ІНФОРМУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«інформувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里інформувати的定义
告诉你,呃,呃,nedok。 和doc。,perh。 通知任何事情; 请注意。 我一直告诉我讯问是如何进行的(Yu。,Nesebr。TV,1941,184); 苏共中央定期向各党组织通报其工作情况(“苏共法规”,1961年,第17页); 在这里,在诊所里,他比公众更快速,更全面地被告知公共生活(Smil。,Sad,1952,303)。 інформувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Повідомляти про що-небудь; доводити до відома. Увесь час інформували мене, як іде допит (Вас., Незібр. тв., 1941, 184); ЦК КПРС регулярно інформує партійні організації про свою роботу (Статут КПРС, 1961, 17); Тут, у клініці, його інформують про громадське життя швидше й повніше, ніж де (Сміл., Сад, 1952, 303).
点击查看«інформувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ІНФОРМУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
інформувати的用法。与
інформувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 322
Державному казначейству щомісяця до 5 числа інформувати Кабінет Міністрів України, Міністерство економіки та з питань європейської інтеграції і Міністерство фінансів про стан фінансування об'єктів за рахунок державних ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
2
Vyroblenni︠a︡ derz︠h︡avnoï polityky: analitychni zapysky
Інформувати, але не залучати громаду до активної участі 3) . Залучати громадян до активної участі в процесі самоуправління. Альтернатива 1. Залишити нинішню політику без змін (тобто не проводити ніякої цілеспрямованої ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, Vladyslav Romanov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2003
3
U maĭsterni publit︠s︡ysta: Problemy teoriï, psykholohiï, ...
практиці, і в теорії якусь незрозумілу боязнь самих слів «інформація», «інформувати»41. В. І. Ленін, наприклад, прямо говорить про необхідність інформувати читачів про те чи інше явище. Про це він пише в «Наказі від РПО ...
Volodymyr Zdoroveha, 1969
4
Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...
... особливо гонки ядерних озброєнь, і просить їх інформувати про це генерального секретаря; 7. просить також міжнародні неурядові організації взяти активну участь у Тижні роззброєння та інформувати генерального секретаря ...
I︠U︡. K. Kachurenko, A. M. Zlenko, V. H. Bati︠u︡k, 1993
5
Ukraïni buty - Сторінка 121
Коли партійні пріоритети не є домінуючими у редакційній політиці засобу інформації, коли визначення «про що інформувати», «як інформувати», «і з якою метою інформувати» не формуються поза стінами редакцій і студій, коли ...
6
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
Якщо ж виходити із значення латинського слова «інформувати — зображати, складати уявлення про що-небудь», то неважко додуматися, що «інформаційний простір» якраз і означає середовище, в якому існує, циркулює, ...
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, Fedir Pohrebennyk, 2000
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... розкладі або програмі витрат на Проект стосовно інформації, яку подано до Банку до підписання цієї Угоди; iii) одразу інформувати Банк англійською мовою про а) будь-які майнові судові процеси проти нього, які вже розпочаті ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
8
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
У розшуку журналіста також беруть участь Генеральна прокуратура і СБ Прем'єр вимагає інформувати його про справу Гонгадзе щодня «УП», 20.09.2000 Прем'єр-міністр Віктор Ющенко доручив регулярно інформувати його про ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
9
Na krutomu povoroti: hazeta "Vechirniĭ Kyïv"--vid ... - Сторінка 291
Якщо ж виходити із значення латинського слова "інформувати - зображати, складати уявлення про щонебудь" , то неважко додуматись, що "інформаційний простір" якраз і означає середовище, в якому існує, циркулює, ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
інформувати to inform, to keep informed; to advise; ~ світову громадськість to inform the international public; неправильно ~ to misinform, to mislead. інфразвук infra-audible sound. інфразвуковий infrasonic, subsonic. інфраструктура ...
包含词语«ІНФОРМУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
інформувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Полтавські баки для сміття почали інформувати
У Полтаві пройшла акція організатором якої виступила благодійна Організація "Світло надії". Полтавці розклеїли на сміттєвих баках інформаційні ... «Интернет, 十月 15»
Закарпатські рятувальники продовжують інформувати населення …
З приходом холодної погоди на території краю збільшується ризик виникнення пожеж в оселях громадян, особливо у сільській місцевості, де люди ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 九月 15»
МЗС вручив ноту Греції та закликав ретельніше інформувати …
Україна закликає Грецію ретельніше інформувати своїх громадян про порядок відвідування анексованого Росією Криму. Про це на брифінгу повідомила ... «Украинские Новости, 九月 15»
Місцеві осередки партій "забувають" інформувати закарпатських …
Кілька місцевих осередків політичних партій Закарпатської області не поінформували ЗМІ про свої збори (конференції) щодо висування кандидатів; ... «Голос Карпат.ІНФО, 九月 15»
Росія перевірить факти фінансування нею тероризму на Донбасі …
Зазначається, що про результати перевірок слідство буде інформувати українську сторону і світове співтовариство. До теперішнього часу відповіді на ці ... «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
Як інформувати податкову – роз'яснення ДФС для приватних …
на приватних нотаріусів покладено обов'язок щокварталу подавати до контролюючого органу за місцем розташування свого робочого місця інформацію ... «Новини Вінниці, 七月 15»
Слідча комісія поки не інформуватиме про розслідування подій у …
Тимчасова слідча комісія (ТСК) щодо подій у Мукачевому Закарпатської області вирішила поки не інформувати про перебіг розслідування подій у ... «ZAXID.net, 七月 15»
НАТО буде інформувати Україну щодо безпеки повітряного …
На засіданні спільної комісії Україна і НАТО уклали домовленість про обмін інформацією у сфері авіаційної безпеки. "Ми будемо передавати ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»
Обленерго зобов'язали інформувати про «нічне …
Крім того, інформування споживачів має відбуватися шляхом розміщення відповідної інформації в рахунках на електроенергію, через засоби масової ... «Finance.ua, 六月 15»
Військовим розповіли про норми харчування. Чекають на скарги
В Міноборони нагадали про норми харчування та обслуговування військовослужбовців та просять інформувати про порушення на "гарячу лінію" МО. «Українська правда, 五月 15»