与 «ГВОЗДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гвоздити的用法。与
гвоздити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Сторінка cclxvi
ГВОЗДИИНЪШ — т&ыу, скуогшп: — Нзвъ1 гвозди и- нънж. 1о. XX. 25. Остр. ев. гвоздинъш — то же, что гвоздиин-ыи: — При бьк- нии гвоздинъ1ихъ мзвъ. Стихир. XII в. а. 37. гвоздити — см. въ сложенш съ предл.: пригвоздите. гвоздь ...
Измаил Иванович Срезневский, 1958
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
37. гвоздити— см. въ сложеніи съ предл.: пригвоздити, воздѣ — гвоздъ — 19ло;, clavus: — ПЯко гвоздіе ра- жежени. Еккл. ХІП. 13. (Оп. Г. 70). Гвоздина въ пятѣ вашеи (ei; 45ою; in roug тёрvait étév, in clavos). Лиe, рабль безъ гвоздии.
3
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...
Кузн. Действие по глаг. гвоздити. Долгих полос ис кричново жельза... не сковат потому что на пробивке и на гвожденье ть полосы сшивать будет ломко. Отп. Устюж. 1630 — РГАДА, ф. 141, оп. 1,д. 37, л. 48. Горшки жельзные гвоздит ...
Юлия Ивановна Чайкина, Екатерина Павловна Андреева, Вологодский государственный педагогический университет, 2003
4
Этимологический словарь русского языка:
Гвоздить. Собственно русское. В форме гвоздити в знач. «прибить, прикрепить» впервые отмечается в Словаре Срезневского, но встречается обычно с префиксами (ср. Срезневский, II, 1390) — пригвоздит «прикрепить гвоздями, ...
Николай Максимович Шанский, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 278
1)ianthus Саsthиsiаnirun L. ЗЮ)ЗО. П. 121. Гвоздити, джу, диш, гл. Прибивать гвоздями. Варвара мостить, Сaва гвоздить, а Микола кретить. Ном. Л 508. Гвор, ра, м. Клинья въ штанахъ. Гол. 1) ц. 66. Гданськ, ка, м. Данцигъ (городъ).
А Осипов гвоздити гвоздит.Из боямывышли какворонас пожара: ни труб, нимачт. Пришли домой – Осипова к командиру требуют. – Никак нет, – говорят, – не может. – В лазарете? – Никакнет! – Контужен? – Никак нет! – Да что же ...
7
Христоматия к Опыту историческаго обозрения русской ...
О, стонать тебѣ святая Русь, пръвую годину, и пръвыихъ князій! то- I Время прежнее поминаючи, го старааго Владиміра нельзѣ бѣ при- I Поминаючи удалыхъ князей! гвоздити къ горамъ Кыевскыимъ.— — — I Да нельзя вѣдь было ...
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 237
ПОВТОРЮ В А ТИ, повторяти р1дше, тверди- ти розм., правити розм., торочити розм., товктй розм., товкмачити розм., чбвпти розм., туркати розм., гвоздити прост., ргдше. 1. ТВЕРДЫИ (плотиый, не мягкий), жёсткий, крепкий // (о ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(сильно) забива'ти, гвоздити; 2. (бити, колотити) гатити, гшздйти гвоздодёр цвяхотяг, -а, цвяходёр, -а; (кл1щ1 для витягання цвях1в) обцёньки, -1в гвоздяной цвяховий гвоздь цвях, -а, тздо'к, -дка; г-ди оббо'йные цвя'хи оббивнГ ...
10
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Повел-Ь же папежь (папа) в-ьложити и (кїго) вт> ракл; и забити гвозди желізньїими (загвоздити гвоздьми желізньїми) и тако дрьжа и седмь дьнии, готовані и на п<7.ть. РЄКОША же к-ь апо- столикоу Римьстии Гспископи: понеже ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
