримувальний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
Прошу після вистави зайти до мене в гримувальну. Там вам все стане ясно. Поговорити, нам з вами конче потрібно. Ваш Марко Баніт». Це було щось таке, чого Максим не міг осягти своїм розумом. Він розгублено кидав погляди то ...
2
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 36
м. -щ). Фах1вець з гримування. ГРИМЁРНИЙ. Стос. до гримування. У знач. ш. гримёрна, -ої див. гримувальна. ГРИМУВАЛЬНИЙ. Стос. до гримування. У знач. 1м. гримувальна, -ої. Спещальна юмната, в якш гриму- ються артисти.
V. V. Di͡a͡tchuk, Leonid Ivanovych Baraban, 2002
Лариса забилась головою аж кудись углиб, під гримувальний столик, Ігор намагався підвестись, та дівчина ногою заїхала йому в груди. Дух забило, проте він устиг схопити її за ногу і підтягти до себе. Столик над ними рипів іхитався.
4
Lyt︠s︡ari pera i charky - Сторінка 114
та притч: недаром же був молодшим братом гордості української гумористики Остапа Вишні. Ту давню розмову в його гримувальній моя пам'ять пов'язує із поновленим на той час у своєму фаховому амплуа недавньому гулагівцю ...
5
Taki soloni solodki vusta: roman - Сторінка 117
Крізь вузьку щілину побачив нарядну ялинку. На штучному узгірку снігу стояв опецькуватий Дід Мороз, обіпершись на сучкувату коцюбу. З гримувальні вийшов уже знайомий баяніст Пустовик. Забачивши Ющенка, усміхнувся, подав ...
6
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Христон зачиняється в гримувальній і береться планувати роботу: коли сходити з баяном на ферму, коли в бригаду, де взяти знавця, щоб провів бесіду проти попа, як оженити за новим звичаєм найстарішого на селі парубка ...
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978
7
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
В гримувальній порадився з Женькою, він, щоб заспокоїти друга, витягнув з портфеля «мерзавчика», маленьку пляшечку горілки. «Для хоробрости» — каже. Ми, студенти, були майже завжди голодні, випив я «натщесерце», ...
Ростислав Василенко, 1999
8
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
У гримувальні з тривогою згадувались то Іспанія, то Абісінія, то Фінляндія. Якщо траплялось, що до гримувальної заходив хтось із колгоспників старшого покоління, якому на віку вже довелось повоювати, тоді суперечки бували ...
9
Talan: žittja ì tvorčìst’ - Сторінка 15
У музеї відтворено куточок гримувальні актриси у Першому українському стаціонарному театрі М. Садовського у Києві, де вона працювала у 1907- 1909 роках. Центральне місце тут займає дзеркало з трьох стулок - необхідний ...
Marii︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Zanʹkovet︠s︡ʹka, Natali︠a︡ Babansʹka, Hanna Lemeshchenko, 2004
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 564
До свого виходу Павло Васильович, уже в попівській рясі, спав собі у гримувальні на стільці. Коли ж настав час виходу, його розбудили й випхали на сцену. Роль він знав напам'ять. Одначе, вийшовши перед люди, оглянув зал, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
